Francuzsko-slovensky slovník - písmeno DE

de

• découvert

  - nechránený

• découvert

  - voľný

• découvert

  - schodok

• découvert

  - nekrytá pohľadávka

• découvert

  - prekročenie bankového účtu

• découvert

  - nekrytý úver

• découverte

  - odkrytie

• découverte

  - objavenie

• découverte

  - prieskum

• découverte

  - výzvedy

• découverte

  - vynález

• découverte

  - objav

• découverte

  - skrývka

• découverte

  - odkrývka

• découverte

  - povrchový lom

• découverte de décision

  - rozhodovanie

• découverte de décision

  - rozhodovací proces

• découverte de l'Amérique

  - objavenie Ameriky

• découverte de longue portée

  - ďalekosiahly objav

• découverte des racines des poils

  - obnaženie korienkov chlpov

• découverte macabre

  - príšerný objav

• découverte scientifique

  - vedecký objav

• découvertes

  - vynálezy

• découverts

  - nekryté úvery

• découverts

  - nekryté

• découvrait

  - odhalil by

• découvrant

  - odhaľujúca

• découvrant

  - objavujúci

• découvrant

  - odkrývajúci

• découvre

  - objavujem

• découvre

  - otvára

• découvre

  - odhaľuje

• découvre

  - objavuje

• découvre

  - odkrýva sa

• découvrent

  - odhaľujú

• découvreur

  - objaviteľ

• découvreur de l'Amérique

  - objaviteľ Ameriky

• découvreurs

  - objavitelia

• découvreuse

  - objaviteľka

• découvrir des réserves

  - odhaľovať rezervy

• découvrir des réserves latentes

  - odhaľovať skryté rezervy

• découvrir l'Amérique

  - objaviť Ameriku

• découvrir la casserole

  - odkryť hrniec

• découvrir la cause de (qc)

  - objaviť príčinu (2.p.,čoho)

• découvrir la frontière

  - otvoriť hranicu

• découvrir le pot aux roses

  - odhaliť tajomstvo

• découvrir le pot aux roses

  - odhaliť záhadu

• découvrir le pot aux roses

  - nájsť kľúč k záhade

• découvrir le soleil en plein jour

  - objaviť Ameriku (prenesene)

• découvrir son jeu

  - ukázať karty

• découvrir un complot

  - odhaliť sprisahanie

• découvrir un mensonge

  - odkryť lež

• découvrir un peu

  - poodhaliť

• découvrir un trésor

  - objaviť poklad

• découvrir un vaccin

  - objaviť vakcínu

• découvrir une statue

  - odhaliť sochu

• découvrira

  - odhalí

• découvrira

  - vypátra

• découvrirait

  - objavil by

• découvrirait

  - odhalil by

• découvrirons

  - objavíme

• découvris

  - objavil som

• découvrit

  - objavil

• décrassage

  - očistenie

• décrassage

  - vyčistenie

• décrassage

  - umytie

• décrassage

  - čistenie

• décrassage

  - odtroskovanie

• décrassage

  - odpopolnenie

• décrassage

  - stiahnutie trosky

• décrassage

  - odstránenie škvary

• décrassage

  - vypustenie trosky

• décrassage

  - omykanie holiny

• décrassage

  - odstraňovanie karbónu

• décrassage des chaudières

  - odsekávanie kotolného kameňa

• décrassait

  - odstraňoval

• décrassait

  - čistil

• décrassement

  - očistenie

• décrassement

  - vyčistenie

• décrassement

  - umytie

• décrasser

  - očistiť

• décrasser

  - čistiť

• décrasser

  - odstrániť

• décrasser

  - odpratávať

• décrasser

  - vyčistiť

• décrasser

  - umyť

• décrasser

  - vycibriť

• décrasser

  - odtroskovať

• décrasser

  - odpopolniť

• décrasser

  - okresať (hovorovo)

• décrasser

  - vycepovať (hovorovo)

• décrasser

  - stiahnuť trosku

• décrasser

  - vypustiť trosku

• décrasser

  - omykať holinu

• décrasser

  - odstraňovať karbón

• décrassera

  - vyčistí

• décrasserait

  - odstránil by

• décrasserait

  - vyčistil by

• décrassoir

  - hustý hrebeň

• décrassé

  - čistený

• décrassé

  - vyčistený

• décrassé

  - čistí

• décrassé

  - odstraňuje

• décrassés

  - čistené

• décravater

  - odväzovať kravatu

• décravater

  - odväzovať viazanku

• décravater

  - odviazať kravatu

• décravater

  - odviazať viazanku

• décret

  - ustanovenie

• décret

  - rozhodnutie

• décret

  - predpis

• décret

  - nariadenie

• décret

  - dekrét

• décret

  - výnos

• décret de nomination

  - menovací dekrét

• décret du gouvernement

  - nariadenie vlády

• décret gouvernemental

  - nariadenie vlády

• décret ministériel

  - ministerský dekrét

• décret présidentiel

  - dekrét prezidenta republiky

• décret réorganisateur

  - reorganizačný výnos