Francuzsko-slovensky slovník - písmeno D

d

• devenir directeur

  - stať sa riaditeľom

• devenir docile

  - spokornieť

• devenir dodu

  - bacuľatieť

• devenir douillet

  - chúlostivieť

• devenir douloureux

  - bolavieť

• devenir doux

  - sladnúť

• devenir efféminé

  - zženštieť

• devenir enragé

  - zbesnieť sa

• devenir exécutoire

  - nadobudnúť právnej moci

• devenir faible

  - chabnúť

• devenir farineux

  - múčnatieť

• devenir fasciste

  - fašizácia

• devenir feuillu

  - košatieť

• devenir fier

  - spyšnieť

• devenir filandreux

  - drevnatieť

• devenir flasque

  - mľandravieť

• devenir flasque

  - ochabovať

• devenir fondre

  - rednúť

• devenir fou

  - zošalieť

• devenir fragile

  - chúlostivieť

• devenir froid

  - chladnúť

• devenir froid

  - ochladiť sa

• devenir furieux

  - najedovať sa

• devenir glacial

  - mrazivieť

• devenir gluant

  - glejovatieť

• devenir gras

  - tučnieť

• devenir grave

  - zvážnieť

• devenir gris

  - šednúť

• devenir gros

  - bachratieť

• devenir grossier

  - hrubnúť

• devenir grossier

  - zhrubnuť

• devenir gélatineux

  - zrôsolovatieť

• devenir général

  - zovšeobecnieť

• devenir habituel

  - všednieť

• devenir homme

  - mužnieť

• devenir humide

  - vlhnúť

• devenir humide

  - navĺhať

• devenir idiot

  - blbnúť

• devenir idole de (q)

  - stať sa idolom (2.p., koho)

• devenir indolent

  - otupieť

• devenir indépendant

  - osamostatnieť

• devenir inquiet

  - nekľudnieť

• devenir jaunâtre

  - nažltnúť

• devenir jeune

  - mladnúť

• devenir l'arbitre de la situation

  - stať sa pánom situácie

• devenir la terreur de (q)

  - stať sa hrôzou (2.p., koho)

• devenir lactescent

  - mliečnatieť

• devenir liquide

  - kvapalnieť

• devenir lisse

  - vyhladiť sa

• devenir loquace

  - rozviazať (stať sa zhovorčivým)

• devenir lourd

  - oťažievať

• devenir mafflu

  - buclatieť

• devenir maigre

  - chudnúť

• devenir marin

  - dať sa k námorníctvu

• devenir maître d'école

  - dostať sa na školu (učiteľ)

• devenir meilleur marché

  - zľavniť

• devenir menaçant

  - zaostriť sa

• devenir meuble

  - nakyprieť

• devenir moins cher

  - zľavniť

• devenir monnaie courante

  - stať sa bernou mincou

• devenir mou

  - meknúť

• devenir mousseux

  - napeniť sa

• devenir muet

  - onemieť

• devenir mélancolique

  - rozsmútiť sa

• devenir nerveux

  - nervóznieť

• devenir noir

  - černieť

• devenir nonchalant

  - liknavieť

• devenir nostalgique

  - rozsmútiť sa

• devenir nébuleux

  - hmliť sa

• devenir obèse

  - stučnieť

• devenir obèse

  - stlstnúť

• devenir orgueilleux

  - spyšnieť

• devenir pantouflard

  - sfotrovatieť

• devenir paresseux

  - lenivieť

• devenir pauvre

  - schudobnieť

• devenir perclus

  - chromieť

• devenir pire

  - zhoršovať sa

• devenir pleine

  - nalámať sa

• devenir plus chaud

  - otepliť sa

• devenir plus cher

  - zdražiť

• devenir plus cher

  - zdražiť sa

• devenir plus clair

  - zjasnieť

• devenir plus doux

  - otepliť sa

• devenir plus délicat

  - jemnieť

• devenir plus fervent

  - vrúcnieť

• devenir plus fin

  - jemnieť

• devenir plus fort

  - zosiliť

• devenir plus humain

  - zľudštieť

• devenir plus intense

  - prituhnúť

• devenir plus intense

  - zosiliť

• devenir plus large

  - šíriť sa

• devenir plus léger

  - nadľahčovať sa

• devenir plus léger

  - nadľahčiť sa

• devenir plus mauvais

  - horšiť sa

• devenir plus profond

  - prehĺbiť sa

• devenir plus résistant

  - zoceľovať sa

• devenir plus sévère

  - sprísnieť

• devenir pléthorique

  - rozbujnieť sa

• devenir pointu

  - špicatieť

• devenir pointu

  - špicatiť sa

• devenir pointu

  - zošpicatiť

• devenir populaire

  - zľudovieť

• devenir populeux

  - ľudnatieť

• devenir pourpre

  - brunátnieť

• devenir puant

  - smradnúť

• devenir puissant

  - mohutnieť

• devenir pâle

  - bledbnúť

• devenir père

  - stať sa otcom

• devenir pépère

  - pohodlnieť

• devenir pépère

  - zpohodlnieť

• devenir raboteux

  - mraštiť

• devenir raboteux

  - vraštiť sa

• devenir raide

  - meravieť

• devenir rance

  - zožltnúť

• devenir riche

  - bohatnúť

• devenir rouge

  - červenať

• devenir rouge

  - očervenieť

• devenir rude

  - drsnieť

• devenir rude

  - hrubnúť

• devenir rude

  - zdrsnieť