Francuzsko-slovensky slovník - písmeno DI

di

• discours emphatique

  - nadnesený prejav

• discours en trois points

  - reč v troch bodoch

• discours enflammé

  - ohnivá reč

• discours filandreux

  - zdĺhavý prejav

• discours finaud

  - prešpekulovaná reč

• discours improvisé

  - improvizovaný prejav

• discours inaugural

  - inauguračný prejav

• discours indirect

  - nepriama reč

• discours indirect

  - polopriama reč

• discours injurieux

  - invektívna reč

• discours injurieux

  - urážlivá reč

• discours irréligieux

  - bezbožná reč

• discours martial

  - bojovná reč

• discours monocorde

  - monotónna reč

• discours plein de flamme

  - plamenná reč

• discours plein de flamme

  - ohnivá reč

• discours séditieux

  - buričské reči

• discours séditieux

  - rebelantské reči

• discours terroristes

  - prejavy terorizmu

• discours théorique

  - prednáška

• discours émouvant

  - dojímavý preslov

• discours étincelant

  - skvelý prejav

• discours étincelant

  - oslňujúci prejav

• discours-programme

  - programové prehlásenie

• discouru

  - vyprával

• discret

  - diskrétny

• discret

  - nespojitý

• discret

  - mlčanlivý

• discret

  - nenápadný

• discret

  - zdržanlivý

• discrets

  - diskrétny

• discrets

  - mlčanlivé

• discrets

  - nenápadne

• discrets

  - nespojité

• discriminait

  - diskriminoval

• discriminait

  - rozlišoval

• discriminant

  - rozlišujúci

• discriminant

  - diskriminujúci

• discriminant

  - utlačajúci

• discriminant

  - diskriminant

• discriminant d'un polynôme

  - diskriminant mnohočlena

• discriminant d'une équation quadratique

  - diskriminant kvadratickej rovnice

• discrimination

  - diskriminácia

• discrimination

  - rozlišovanie

• discrimination de marquage

  - rozoznávanie značiek

• discrimination raciale

  - rasová diskriminácia

• discriminatoire

  - diskrimináčný

• discriminent

  - diskriminujú

• discriminer

  - diskriminovať

• discriminer

  - rozlíšiť

• discriminer

  - rozlišovať

• discriminera

  - rozlíši

• discriminera

  - bude diskriminovať

• discriminerait

  - rozlíšil by

• discriminerait

  - diskriminoval by

• discriminez

  - diskriminujete

• discriminons

  - diskriminujeme

• discriminons

  - rozlišujeme

• discriminé

  - diskriminovaný

• discriminé

  - utláčaný

• discriminé

  - rozlíšený

• discriminé

  - rozlišovaný

• discriminé

  - diskriminuje

• discriminés

  - diskriminované

• discriminés

  - rozlíšené

• discrète

  - mlčanlivý

• discrètement

  - diskrétne

• discrédit

  - zdiskreditovanie

• discrédit

  - zneváženie

• discrédit

  - strata dôvery

• discréditait

  - pripravoval o dobré meno

• discréditait

  - pripravoval o dôveru

• discréditer

  - zdiskreditovať

• discréditer

  - pripraviť o dôveru

• discréditer

  - pripraviť o dobré meno

• discréditera

  - zdiskredituje

• discréditerait

  - zdiskreditoval by

• discrédité

  - zdiskreditovaný

• discrédités

  - zdiskreditované

• discrétion

  - zdržanlivosť

• discrétion

  - taktnosť

• discrétion

  - diskrétnosť

• discrétion

  - mlčanlivosť

• discrétion d'une odeur

  - nevtieravosť vône

• discrétionnaire

  - premlčiteľná

• disculpait

  - ospravedlňoval

• disculpation

  - ospravedlnenie

• disculpation

  - pozbavenie viny

• disculpation d'un innocent

  - ospravedlnenie nevinného

• disculper

  - ohundrať

• disculper

  - ospravedlniť

• disculper

  - ospravedlňovať

• disculpera

  - ospravedlní

• disculperait

  - ospravedlnil by

• disculpé

  - ospravedlnený

• disculpé

  - ospravedlňuje

• disculpés

  - ospravedlnené

• discussion

  - diskusia

• discussion

  - rokovanie

• discussion

  - rozpor

• discussion

  - debata

• discussion

  - jednanie

• discussion animée

  - živá debata

• discussion au sujet de (q, qc)

  - diskusia o (6.p.,kom, čom)

• discussion byzantine

  - jalová diskusia

• discussion byzantine

  - neplodná diskusia

• discussion commence à cafouiller

  - diskusia začína viaznuť

• discussion de dix minutes

  - desaťminútovka

• discussion des articles

  - diskusia o jednotlivých článkoch návrhu zákona

• discussion du problème

  - rozbor úlohy

• discussion orageuse

  - búrlivá diskusia

• discussion orageuse

  - búrlivá debata

• discussion privée

  - súkromný rozhovor

• discussion publique

  - verejná diskusia

• discussion stérile

  - planá diskusia

• discussion stérile

  - neplodná debata

• discussion sur (q, qc)

  - diskusia o (6.p.,kom, čom)

• discussions

  - diskutovanie

• discussions

  - diskusia

• discussions sans fin

  - nekonečné diskusie