Francuzsko-slovensky slovník - písmeno DR

dr

• droit moral

  - morálne právo

• droit naturel

  - prirodzené právo

• droit patrimonial

  - dedičské právo

• droit prescriptible

  - premlčateľné právo

• droit privé

  - právo súkromné

• droit prohibitif

  - prohibitívne clo

• droit protecteur

  - ochranné clo

• droit préférentiel

  - preferenčné clo

• droit public

  - právo verejné

• droit publique

  - právo verejné

• droit pénal

  - trestné právo

• droit romain

  - rímske právo

• droit réel

  - vecné právo

• droit spécifique

  - špecifické clo

• droit usufructaire

  - užívacie právo

• droit à (qc)

  - právo na (4.p.,čo)

• droit à l'exercice du commerce

  - právo na obchodnú činnosť

• droit à l'exportation

  - vývozné clo

• droit à l'indemnité

  - právo na odškodnenie

• droit à l'échange, passé le délai de garantie

  - právo na výmenu (mimozáručnú)

• droit à la libre circulation

  - právo na voľný pohyb

• droit à la pièce

  - kusové clo

• droit à la valeur

  - hodnotové clo

• droit à la vie

  - právo na život

• droit à pension

  - právo na výslužné

• droit à titre forfaitaire

  - paušálny poplatok

• droit à une indemnisation

  - právo na odškodnenie

• droit étranger

  - cudzie právo

• droit-fil

  - tužinka

• droite

  - priamka

• droite

  - pravica

• droite

  - úsečka

• droite

  - pravá strana

• droite approximative

  - aproximačná priamka

• droite concourante

  - rôznobežka

• droite de base

  - základná priamka

• droite de bout

  - priamka kolmá na nárysňu

• droite de compensation

  - vyrovnávacia priamka

• droite de concourante

  - rôznobežná priamka

• droite de fermeture

  - základná strana

• droite de front

  - priamka kolmá na pôdorysňu

• droite de fuite

  - úbežná priamka

• droite de module

  - modulová priamka

• droite de pied

  - priamka na päte (ozubenia)

• droite de plus grande pente

  - spádová priamka

• droite de plus grande pente

  - spádnica

• droite de profil

  - kolmá priamka

• droite de tête

  - priamka na hlave

• droite et gauche

  - pravica a ľavica

• droite libérale

  - liberálna pravica

• droite limite

  - úbežná priamka

• droite non située dans un plan

  - mimobežná priamka

• droite nule

  - nulová priamka

• droite orientée

  - orientová priamka

• droite parallèle

  - rovnobežná priamka

• droite ponctuelle

  - bodový rad

• droite primitive

  - rozstupová priamka

• droite primitive de fonctionnement

  - odvaľovacia priamka (ozubenia)

• droite raison

  - zdravý rozum

• droitement

  - úprimne

• droitement

  - priamo

• droites

  - práve

• droites concourantes

  - rôznobežky

• droites parallèles

  - rovnobežné priamky

• droitier

  - pravoruký

• droitier

  - pravák

• droitier

  - pravičiar

• droitiste

  - pravičiarsky

• droitière

  - pravačka

• droits

  - pravá

• droits

  - dávky

• droits

  - clá

• droits acquis

  - nadobudnuté práva

• droits administrateurs

  - úradné právo

• droits applicables à

  - uplatňované clá

• droits autonomes

  - samosprávne poplatky

• droits civils

  - občianske práva

• droits civiques

  - politické práva

• droits civiques

  - občianske práva

• droits consulaires

  - konzulárne poplatky

• droits d'affichage

  - poplatky za reklamu

• droits d'auteur

  - autorské práva

• droits d'auteur

  - autorský honorár

• droits d'auteur limités

  - malé autorské práva

• droits d'auteur réduits

  - malé autorské práva

• droits d'entrée

  - dovozový poplatok

• droits d'entrée

  - clo

• droits d'écluse

  - poplatok za použitie plavebnej komory

• droits de brevet

  - poplatok za patent

• droits de circulation

  - dopravné poplatky

• droits de douane

  - clo

• droits de garde

  - práva ochrany

• droits de gestion

  - manipulačné poplatky

• droits de justice

  - súdne poplatky

• droits de licence

  - licenčné poplatky

• droits de mutation

  - daň z prevodu nehnuteľnosti

• droits de participation

  - podielnícke práva

• droits de petite voirie

  - poplatky za plagátovanie

• droits de pilotage

  - lodivodný poplatok

• droits de quai

  - nábrežné poplatky

• droits de scolarité

  - školné

• droits de tirage spéciaux

  - práva zvláštneho čerpania

• droits de tirage spéciaux

  - zvláštne práva čerpania

• droits de transit

  - tranzitné poplatky

• droits de tutelle

  - poručnícke práva

• droits de virement

  - poplatok za vedenie konta

• droits des créateurs

  - autorské práva

• droits différentiels

  - diferenčné clá

• droits exclusifs

  - výlučné práva

• droits imprescriptibles

  - nepremlčateľné práva

• droits inaliénables

  - neodňateľné práva

• droits maritaux

  - manželské práva

• droits mortuaires

  - pohrebné poplatky

• droits mortuaires

  - pohrebné

• droits politiques

  - občianske práva

• droits sportifs

  - práva športovcov

• droits successoraux

  - dedičské právo

• droits supplémentaires

  - dodatočné práva

• droits télévisuels

  - televízne práva

• droits à la charge de l'acheteur

  - clo uhradí kupujúci