Francuzsko-slovensky slovník - písmeno DE

de

• dette prescrite

  - premlčaný dlh

• dette privée

  - súkromný dlh

• dette productive d'intérêts

  - zúročiteľný dlh

• dette publique

  - štátny dlh

• dette quérable

  - odnosný dlh

• dette quérable

  - donosný dlh

• dette reprise

  - prevzatý dlh

• dette représentée par un titre

  - dlh potvrdený listinou

• dette à court terme

  - krátkodobý dlh

• dette à terme

  - termínovaný dlh

• dette éteinte

  - zapravený dlh

• dettes

  - pasíva

• dettes privilégiées

  - prednostné dlhy

• dettes privilégiées

  - prednostné pohľadávky

• dettes subordonnées

  - podriadené dlhy

• detubage

  - vyťahovanie pažníc

• detubage

  - demontáž pažníc

• deuil

  - zármutok

• deuil

  - skormútenosť

• deuil

  - smútok

• deuil

  - clivota

• deuil

  - zármutek

• deuil

  - žiaľ

• deuil

  - úmrtie

• deuil

  - trvanie smútku

• deuil

  - pohrebný sprievod

• deuil

  - smútočný sprievod

• deuil

  - smútočný odev

• deuil national

  - národný smútok

• deuton

  - deuterón

• deutzia

  - troj puk

• deutéron

  - deuterón

• deux

  - dvojka

• deux

  - dva

• deux

  - dvaja

• deux

  - dve

• deux

  - druhý

• deux

  - druhého

• deux

  - pár (malé množstvo)

• deux

  - druhý deň v mesiaci

• deux ans

  - dva roky

• deux cent cinquante

  - dvestopäťdesiatka

• deux cent dix-sept

  - dvestosedemnásť

• deux cent un

  - dvesto jeden

• deux cent vingt et un

  - dvestodvadsať jeden

• deux centième

  - dvojstý

• deux cents

  - dvesto

• deux cents fois

  - dvestočlenný

• deux chiens sur un seul os

  - dvaja kohúti na jednom smetisku

• deux cinquièmes

  - dve pätiny

• deux contre un

  - dvaja proti jednému

• deux des

  - dva z

• deux faces de la même médaille

  - dve strany jednej mince

• deux fois

  - dvakrát

• deux fois

  - dva razy

• deux fois moins

  - dvakrát menej

• deux fois moins bien

  - dvakrát menej dobre

• deux fois moins calorique

  - dvakrát menej kalorický

• deux fois moins cher

  - dvakrát lacnejšie

• deux fois par jour

  - dvakrát denne

• deux fois par mois

  - dvakrát mesačne

• deux fois plus

  - dvakrát viac

• deux fêtes successives

  - dvojsviatok

• deux hommes

  - dvaja ľudia

• deux litrons

  - mierka

• deux livres pareils

  - dve rovnaké knihy

• deux mesures

  - dvojaký meter

• deux millième

  - dvojtisíci

• deux mondes

  - oba svety

• deux morceaux par personne

  - dva kúsky na osobu

• deux par deux

  - po dvoch

• deux par deux

  - vo dvojiciach

• deux par deux

  - v pároch

• deux quarts

  - dve štvrtiny

• deux rangs

  - dvojriadok

• deux rangs

  - dvojradý

• deux roues

  - jednostopové vozidlo

• deux siècles

  - dve storočia

• deux-cylindres

  - dvojvalec

• deux-mâts

  - dvojsťažník

• deux-mâts

  - dvojsťažňová loď

• deux-pièces

  - bikiny

• deux-pièces

  - dvojizbový byt

• deux-pièces

  - dvojdielne šaty

• deux-pièces

  - kostýmové šaty

• deux-pièces

  - dvojdielne plavky

• deux-points

  - dvojbodka

• deux-quatre

  - dvojštvrťový takt

• deux-temps

  - dvojtakt

• deuxième

  - druhý

• deuxième anode

  - urýchľovacia anóda

• deuxième choix

  - druhá akosť

• deuxième de change

  - druhá zmenka

• deuxième derivée

  - druhá derivácia

• deuxième formation de la coalition

  - druhá časť koalície

• deuxième plan

  - stred javiska

• deuxième trimestre

  - druhý štvrťrok

• deuxième vitesse

  - druhá rýchlosť

• deuxième voix

  - druhý hlas

• deuxièmement

  - po druhé

• devaient

  - muší

• devait

  - musel

• devait

  - mal by

• devait faire face à

  - musel čeliť

• devance

  - predbieha

• devance

  - predišiel

• devance

  - predbehol

• devance

  - preskočil

• devance

  - nadbiehal

• devancement

  - predídenie

• devancement

  - predstihnutie

• devancement

  - predbehnutie

• devancer

  - predísť

• devancer

  - predhoniť

• devancer

  - predbehnúť

• devancer

  - predstihnúť

• devancer en voiture

  - nadísť si

• devancer en voiture

  - nadísť

• devancer en voiture

  - nadchádzať

• devancer l'appel

  - dobrovoľne nastúpiť vojenskú službu