Francuzsko-slovensky slovník - písmeno D

d

• détroits

  - prielivy

• détrompait

  - vyvádzal z omylu

• détrompent

  - vyvádzajú z omylu

• détromper

  - vyviesť z omylu

• détromper

  - vyvádzať z omylu

• détrompera

  - vyvedie z omylu

• détromperait

  - vyviedol by z omylu

• détrompez-vous!

  - nemýľte sa!

• détrompé

  - vyvedený z omylu

• détrompé

  - vyvádza z omylu

• détroussait

  - oberal

• détroussait

  - okrádal

• détroussait

  - lúpu

• détroussement

  - olúpenie

• détroussement de trains

  - vlaková lúpež

• détroussent

  - okrádajú

• détrousser

  - ozbíjať

• détrousser

  - oberať

• détrousser

  - obrat

• détrousser

  - odkôrňovať

• détrousser

  - olúpiť

• détrousser un voyageur

  - olúpiť cestujúceho

• détroussera

  - oberie (okradnúť)

• détroussera

  - okradne

• détrousserait

  - oberal by (okradnúť)

• détrousserait

  - okradol by

• détrousseur

  - lupič

• détrousseur

  - lúpežník

• détrousseur de trains

  - vlakový lupič

• détroussé

  - obratý

• détroussé

  - olúpený

• détroussé

  - oberá

• détroussé

  - okráda

• détroussé

  - lúpe

• détroussés

  - ukradnuté

• détruira

  - zničí

• détruira

  - rozruší

• détruira

  - vyhladí

• détruira

  - odstráni

• détruira

  - poruší

• détruira

  - poškodí

• détruira

  - rozbije

• détruirait

  - zničil by

• détruirait

  - rozrušil by

• détruirait

  - vyhladil by

• détruirait

  - odstránil by

• détruirait

  - porušil by

• détruirait

  - poškodil by

• détruirait

  - rozbil by

• détruire

  - rozrušovať

• détruire

  - porušiť

• détruire

  - poškodiť

• détruire

  - ničiť

• détruire

  - hubiť

• détruire

  - zboriť

• détruire

  - rozbíjať

• détruire

  - odstrániť

• détruire

  - odpratávať

• détruire

  - rozrušiť

• détruire

  - kántriť

• détruire

  - vyhladzovať

• détruire

  - vyničiť

• détruire

  - zničiť

• détruire

  - zahubiť

• détruire

  - zbúrať

• détruire

  - zrúcať

• détruire

  - rozbiť

• détruire

  - vyvrátiť

• détruire d'un coup de pied

  - rozkopávať

• détruire d'un coup de pied

  - rozkopnúť

• détruire en creusant

  - podhrabať

• détruire entièrement

  - úplne zničiť

• détruire le marché

  - rozbiť trh

• détruire les fichiers

  - vymazať súbory

• détruire les rats

  - vyhubiť potkany

• détruire par le feu

  - upaľovať

• détruire par le feu

  - vypaľovať

• détruire par le feu

  - vypáliť

• détruire par un bombardement

  - vybombardovať

• détruire tous les espoirs

  - rozbiť všetky nádeje

• détruire un argument

  - vyvrátiť argument

• détruire un pont

  - zbúrať most

• détruire un pont

  - zničiť most

• détruire une erreur

  - vyvrátiť omyl

• détruire une illusion

  - rozptýliť ilúziu

• détruire une légende

  - vyvrátiť legendu

• détruire une maison par le feu

  - vypáliť stavenisko

• détruire une organisation

  - rozbiť organizáciu

• détruire une théorie

  - rozbiť teóriu

• détruisait

  - ničil

• détruisait

  - rozbíjal

• détruisait

  - odstraňoval

• détruisait

  - poškodzoval

• détruisait

  - rušil

• détruisant

  - rozbíjajúci

• détruisent

  - ničí

• détruit

  - porušený

• détruit

  - poškodený

• détruit

  - rozrušený

• détruit

  - vyhladený

• détruit

  - zborený

• détruit

  - zničený

• détruit

  - odstránený

• détruit

  - zosadený

• détruite

  - zničená

• détruits

  - zničené

• détruits

  - rozrušene

• détruits

  - odstránené

• détrôna

  - zosadil z trónu

• détrônait

  - zosadzoval z trónu

• détrônant

  - zosadzujúci z trónu

• détrôner

  - zatieniť

• détrôner

  - vytlačiť

• détrôner

  - nahradiť

• détrôner

  - zvrhnúť z trónu

• détrôner

  - zosadiť z trónu

• détrôner

  - zosadzovať z trónu

• détrôner

  - odstraňovať z trónu

• détrôner un souverain

  - zvrhnúť panovníka

• détrôner un usage

  - vytlačiť obyčaj