Francuzsko-slovensky slovník - písmeno F

f

• fichtre!

  - do čerta!

• fichtrement

  - preklate

• fichu

  - biedny

• fichu

  - zatratený

• fichu

  - mizerný

• fichu

  - prekliaty

• fichu

  - stratený

• fichu

  - zničený

• fichu

  - hrozný

• fichu

  - strašný

• fichu

  - značný

• fichu

  - podstatný

• fichu

  - ručník

• fichu

  - šatka na krk

• fichu en coton

  - bavlnená šatka

• fichue

  - sprostá

• fichue

  - zatratená

• fichue

  - mizerná

• fichus

  - šatky na krk

• fichus

  - zatratené

• fichus

  - prekliate

• fictif

  - fiktívny

• fictif

  - vyhútaný

• fictif

  - domnelý

• fictif

  - vymyslený

• fictif

  - neskutočný

• fictif

  - zdanlivý

• fictif

  - predstieraný

• fictif

  - fikcia

• fictifs

  - zdanlivé

• fiction

  - výmysel

• fiction

  - zdanie

• fiction

  - klam

• fiction

  - fikcia

• fictions

  - výmysly

• fictive

  - pomyselná

• fictive

  - vymyslená

• fictive

  - neskutočná

• fictive

  - zmyselná

• fictive

  - myslený

• fictive

  - zdanlivá

• fictivement

  - fiktívne

• fictivement

  - zdanlivo

• ficus

  - fikus

• fidonc

  - fuj

• fiduciaire

  - zverenstvo

• fiducie

  - zverenstvo

• fiducie

  - zverenský majetok

• fidèle

  - veriaci

• fidèle

  - verný

• fidèle

  - presný

• fidèle

  - lojálny

• fidèle

  - oddaný

• fidèle

  - spoľahlivý

• fidèle

  - pravdivý

• fidèle

  - horlivý stupenec (čoho)

• fidèle

  - správny (pri meraní)

• fidèle client

  - stály odberateľ

• fidèle jusqu'au tombeau

  - verný až po hrob

• fidèle à la tradition

  - verný tradícii

• fidèle à soi-même

  - verný sám sebe

• fidèlement

  - spoľahlivo

• fidèlement

  - presne

• fidèlement

  - verne

• fidèles

  - verní

• fidèles

  - prívrženci

• fidèles

  - verne

• fidéicommis

  - zverenstvo

• fidéjusseur

  - rukojemník

• fidéjussion

  - záruka

• fidéjussion

  - záloh

• fidéjussion

  - ručenie

• fidéjussoire

  - záručný

• fidéjussoire

  - ručiteľský

• fidéliser

  - zohľadniť

• fidélisera

  - zohľadní

• fidéliserait

  - zohľadnil by

• fidélité

  - presnosť

• fidélité

  - vernosť

• fidélité

  - oddanosť

• fidélité

  - spoľahlivosť

• fidélité

  - pravdivosť

• fidélité

  - správnosť

• fidélité aux principes

  - vernosť zásadam

• fidélité d'une photo

  - vernosť fotografie

• fidélité d'une reproduction

  - vernosť reprodukcie

• fidélité de la reproduction

  - verná reprodukcia zvuku

• fidélité de la teinte

  - farebná vernosť

• fidélité dgun témoin

  - vernosť svedka

• fidélité à (q, qc)

  - vernosť (3.p.,komu, čomu)

• fief

  - léno

• fief

  - doména

• fief

  - oblasť

• fieffer

  - dať léno

• fieffer

  - udeliť léno

• fieffé

  - prešibaný

• fieffé

  - prefíkaný

• fieffé

  - známy

• fieffé

  - povestný

• fieffé

  - notorický

• fieffée

  - zaťatá

• fiel

  - žlč

• fiel

  - horkosť

• fiel

  - trpkosť

• fiel de boeuf

  - volská žlč

• fielleux

  - zlomyseľný

• fiente

  - lajno

• fiente

  - trus

• fiente de volaille

  - hydinový trus

• fienter

  - trúsiť (o zvieratách)

• fier

  - hrdý

• fier

  - pyšný

• fier

  - sebavedomý

• fier

  - povestný

• fier

  - ohromný

• fier comme Artaban

  - pyšný ako páv

• fier de (qc)

  - hrdý na (4.p.,čo)

• fier-à-bras

  - chvastúň

• fiers

  - hrdí

• fiers de

  - hrdí na