Francuzsko-slovensky slovník - písmeno DE

de

• détournement

  - spreneverenie

• détournement

  - zneužitie

• détournement

  - odvodenie od pôvodného smeru

• détournement d'actif

  - zatajenie časti majetku pri podvodnom úpadku

• détournement d'avion

  - únos lietadla

• détournement d'un cours d'eau

  - pozmenenie smeru vodného toku

• détournement de fonds

  - sprenevera

• détournement de l'attention

  - odvedenie pozornosti

• détournement de la circulation

  - objazd

• détournement de la circulation

  - obchádzka

• détournement de mineur

  - zneužitie maloletého

• détournement de pouvoir

  - zneužitie právomoci

• détournements

  - únosy

• détournent

  - odvracajú

• détourner

  - zviesť

• détourner

  - spreneveriť

• détourner

  - vyhovoriť

• détourner

  - odvrátiť

• détourner

  - odkloniť

• détourner

  - odradiť

• détourner

  - odrádzať

• détourner

  - odvádzať

• détourner

  - prekrúcať

• détourner

  - prekrucovať

• détourner

  - zbíjať

• détourner

  - unášať

• détourner

  - uniesť

• détourner

  - odraziť

• détourner

  - odviesť

• détourner

  - defraudovať

• détourner de

  - odviesť od (2.p.)

• détourner de l'argent

  - spreneveriť peniaze

• détourner l'attention

  - odviesť pozornosť

• détourner la circulation

  - odkloniť dopravu

• détourner la clientèle

  - odradiť zákazníkov

• détourner la conversation

  - odviesť rozhovor na inú koľaj

• détourner la face

  - obrátiť sa

• détourner la tête

  - odchýliť hlavu

• détourner q de (qc)

  - odviesť koho od (2.p.,čoho)

• détourner q de sa route

  - zviesť z cesty koho

• détourner ses regards

  - odvrátiť svoj pohľad

• détourner son attention de (qc)

  - odpútať pozornosť od (2.p.,čoho)

• détourner un ruisseau

  - odraziť potok

• détournera

  - odvráti

• détournera

  - odkloní

• détournera

  - odvedie

• détournera

  - odradí

• détournera

  - unesie

• détournera

  - prekrúti

• détournera

  - spreneverí

• détournera

  - vyhovorí

• détournerait

  - odvrátil by

• détournerait

  - odklonil by

• détournerait

  - odviedol by

• détournerait

  - odradil by

• détournerait

  - uniesol by

• détournerait

  - prekrútil by

• détournerait

  - spreneveril by

• détournerait

  - vyhovoril by

• détournée

  - vzdialená

• détournées

  - odvrátené

• détournés

  - odvrátené

• détours

  - zatáčky

• détours

  - obchádzky

• détours

  - výhovorky

• détours diplomatiques

  - diplomatické kľučky

• détoxication

  - detoxikácia

• détracta

  - nactiutŕhanie

• détracter

  - nactiútŕhať

• détractera

  - bude sa nactiutŕhať

• détracteur

  - nactiutŕhač

• détracteur

  - ohovárač

• détracteur

  - ohováračný

• détracteur

  - ohováračský

• détracteur

  - nactiutŕhačský

• détracteurs

  - ohovárači

• détractrice

  - ohováračka

• détracté

  - nactiutŕhal

• détraquait

  - pokazil

• détraquait

  - kazil

• détraquait

  - poškodzoval

• détraquait

  - ničil (duševne)

• détraquement

  - pokazenie

• détraquement

  - zničenie

• détraquer

  - poškodiť

• détraquer

  - pokaziť

• détraquer

  - kaziť

• détraquer

  - skaziť

• détraquer

  - zničiť

• détraquer

  - popliesť

• détraquer

  - pomútiť

• détraquer

  - pomiasť (duševne)

• détraquer l'estomac

  - pokaziť žalúdok

• détraquer un moteur

  - pokaziť motor

• détraquer une pendule

  - pokaziť hodiny

• détraquera

  - pokazí

• détraquera

  - skazí

• détraquera

  - pomätie (duševne)

• détraquera

  - poškodí

• détraquerait

  - pokazil by

• détraquerait

  - skazil by

• détraquerait

  - pomiatol by (duševne)

• détraqué

  - pokazený

• détraqué

  - skazený

• détraqué

  - poškodený

• détraqué

  - pomätený

• détraqué

  - choromyseľný

• détraqué

  - pomätenec

• détraqué

  - blázon

• détraqué

  - pokazí

• détraqué

  - kazí

• détraquée

  - pomätenec

• détraquée

  - pomätená

• détraquée

  - pokazená

• détraqués

  - pomätenci

• détraqués

  - pokazené

• détrempait

  - riedil vodou

• détrempe

  - rozmočený

• détrempe

  - temperová farba

• détrempe

  - vodová farba