Francuzsko-slovensky slovník - písmeno DE

de

• délai de prolongation

  - predlžovacia lehota

• délai de préavis

  - výpovedná lehota

• délai de présentation

  - lehota k predloženiu

• délai de présentation d'un chèque

  - prezenčná lehota

• délai de péremption

  - premlčacia doba

• délai de quatre mois

  - štvormesačná lehota

• délai de remise garanti

  - poistená dodacia lehota

• délai de requête

  - podávacia lehota

• délai de rigueur

  - nepredĺžiteľná lehota

• délai de rigueur

  - konečná lehota

• délai de règlement

  - platobná lehota

• délai de réclamation

  - reklamačná lehota

• délai de réflexion

  - čas na rozmyslenie

• délai de répudiation

  - lehota k odmietnutiu

• délai de traitement

  - doba spracovania

• délai de transport

  - dopravná lehota

• délai de transport

  - prepravná lehota

• délai du transport

  - prepravná lehota

• délai expiré

  - prejdená lehota

• délai fixé par année

  - ročná lehota

• délai légal

  - zákonná lehota

• délai prescrit

  - požadovaná lehota

• délai prescrit

  - predpísaná lehota

• délai péremptoire

  - nepredĺžiteľná lehota

• délai raisonnable

  - uvážená lehota

• délai réduit

  - skrátená lehota

• délai réglementaire

  - požadovaná lehota

• délai réglementaire

  - predpísaná kniha

• délai spécial

  - zvláštna lehota

• délai utile

  - potrebná lehota

• délai échu

  - prejdená lehota

• délai échu

  - prepadnutá lehota

• délai-congé

  - výpovedná lehota

• délainage

  - odvlňovanie

• délainage

  - zbavenie vlny

• délais

  - konečný termín

• délais de paiement

  - platobné termíny

• délais de règlement

  - termín úhrady

• délaissait

  - opúšťal

• délaissait

  - zanedbával

• délaissait

  - nechával

• délaissant

  - nechávajúci

• délaissant

  - opúšťajúci

• délaissant

  - zanedbávajúci

• délaissement

  - opustenie

• délaissement

  - opustenosť

• délaissement

  - zanechanie (bez pomoci)

• délaissement

  - vzdanie sa

• délaissement

  - prenechanie (práva, majetku ap.)

• délaissent

  - nechávajú

• délaissent

  - zanedbávajú

• délaisser

  - zanechať

• délaisser

  - opustiť

• délaisser

  - nechať

• délaisser

  - nechávať

• délaisser

  - zanedbať

• délaisser

  - zanedbávať

• délaisser

  - opúšťať

• délaisser

  - odstúpiť tovar

• délaisser

  - vzdať sa

• délaisser

  - zrieknuť sa

• délaisser de vieilles traditions

  - opustiť staré tradície

• délaissera

  - nechá

• délaissera

  - opustí

• délaissera

  - zanedbá

• délaisserait

  - nechal by

• délaisserait

  - opustil by

• délaisserait

  - zanedbal by

• délaissé

  - opustený

• délaissé

  - samotný

• délaissé

  - zanedbaný

• délaissé

  - nechaný

• délaissé

  - zanechaný

• délaissé

  - necháva

• délaissé

  - zanedbáva

• délaissé

  - opúšťa

• délaissés

  - samotne

• délaissés

  - opustené

• délaissés

  - zanedbané

• délaiter

  - odstrániť cmar (z masla)

• délarder

  - kosiť hrany

• délarder

  - zrážať hrany

• délarder

  - odrezať sadlo

• délarder

  - odrezať slaninu

• délarder

  - zaobliť hrany

• délassait

  - zotavoval

• délassement

  - oddych

• délassement

  - osvieženie

• délassement

  - rozptýlenie

• délassement

  - rekreácia

• délassement

  - odpočinok

• délasser

  - zotaviť

• délasser

  - osviežiť

• délasser

  - rozptýliť

• délasser

  - poskytnúť odpočinok

• délasser

  - poskytovať odpočinok

• délasser

  - uvoľniť telo

• délasser

  - zbaviť únavy

• délassera

  - zotaví

• délasserait

  - zotavil by

• délassé

  - zotavil

• délassé

  - zotavuje

• délateur

  - udavač

• délateur

  - donášač

• délateur

  - denunciant

• délation

  - donášanie

• délation

  - udavačstvo

• délation

  - udávanie

• délation

  - denunciácia

• délatrice

  - donášačka

• délatrices

  - donášačky

• délavait

  - riedil

• délavait

  - luhoval

• délavait

  - podmáčal

• délaver

  - rozriediť

• délaver

  - rozmočiť

• délaver

  - riediť

• délaver

  - vylúhovať

• délaver

  - podmáčať

• délaver

  - zmyť