Francuzsko-slovensky slovník - písmeno DE

de

• dépasse

  - prekračovaný

• dépasse

  - prekročený

• dépasse

  - presahovaný

• dépasse

  - presiahnutý

• dépassement

  - predbiehanie

• dépassement

  - prekročenie

• dépassement

  - preplnenie

• dépassement

  - strata (údajov)

• dépassement de capacité en cas de division

  - preplnenie pri delení

• dépassement de crédit

  - prekročenie úveru

• dépassement de la commande de bus

  - preťaženie zbernice

• dépassement de temps

  - prekročenie časového obmedzenia

• dépassement du plafond de ses dépenses de campagne

  - prekročenie hornej hranice prostriedkov na kampaň

• dépassement vers le bas

  - nenaplnenie

• dépassent

  - prekračujú

• dépasser

  - prečnievať

• dépasser

  - presahovať

• dépasser

  - prekročiť

• dépasser

  - predísť

• dépasser

  - predhoniť

• dépasser

  - presiahnuť

• dépasser

  - ohromiť

• dépasser

  - ohromovať

• dépasser

  - predstihnúť

• dépasser

  - predstihovať

• dépasser

  - prekračovať

• dépasser

  - predbehnúť

• dépasser

  - predháňať

• dépasser

  - predchádzať

• dépasser

  - predbiehať

• dépasser

  - prejsť

• dépasser

  - minúť

• dépasser

  - prevyšovať

• dépasser

  - prekonať

• dépasser

  - prevýšiť

• dépasser crédit

  - prekročiť úver

• dépasser l'alignement

  - vybiehať z rady

• dépasser la moyenne

  - vynikať nad priemer

• dépasser le budget

  - prekročiť rozpočet

• dépasser le plan

  - prekročiť plán

• dépasser le point culminant

  - prekročiť kulminačný bod

• dépasser les antagonismes nationaux

  - prekonať národný antagonizmus

• dépasser les attentes

  - prevýšiť očakávanie

• dépasser les bornes

  - prekročiť medze

• dépasser les choses

  - predchádzať veciam

• dépasser les limites de

  - prekročiť hranice

• dépasser les prévisions de plan

  - prekročiť plán

• dépasser outre mesure la somme autorisée

  - prečerpať povolenú čiastku

• dépasser ses compétences

  - prekročiť právomoc

• dépasser ses copétences

  - prekročiť právomoc

• dépasser un délai

  - prekročiť lehotu

• dépasser une somme

  - prekročit čiastku

• dépasser, croiser

  - minúť (prejsť mimo)

• dépassera

  - predstihne

• dépassera

  - prekročí

• dépassera

  - predbehne

• dépassera

  - ohromí

• dépassera

  - bude prečnievať

• dépassera

  - presiahne

• dépassera

  - prevýši

• dépasserait

  - predstihol by

• dépasserait

  - prekročil by

• dépasserait

  - predbehol by

• dépasserait

  - ohromil by

• dépasserait

  - prečnieval by

• dépasserait

  - presiahol by

• dépasserait

  - minulo by

• dépasseront

  - prekročí

• dépassée

  - predstihnutá

• dépassées

  - zastarané

• dépassés

  - predbiehať

• dépassés

  - ohromene

• dépassés

  - presiahnuté

• dépassés

  - predbehnuté

• dépaver

  - vytrhať dlažbu

• dépaysait

  - vyhnať z krajiny

• dépaysante

  - vypudzujúci

• dépaysement

  - presťahovanie

• dépaysement

  - premiestenie

• dépaysement

  - presídlenie

• dépaysement

  - presadenie

• dépaysement

  - zmena

• dépaysement

  - zmena prostredia

• dépayser

  - miasť

• dépayser

  - zmiasť

• dépayser

  - presídliť

• dépayser

  - presadiť

• dépayser

  - vykoľajiť

• dépayser

  - dezorientovať

• dépayser

  - vypudiť z vlasti

• dépayser

  - vyštvať z vlasti

• dépayser

  - vypovedať z vlasti

• dépayser

  - vypudzovať z vlasti

• dépayser

  - vypovedávať z vlasti

• dépayser

  - vytrhnúť z prostredia

• dépayser

  - presťahovať (do inej krajiny)

• dépaysera

  - zmätie

• dépayserait

  - zmiatol by

• dépaysé

  - presťahovaný

• dépaysé

  - presídlený

• dépaysé

  - premiestený

• dépaysé

  - presadený

• dépaysé

  - nesvoj

• dépaysé

  - stratený

• dépaysé

  - vypudený z vlasti

• dépaysé

  - vytrhnutý z prostredia

• dépaysé

  - vyháňa z krajiny

• dépaysé

  - vyháňa

• dépecer

  - rozrezať

• dépecer

  - rozsekať

• dépecer

  - deliť

• dépecer

  - rozdeliť

• dépecer

  - rozkúskovať

• dépecer

  - okliesniť

• dépecer

  - biť

• dépecer

  - kúskovať

• dépecer

  - roztrhať

• dépecer

  - rozštvrtiť

• dépecera

  - rozkúskuje

• dépecera

  - bude rezať