Francuzsko-slovensky slovník - písmeno D

d

• déboîté

  - rozoberá

• déboîtés

  - vybočované

• déboîtés

  - vymknuté

• débraillait

  - vyzliekol

• débraillant

  - zvliekajúci

• débraillant

  - vyzliekajúci

• débrailler

  - zvliecť do pol tela

• débrailler

  - zvliekať do pol tela

• débrailler

  - vyzliecť do pol tela

• débrailler

  - vyzliekať do pol tela

• débrailler

  - rozhaliť si prsia

• débrailler

  - obnažiť sa

• débraillerait

  - vyzliekol by

• débraillé

  - rozhalený

• débraillé

  - neporiadny

• débraillé

  - neogabaný

• débraillé

  - neviazaný

• débraillé

  - nemiestny

• débraillé

  - neporiadnosť

• débraillé

  - neogabanosť

• débraillé

  - nedbalosť

• débraillé

  - zvlečený do pol tela

• débraillé

  - vyzlečený do pol tela

• débraillé de la tenue

  - nedbalosť v obliekaní

• débraillée

  - nedbanlivá

• débraillée

  - nehanblivá

• débraillée

  - nehanebná

• débranchait

  - odpája

• débranchement

  - rozpojenie

• débranchement

  - odpojenie

• débranchement

  - vypnutie

• débranchent

  - odpojí

• débrancher

  - vypnúť

• débrancher

  - odpojiť

• débrancher

  - odpájať

• débrancher

  - rozpúšťať

• débrancher

  - vypínať

• débrancher

  - napäť

• débrancher

  - rozpojiť

• débrancher

  - prepojiť

• débrancher la prise

  - odpojiť telefón

• débrancher le téléphone

  - vypnúť telefón

• débrancher une antenne

  - odpojiť anténu

• débranchera

  - vypne

• débrancherait

  - vypínal by

• débrancherait

  - vypojil by

• débrancherait

  - odpojil by

• débrancherait

  - rozpustil by

• débrancherait

  - vypol by

• débranchèrent

  - vypli

• débranchèrent

  - odpojili

• débranchèrent

  - odpojili z elektriny

• débranché

  - odpojený

• débranché

  - vypnutý

• débranché

  - rozpúšťaný

• débranché

  - odpojovaný

• débranché

  - rozpustený

• débranché

  - vypínaný

• débranché

  - vypína

• débranché

  - rozpúšťa

• débranché

  - odpojí

• débranchés

  - odpojené

• débranchés

  - vypnuté

• débravable

  - výsuvný

• débrayable

  - vysúvací

• débrayable

  - výsuvný

• débrayage

  - odpojenie

• débrayage

  - vypnutie (motora ap.)

• débrayage

  - štrajk (na kratší čas)

• débrayage

  - vypínacie zariadenie

• débrayage

  - výsuvná spojka

• débrayage

  - vyvedenie do záberu

• débrayait

  - odpojoval

• débrayait

  - vypínal motor

• débrayer

  - vypínať

• débrayer

  - odpojiť

• débrayer

  - rozpojiť

• débrayer

  - vypnúť stroj

• débrayer

  - zastaviť prácu

• débrayer les dépenses

  - hradiť náklady

• débrayera

  - odpojí

• débrayerait

  - odpojil by

• débrayerait

  - zastavil by prácu

• débrayerait

  - vypol by motor

• débrayeur

  - vysúvač

• débrayeur

  - vysúvadlo

• débrayeurs

  - vysúvače

• débrayèrent

  - odpojili

• débrayèrent

  - vypli motor

• débrayé

  - odpojil

• débredouillait

  - vyťahoval z ťažkostí

• débredouillait

  - vyťahoval zo šlamastiky

• débredouiller

  - vyťahovať z kaše

• débredouiller

  - vytiahnuť z kaše

• débredouillerait

  - vyťahoval by zo šlamastiky

• débredouillerait

  - vytiahol by zo šlamastiky

• débredouillèrent

  - vytiahli z kaše

• débredouillé

  - vytiahol z bryndy

• débredouillé

  - vyťahuje zo šlamastiky

• débridait

  - narezával

• débridement

  - uvoľnenie

• débridement

  - sňatie uzdy

• débridement

  - narezanie (rany ap.)

• débrider

  - narezať

• débrider

  - odrezať

• débrider

  - narezávať

• débrider

  - rozrezať

• débrider

  - prerezať

• débrider

  - rýchlo čo urobiť

• débrider

  - sňať uzdu

• débridera

  - nareže

• débriderait

  - narezal by

• débriderait

  - rýchlo by urobil

• débridèrent

  - narezali

• débridé

  - bezuzdný

• débridé

  - prešibaný

• débridé

  - neviazaný

• débridé

  - ohromný

• débridé

  - uvoľnený

• débridé

  - zbavený uzdy