Francuzsko-slovensky slovník - písmeno D

d

• décaper

  - vyrovnávať terén

• décaper

  - čistiť povrch (kovu, kameňa, dreva a.i. chemicky al. mechanicky)

• décaper des parquets sales

  - čistiť špinavé parkety

• décaper du cuivre

  - čistiť meď

• décapera

  - bude čistiť (kovy)

• décaperait

  - zrovnal by terén

• décaperait

  - obrúsil by

• décaperie

  - moriareň

• décapeur

  - čistič

• décapeuse

  - skraper

• décapeuse

  - rýpadlo

• décapeuse

  - škrabák

• décapitait

  - stínal

• décapitant

  - stínajúci

• décapitation

  - zrezanie

• décapitation

  - sťatie hlavy

• décapitation

  - zoťatie hlavy

• décapitation

  - zoťatie vrchovca stromu

• décapitent

  - stínajú

• décapiter

  - zrezať

• décapiter

  - zoťať hlavu

• décapiter

  - stínať hlavu

• décapiter

  - odsekávať hlavu

• décapiter

  - sťať hlavu

• décapiter

  - zbaviť vedenia

• décapiter

  - zbaviť hlavy

• décapitera

  - zotne

• décapiterait

  - sťal by hlavu

• décapitèrent

  - stáli

• décapitèrent

  - sťali hlavu

• décapité

  - zotnutý

• décapité

  - odťal

• décapité

  - stína

• décapités

  - zoťal

• décapodes

  - desaťnožce (druh hlavonožcov)

• décapotable

  - sklápací

• décapotable

  - sklopný (o streche)

• décapoter

  - sklápať strechu auta

• décapoter

  - sklopiť strechu auta

• décapoter

  - odklopiť sklápaciu strechu auta

• décapoté

  - sklopil strechu auta

• décapsuler

  - otvoriť fľašu

• décapsuler

  - otvárať fľašu

• décapsuler

  - odstrániť kovový uzáver (fľaše)

• décapsuler

  - otvoriť kovovým uzáverom uzavretú fľašu

• décapsulerait

  - otvoril by fľašu

• décapsuleur

  - otvárač (fliaš s kovovým uzáverom)

• décapsulèrent

  - otvorili fľašu

• décapsulé

  - otvoril fľašu

• décapuchonnait

  - zložil kapucňu

• décapuchonnait

  - sekularizoval

• décapuchonner

  - sekularizovať

• décapuchonner

  - dať dole kapucňu

• décapuchonner

  - dávať dole kapucňu

• décapuchonner

  - dať dole kapucu

• décapuchonner

  - sňať kapucňu

• décapuchonner

  - sňať ochrannú násadku

• décapuchonnerait

  - sekularizoval by

• décapuchonnerait

  - zložil by kapucňu

• décapuchonnèrent

  - sekularizovali

• décapuchonné

  - sekularizovaný

• décapèrent

  - obrúsili

• décapèrent

  - sťali hlavu

• décapé

  - obrúsil

• décapé

  - zrovnáva terén

• décarbonater

  - dekarbonizovať

• décarbonisait

  - zbavoval karbónu

• décarboniser

  - zbaviť karbonu

• décarboniser

  - zbavovať karbonu

• décarboniserait

  - zbavil by karbónu

• décarboxylation

  - dekarboxylácia

• décarboxyler

  - dekarboxylovať

• décarburant

  - oduhličujúci

• décarburant

  - oduhličovať

• décarburation

  - oduhličenie

• décarburation

  - oduhličovanie

• décarburer

  - oduhličovať

• décarburer

  - oduhličiť

• décarburé

  - oduhličený

• décarburé

  - oduhličovaný

• décarcasser

  - hrdlačiť

• décarcasser

  - namáhať sa

• décarcasser

  - drieť sa

• décarpiller

  - delil sa

• décarpiller

  - deliť sa

• décarpillerait

  - delil by sa

• décarpillèrent

  - delili sa

• décarreler

  - vybrať dlaždice

• décarreler

  - vytrhať dlaždice

• décartellisant

  - dekartelizujúci

• décartellisation

  - dekartelizácia

• décartellisation

  - rozpustenie kartelov

• décartelliser

  - dekartelizovať

• décartellisé

  - dekartelizovaný

• décartellisé

  - dekartelizoval

• décasait

  - bral z priehradky

• décasait

  - prekladal zamestnanca

• décaser

  - brať z priehradky

• décaser

  - prekladať zamestnancov

• décaser

  - preložiť zamestnancov

• décaser

  - vypovedať nájomníka

• décaser

  - vziať z priehradky

• décaser

  - vyhodiť nájomníka

• décasyllabe

  - desaťslabičný

• décasyllabique

  - desaťslabičný

• décasèrent

  - zobrali z priehradky

• décasé

  - bral z priehradky

• décathlon

  - desaťboj

• décathlonien

  - desaťbojár

• décathloniens

  - desaťbojár

• décati

  - zostarnutý

• décati

  - zvädnutý

• décati

  - naparený (látka)

• décati

  - preparený (o látke)

• décatir

  - dekatovať

• décatir

  - napariť látku

• décatir

  - prepariť látku

• décatirent

  - vyparili (o látke)

• décatissage

  - dekatovanie

• décatissage

  - zbavenie tkaniny lesku