Francuzsko-slovensky slovník - písmeno FA

fa

• faux intellectuel

  - falšovanie obsahu listiny

• faux jeton

  - falošník

• faux joint

  - jalová škára

• faux jour

  - chybné osvetlenie

• faux longeron

  - pomocný nosník

• faux matériel

  - zhotovenie falošnej listiny

• faux monnayage

  - falšovanie peňazí

• faux ménage

  - divoké manželstvo

• faux ménage

  - manželstvo nadivoko

• faux ourlet

  - léga

• faux ourlet

  - nepravá obruba

• faux papiers

  - falošné doklady

• faux papiers

  - falošné papiere

• faux pas

  - chybný krok

• faux pas

  - spoločenský pokles

• faux plafond

  - podhľad

• faux platane

  - klen

• faux pli

  - fald

• faux prophètes

  - podvodníci

• faux sapin

  - smrek

• faux saunier

  - pašerák soli

• faux semblant

  - falošné predstieranie

• faux serment

  - krivoprísažníctvo

• faux serment

  - krivá prísaha

• faux tampon

  - obal nárazníka

• faux témoignage

  - falošné svedectvo

• faux témoignage

  - krivé svedectvo

• faux témoin

  - falošný svedok

• faux visage

  - maska kryjúca celú tvár

• faux ébénier

  - zlatý dážď

• faux équilibre

  - metastabilná rovnováha

• faux-bourdon

  - trúd

• faux-bourdon

  - včelí samček

• faux-brillant

  - mastný lesk

• faux-cabriolet

  - kabriolimuzína

• faux-cadre

  - pomocná veraj

• faux-cadre

  - pomocná skruž

• faux-châssis

  - pomocný rám

• faux-col

  - stojáčik

• faux-diamant

  - nepravý diamant

• faux-filet

  - falošná sviečková

• faux-filets

  - falošné sviečkové

• faux-fuyant

  - výhovorka

• faux-fuyants

  - výhovorka

• faux-fuyants

  - vykrúcanie

• faux-longeron

  - vystužená hrana (krídla)

• faux-monnayeur

  - falšovateľ peňazí

• faux-monnayeur

  - peňazokaz

• faux-moyeu

  - náhlavie

• faux-parquet

  - slepá podlaha

• faux-pont

  - spodná paluba

• faux-rond

  - radiálne hádzanie

• faux-rond

  - obvodové hádzanie

• faux-titre

  - patitul

• fauxs

  - faloš

• faveur

  - obľuba

• faveur

  - priazeň

• faveur

  - milosť

• faveur

  - láskavosť

• faveur

  - náklonnosť

• faveur

  - obľúbenosť

• faveur

  - stužka

• faveur

  - prospech

• faveur

  - hodvábna úzka stuha

• faveur

  - hodvábna stužka

• faveur du destin

  - priazeň osudu

• faveurs

  - milosti

• faviculture

  - hydinárstvo

• favorable

  - priaznivý

• favorable

  - vhodný

• favorable

  - naklonený

• favorable

  - priateľský

• favorable

  - výhodný

• favorable à

  - priaznivý k

• favorable à l'exportation

  - proexportný

• favorablement

  - priaznivo

• favorablement

  - priateľský

• favorables

  - priaznivé

• favorables

  - vhodné

• favorables au

  - priaznivo pre

• favorables aux

  - priaznivo pre

• favorables à

  - priaznivo pre

• favori

  - obľúbenec

• favori

  - milenec

• favori

  - obľúbený

• favori

  - miláčik

• favori

  - favorit

• favoris

  - fúzy

• favoris

  - bokombrady

• favorisait

  - dával prednosť

• favorisant

  - favorizujúci

• favorisant

  - dávajúce prednosť

• favorisant l'exportation

  - proexportný

• favorisant la croissance

  - poprerastaný

• favoriser

  - nadržovať

• favoriser

  - podporovať

• favoriser

  - priať

• favoriser

  - uprednostňovať

• favoriser

  - favorizovať

• favoriser

  - byť naklonený

• favoriser de petites entreprises

  - favorizovať malé podniky

• favoriser la fraude

  - podporovať pašeráctvo

• favoriser la fuite

  - napomáhať úteku

• favoriser le commerce

  - podporovať obchod

• favoriser le sentiment

  - uprednostňovať cit

• favoriser q. dgun regard

  - poctiť koho pohľadom

• favoriser un débutant

  - žičiť začiatočníkovi

• favorisera

  - podporí

• favorisera

  - zvýhodní

• favorisera

  - bude nadržiavať

• favoriserait

  - by podporil

• favoriserait

  - favorizoval by

• favoriserait

  - podporoval by

• favoriserait

  - zvýhodňoval by

• favoriserait

  - nadržiaval by

• favorisé

  - nadržovaný

• favorisé

  - favorizovaný

• favorisé

  - podporovaný

• favorisé

  - favorizuje

• favorisé

  - zvýhodňuje