Francuzsko-slovensky slovník - písmeno DE

de

• démaquillé

  - zmaril

• démaquillé

  - hatil

• démaquillé

  - odlíčil

• démaquillé

  - hatí

• démaquillé

  - marí

• démarcation

  - ohraničenie

• démarcation

  - demarkácia

• démarcation

  - rozhraničenie

• démarcation

  - vymedzenie hraníc

• démarchage

  - akvizícia

• démarchage

  - vyhľadávanie

• démarchage

  - získavanie zákazníkov

• démarche

  - kroky

• démarche

  - opatrenie

• démarche

  - chôdza

• démarche

  - zákrok

• démarche

  - opatrenia

• démarche

  - postup

• démarche

  - prístup

• démarche

  - zakročenie

• démarche

  - spôsob chôdze

• démarche

  - zásah intervencia

• démarche avinée

  - potácavá chôdza

• démarche aérienne

  - ľahká chôdza

• démarche chancelante

  - tackavá chôdza

• démarche claudicante

  - krívanie

• démarche claudicante

  - pokrivkávanie

• démarche commune

  - spoločný krok

• démarche dégingandée

  - kolísavá chôdza

• démarche féline

  - mačací krok

• démarche inconsidérée

  - neuvážený krok

• démarche inconsidérée

  - neuvážený zákrok

• démarche mal assuré

  - neistý chod

• démarche marketing

  - marketingový prístup

• démarche scientifique

  - vedecký prístup

• démarche titubante

  - kolísavá chôdza

• démarches

  - behačka

• démarches

  - behanie (obstarávanie)

• démarcheur

  - akvizitér

• démariage

  - vyjednocovanie

• démariage

  - vyjednotenie

• démariage des betteraves

  - jednotenie repy

• démariait

  - jednotil

• démarier

  - rozviesť

• démarier

  - pretrhávať

• démarier

  - presekávať

• démarier

  - jednotiť repu

• démarier

  - rozvádzať manželov

• démarier

  - zrušiť manželstvo

• démarieuse

  - presekávač repy

• démarieuse

  - stroj na pretrhávanie repy

• démarié

  - vyjednocoval

• démarié

  - jednotí

• démarquage

  - kópia

• démarquage

  - plagiát

• démarquage

  - odstraňovanie značky (z bielizne)

• démarquait

  - napodobňoval

• démarquant

  - napodobujúci

• démarquant

  - plagiátujúci

• démarquant

  - odstraňujúci značku

• démarque

  - napodobovaný

• démarque

  - plagiátovaný

• démarque

  - odlišuje sa

• démarquent

  - napodobňujú

• démarquer

  - napodobiť

• démarquer

  - napodobňovať

• démarquer

  - plagiátovať

• démarquer

  - kopírovať

• démarquer

  - plagizovať

• démarquer

  - odstrániť značku

• démarquer

  - znížiť cenu výrobku

• démarquer

  - uvoľniť blokovaného spoluhráča

• démarquera

  - napodobňuje

• démarquerait

  - odtrhol by

• démarques

  - zlacnený tovar

• démarques

  - napodobňované

• démarrage

  - odchod

• démarrage

  - spustenie

• démarrage

  - odviazanie

• démarrage

  - štart

• démarrage

  - započatie

• démarrage

  - začiatok

• démarrage

  - vyplávanie

• démarrage

  - odplávanie

• démarrage

  - rozbeh

• démarrage

  - nábeh

• démarrage

  - uvedenie do chodu

• démarrage

  - rozbehnutie (vozidla)

• démarrage asynchrone

  - asynchrónny rozbeh

• démarrage d'une machine

  - rozbeh stroja

• démarrage de bande

  - spustenie pásky

• démarrage de bande

  - štart pásky

• démarrage étoile-triangle

  - rozbeh hviezda-trojuholník (elektromotora)

• démarrages

  - kroky

• démarrait

  - odplával

• démarrait

  - štartoval

• démarrait

  - rozbiehal sa

• démarrait

  - vyrážal

• démarrait

  - spúšťal (motor)

• démarrant

  - štartujúci

• démarrant

  - práve plávajúci preč

• démarrant

  - rozchádzajúci sa (napr. an aute)

• démarrant

  - rozvíjajúci sa

• démarrent

  - rozbieha sa

• démarrent

  - odplávajú

• démarrent

  - štartujú

• démarrent

  - vyrážajú

• démarrer

  - vyjsť

• démarrer

  - začať

• démarrer

  - odviazať

• démarrer

  - štartovať

• démarrer

  - nastoknúť

• démarrer

  - odplávať

• démarrer

  - započať

• démarrer

  - opustiť

• démarrer

  - spúšťať

• démarrer

  - začínať

• démarrer

  - odštartovať

• démarrer

  - spustiť (motor)

• démarrer

  - pohnúť sa