Francuzsko-slovensky slovník - písmeno D

d

• diffracter

  - ohýbať

• diffraction

  - difrakcia

• diffraction

  - ohyb (svetla)

• diffractomètre

  - difraktometer

• diffus

  - rozptýlený

• diffusait

  - rozširoval

• diffusait

  - rozptyľoval

• diffusait

  - vysielal rozhlasom

• diffusait

  - šíril

• diffusait

  - propagoval

• diffusant

  - rozptyľujúci

• diffusant

  - rozširujúci

• diffusant

  - vysielajúci rozhlasom

• diffusant des images

  - vysielajúci obrazy

• diffusent

  - propagujú

• diffusent

  - rozširujú

• diffusent

  - rozptyľujú

• diffusent

  - vysielajú rozhlasom

• diffuser

  - rozširovať

• diffuser

  - propagovať

• diffuser

  - rozptyľovať

• diffuser

  - rozptýliť

• diffuser

  - rozšíriť

• diffuser

  - difundovať

• diffuser

  - vyslať

• diffuser

  - vysielať rozhlasom

• diffuser des nouvelles

  - šíriť správy

• diffuser par Internet

  - vysielať na internete

• diffuser par radio

  - vysielať rozhlasom

• diffuser une circulaire

  - rozširovať obežník

• diffuser une nouvelle

  - rozširovať správu

• diffusera

  - rozptýli

• diffusera

  - bude šíriť

• diffusera

  - bude vysielať rozhlasom

• diffusera

  - bude propagovať

• diffuserait

  - rozptýlil by

• diffuserait

  - šíril by

• diffuserait

  - vysielal by rozhlasom

• diffuserait

  - propagoval by

• diffuseront

  - vyhlási

• diffuseur

  - amplión

• diffuseur

  - difuzór

• diffuseur

  - difuzér

• diffuseur annulaire

  - prstencový difúzor

• diffuseur central

  - ústredný difuzér

• diffuseur orthotrope

  - rovnomerný rozptylovač

• diffuseur supersonique

  - nadzvukový difúzor

• diffuseurs

  - amplióny

• diffusibilité

  - prelínavosť

• diffusibilité

  - difúzna schopnosť

• diffusibilité thermique

  - teplotná vodivosť

• diffusible

  - prenikajúci

• diffusion

  - difúzia

• diffusion

  - rozptýlenie

• diffusion

  - vysielanie

• diffusion

  - šírenie

• diffusion

  - rozširovanie

• diffusion

  - rozptyľovanie

• diffusion

  - prenikanie

• diffusion

  - distribúcia

• diffusion cohérente

  - koherentný rozptyl

• diffusion continue

  - nepretržitá difúzia

• diffusion d'impureté

  - difúzia prímesí

• diffusion de la chaleur

  - difúzia tepla

• diffusion de la chaleur

  - šírenie tepla

• diffusion de la lumière

  - rozptyl svetla

• diffusion de la presse

  - rozširovanie tlače

• diffusion des connaissances

  - šírenie vedomostí

• diffusion des connaissances

  - osveta

• diffusion des gaz

  - difúzia plynov

• diffusion diffractive

  - difrakčný rozptyl

• diffusion du son

  - rozptyl zvuku

• diffusion dépendant de la concentration

  - difúzia závislá od koncentrácie

• diffusion en arrière des électrons

  - spätná difúzia elektrónov

• diffusion en avant

  - rozptyl smerom vpred

• diffusion en retour

  - spätný rozptyl

• diffusion gazeuse

  - difúzia plynu

• diffusion inélastique

  - nepružný rozptyl

• diffusion multiple

  - mnohonásobný rozptyl

• diffusion ouverte

  - otvorená difúzia

• diffusion par fil

  - drôtový rozhlas

• diffusion par radio

  - vysielanie rádiom

• diffusion radiophonique

  - rozhlas

• diffusion sonore

  - šírenie zvuku

• diffusion télévisée

  - šírenie televíziou

• diffusion élastique

  - pružný rozptyl

• diffusé

  - rozptýlený

• diffusé

  - rozšírený

• diffusé

  - rozširovaný

• diffusé

  - vysielaný rozhlasom

• diffusé

  - vysiela rozhlasom

• diffusé

  - šíri

• diffusé

  - rozširuje

• diffusé

  - rozptyľuje

• diffusé

  - propaguje

• diffusé sur

  - vysielaný na

• diffusée

  - siréna

• diffusément

  - rozvláčne

• diffusés

  - rozptýlené

• diffusés

  - vysielané

• diffère de

  - líši sa od

• diffère du

  - líši sa od

• différait

  - líšil sa

• différait

  - odkladal

• différait

  - odďaľoval

• différait

  - posúval

• différait

  - otáľal

• différant

  - odkladajúci

• différant

  - odlišujúci

• différemment

  - rozdielne

• différemment

  - inak

• différemment

  - rôzne

• différence

  - rôznosť

• différence

  - kolísanie

• différence

  - odchýlka

• différence

  - rozdiel

• différence arithmétique

  - aritmetický rozdiel

• différence caractéristique

  - charakteristický rozdiel

• différence considérable

  - podstatný rozdiel

• différence d'opinions

  - rozdielnosť názorov