Francuzsko-slovensky slovník - písmeno DI

di

• dispositifs d'ajustage

  - nastavovacie zariadenia

• dispositifs de surveillance

  - zabezpečovacie opatrenie

• dispositifs médicaux

  - zdravotnícke zariadenie

• disposition

  - disponovanie

• disposition

  - rozmiestnenie

• disposition

  - rozloha

• disposition

  - dispozícia

• disposition

  - usporiadanie

• disposition

  - vloha

• disposition

  - nálada

• disposition

  - rozmiestenie

• disposition

  - rozostavenie

• disposition

  - zariadenie

• disposition

  - možnosť

• disposition

  - opatrenie

• disposition

  - zmenka

• disposition correcte

  - priradenie bit po bite

• disposition de (qc)

  - nakladanie s (7.p.,čím)

• disposition de circuit

  - zostava obvodu

• disposition de la déformation

  - pretvorenie

• disposition de transport

  - dopravné pokyny

• disposition des contraintes

  - rozloženie napätia

• disposition des essieux

  - usporiadanie náprav

• disposition des machines

  - rozmiestnenie strojov

• disposition des tiges à caractères

  - usporiadanie typových tyčí

• disposition des électrodes

  - usporiadanie elektród

• disposition du ferraillage

  - rozloženie výstuže

• disposition en couches

  - vrstvenie

• disposition en tiroir

  - rozloženie výmenných blokov

• disposition en étoile

  - hviezdicové rozloženie

• disposition matricielle

  - maticové usporiadanie

• disposition mécanique

  - mechanické usporiadanie

• disposition pour le déplacement des essieux

  - výkyvnosť náprav

• disposition pénale

  - trestné ustanovenie

• disposition réciproque

  - vzájomné rozloženie

• disposition à plusieurs contacts

  - viackontaktné usporiadanie

• dispositions

  - opatrenia

• dispositions adéquates d'exécution

  - vhodné vymáhacie ustanovenie

• dispositions de combat

  - bojová zostava

• dispositions du jour

  - denná dispozícia

• dispositions légales

  - právne ustanovenie

• dispositions législatives

  - zákonné opatrenia

• dispositions naturelles pour (qc)

  - vlohy k (3.p.,čomu)

• dispositions testamentaires

  - testamentárne opatrenia

• disposé

  - disponovaný

• disposé

  - náchylný

• disposé

  - upravený

• disposé

  - usporiadaný

• disposé

  - zariadený

• disposé

  - rozostavaný

• disposé

  - rozmiestňovaný

• disposé

  - rozmiestnený

• disposé

  - zariaďovaný

• disposé

  - vybavovaný

• disposé

  - disponuje

• disposé en couches

  - vrstevnatý

• disposé en tableaux

  - tabelárny

• disposé à (qc)

  - hotový k (3.p.,čomu)

• disposé à faire (qc)

  - hotový k (3.p,čomu)

• disposé à faire (qc)

  - zvoľný k (3.p.,čomu)

• disposée

  - ochotný

• disposées

  - vybavené

• disposées à

  - pripravené k

• disposés

  - usporiadané

• disposés

  - upravene

• disposés

  - rozmiestnené

• disproportion

  - disproporcia

• disproportion

  - nepomer

• disproportion d'âge

  - veková disproporcia

• disproportionné

  - neúmerný

• disproportionné

  - nepomerný

• disproportionné

  - neprimeraný

• disproportionnés

  - neúmerné

• disproportionnés

  - neprimerane

• disproportions

  - nepomery

• disputaient

  - hrali

• disputaient

  - hádali o

• disputailler

  - hádať sa o maličkosť

• disputait

  - hádal o

• disputait

  - mal spor

• dispute

  - hádka

• dispute

  - spor

• dispute

  - diskutovaný

• dispute

  - zohraný

• dispute

  - zohral

• dispute

  - hádal sa

• dispute de mots

  - hádanie sa o slová

• disputent

  - hádajú sa

• disputer

  - hádať sa

• disputer le terrain

  - bojovať o každú piaď pôdy

• disputer un match

  - zohrať zápas

• disputes

  - hádky

• disputes

  - spory

• disputes

  - diskutované

• disputons

  - hádame sa

• disputèrent

  - hádali sa

• disqualifiait

  - vylučoval zo súťaže

• disqualifiait

  - pripravoval o dobré meno

• disqualifiait

  - diskvalifikoval

• disqualification

  - diskvalifikácia

• disqualifient

  - diskvalifikujú

• disqualifient

  - vylučujú

• disqualifier

  - diskvalifikovať

• disqualifier

  - zdiskreditovať

• disqualifier

  - pripraviť o dobré meno

• disqualifier

  - očierniť (dobré meno)

• disqualifier

  - vylúčiť zo súťaže

• disqualifier

  - vylučovať zo súťaže

• disqualifiera

  - bude diskvalifikovať

• disqualifierait

  - diskvalifikoval by

• disqualifions

  - diskvalifikujeme

• disqualifions

  - vylučujeme

• disqualifié

  - diskvalifikovaný

• disqualifié

  - zdiskreditovaný

• disqualifié

  - pripravený o dobré meno

• disqualifié

  - očiernený (dobré meno)

• disqualifié

  - vylúčený zo súťaže

• disqualifié

  - diskvalifikuje

• disqualifié

  - vylučuje

• disque

  - disk