Francuzsko-slovensky slovník - písmeno FE

fe

• fermer à double tour

  - zamknúť na dva západy

• fermera

  - zavrie

• fermerait

  - zavrel by

• fermerait

  - zacelil by

• fermes

  - farmy

• fermes

  - uzatvorené

• fermes

  - zatarasené

• fermette

  - malý statok

• fermette

  - malé hospodárstvo

• fermette

  - haťový kozol

• fermeture

  - zatváranie

• fermeture

  - záver

• fermeture

  - uzáver

• fermeture

  - zatvorenie

• fermeture

  - uzavretie

• fermeture

  - ukončenie

• fermeture angulaire

  - uhlový uzáver

• fermeture complète

  - dovretie

• fermeture d'un barrage

  - zatvorenie hate

• fermeture d'un barrage

  - postavenie hate

• fermeture de douane

  - colný uzáver

• fermeture de secours

  - bezpečnostný uzáver

• fermeture de sécurité

  - bezpečnostný uzáver

• fermeture de sûreté

  - bezpečnostný uzáver

• fermeture des couvents

  - rušenie kláštorov

• fermeture des frontières

  - uzavretie hraníc

• fermeture des gravures

  - zahrnovanie drážok podošvy

• fermeture douanière

  - colné uzatvorenie

• fermeture du chariot

  - uzáver vozíka (účtovacieho stroja)

• fermeture du gueulard

  - uzáver sadzobne

• fermeture hermétique

  - hermetický uzáver

• fermeture hermétiquement

  - hermetické tesnenie

• fermeture hermétiquement

  - hermetický zátav

• fermeture rapide

  - rýchlouzáver

• fermeture solide par des planches

  - zabednenie

• fermeture à baïonette

  - bajonetový uzáver

• fermeture à glissière

  - zips

• fermeture éclair

  - zips

• fermeté

  - zatváranie

• fermeté

  - pevnosť

• fermeté

  - istota

• fermeté

  - rozhodnosť

• fermeté

  - závora

• fermeté

  - haspra

• fermez-la!

  - kušte!

• fermier

  - statkár

• fermier

  - farmár

• fermier

  - nájomca

• fermier

  - arendátor

• fermier

  - nájomník

• fermier

  - nájomca statku

• fermier censier

  - nájomca statku

• fermiers

  - farmári

• fermiers

  - statkárstvo

• fermion

  - fermión

• fermière

  - farmárka

• fermoir

  - uzáver

• fermoir

  - spona

• fermé complètement

  - dovrel

• fermé pour cause de maladie

  - pre chorobu zatvorené

• fermé pour travaux

  - zatvorený kvôli prácam

• fermée

  - uzatvorená

• fermée

  - uzatvorený

• fermée

  - spojený

• fermée

  - zatvorená

• fermée

  - zatvorený

• ferons

  - učiníme

• feront

  - urobia

• feront apparaître

  - vyjaví

• ferrade

  - značkovanie (dobytka)

• ferrage

  - podkutie

• ferrage

  - okovanie

• ferrage

  - okutie

• ferrage

  - kovanie

• ferrage

  - podkovanie (koňa)

• ferrage d'un cheval

  - okovanie koňa

• ferraillage

  - výstuž

• ferraillage

  - výdreva

• ferraillage

  - armatúra (betónu)

• ferraillait

  - hádal sa

• ferraillait

  - bil sa

• ferraille

  - šrot

• ferraille

  - staré železo

• ferraille

  - bil sa

• ferraille

  - hádal sa

• ferraille récupérable

  - staré železo (zberná surovina)

• ferrailler

  - hádať sa

• ferrailler

  - biť sa

• ferrailler

  - rinčať (šabľou)

• ferrailler

  - sekať mečom

• ferrailler

  - šermovať proti pravidlám

• ferrailler

  - škriepiť sa

• ferrailler

  - hašteriť sa

• ferraillera

  - bude sa biť

• ferraillerait

  - bil by sa

• ferraillerait

  - hádal by sa

• ferrailles en attente

  - nepoužívané násady náradia

• ferrailleur

  - železiar

• ferrailleur

  - obchodník so starým železom

• ferrailleur

  - ohýbač betonárskej ocele

• ferrait

  - koval

• ferrait

  - obíjal

• ferrasse

  - otočná brúsna hlava

• ferrasse

  - brúsny kotúč

• ferrate

  - železan

• ferrements

  - kovanie

• ferrements

  - okovanie

• ferrements d'un coffre

  - okovanie pokladnice

• ferrer

  - obíjať

• ferrer

  - kovať

• ferrer

  - okovať

• ferrer

  - podkovať

• ferrer

  - okovať železom

• ferrer un cheval

  - podkovať koňa

• ferrer un poisson

  - zahačiť rybu udicou

• ferrera

  - okuje

• ferrera

  - obije

• ferrerait

  - okoval by

• ferrerait

  - obíjal by

• ferret

  - kovová špička šnúrky (na topánke)