Francuzsko-slovensky slovník - písmeno DO

do

• doubler de fourrure

  - podšiť kožušinou

• doubler la ration

  - zdvojnásobiť dávku

• doubler le cap de la soixantaine

  - prekročiť šesťdesiatku

• doubler le pas

  - zrýchliť krok

• doubler les craintes de q

  - znásobiť obavy koho

• doubler un acteur

  - alternovať herca

• doubler un cap

  - oboplávať mys

• doubler un film

  - nahovoriť film

• doubler un véhicule

  - predbehnúť vozidlo

• doubler une classe

  - opakovať triedu

• doublera

  - zrýchli

• doublera

  - zdvojnásobí

• doublera

  - zdvojí sa

• doublera

  - obopláva

• doublera

  - znásobí

• doublera

  - vymuruje

• doublera

  - predíde

• doublera

  - podloží

• doublera

  - pretlmočí

• doublerait

  - zrýchlil by

• doublerait

  - zdvojnásobil by

• doublerait

  - zdvojil by sa

• doublerait

  - oboplával by

• doublerait

  - vymuroval by

• doublerait

  - predbehol by

• doublerait

  - podložil by

• doublerait

  - pretlmočil by

• doubles

  - druhopisy

• doubles

  - dvojkoľajné

• doubles

  - podvojné

• doubles

  - štvorhra

• doubles

  - zdvojené

• doubles

  - zdvojnásobené

• doublet

  - dvojica

• doublet

  - dipól

• doublet magnétique

  - magnetický dipól

• doubleur

  - smena

• doubleur

  - zdvojovač (napr. kmitočtu napätia)

• doubleuse

  - zdvojovací valcovací stroj

• doubleuse

  - združovací stroj

• doubleuse de tôle

  - zdvojovačka plechov

• doublier

  - bežec

• doublon

  - dublet

• doublons

  - zdvojovanie

• doublons

  - zdvojnásobujeme

• doublons

  - dabujeme

• doublure

  - náhradník

• doublure

  - dublér

• doublure

  - podšívka

• doublure

  - podkladnica

• doublure

  - alternujúci herec

• doublure latérale

  - podšívka strán obuvi

• doublures

  - náhradníci

• doublures

  - podšívky

• doublâmes

  - oboplávali sme

• doublé de la tête

  - dvojitá hlavička

• doublé de ouatine

  - vatelínovaný

• doublée

  - zdvojená

• douce

  - nežný

• douce

  - jemný

• douce

  - ľahký

• doucement

  - zľahka

• doucement

  - ticho

• doucement

  - sladko

• doucement

  - spokojne

• doucement

  - mierne

• doucement

  - tíško

• doucement

  - nežne

• doucement

  - ľahko

• doucement

  - jemne

• doucement

  - pomalý

• doucement

  - potichu

• doucement

  - pomaličky

• doucement

  - sladkasto

• doucement

  - s rozvahou

• doucement

  - v duchu

• doucement!

  - pomaly!

• doucereuse

  - sladkastý

• doucereusement

  - sladkasto

• doucereux

  - sladkastý

• douces

  - sladké

• doucettement

  - potichučky

• doucettement

  - poľahúčky

• doucettement

  - pomaličky

• douceur

  - vľúdnosť

• douceur

  - sladkosť

• douceur

  - hebkosť

• douceur

  - nežnosť

• douceur

  - lahodnosť

• douceur

  - príjemnosť

• douceur

  - láskavosť

• douceur

  - blaho

• douceur

  - šťastie

• douceur

  - radosť

• douceur

  - tichosť

• douceur

  - maškrta

• douceur

  - ľúbeznosť

• douceur

  - lahôdka

• douceur

  - bezhlučnosť

• douceur

  - blaženosť

• douceur

  - prívetivosť

• douceur

  - jemnosť

• douceur

  - miernosť

• douceur

  - maškrtnosť

• douceur

  - lichotivé slovo

• douceur d'un moteur

  - tichý chod motora

• douceur d'une musique

  - ľúbeznosť hudby

• douceur de caractère

  - vľúdnosť povahy

• douceur de caractère

  - láskavosť povahy

• douceur de la voix

  - nežnosť hlasu

• douceur de pardonner

  - radosť odpúšťať

• douceur de vivre en paix

  - šťastie žiť v mieri

• douceur du climat

  - miernosť podnebia

• douceur du miel

  - sladkosť medu

• douceurs

  - nežnosti

• douceâtre

  - sladkastý

• douceâtres

  - sladkasto

• douchait

  - sprchoval

• douchait

  - klamal

• douche

  - sprcha