Francuzsko-slovensky slovník - písmeno D

d

• déplier

  - roztiahnuť

• déplier sa marchandise

  - rozbaliť tovar

• déplier sa marchandise

  - rozložiť tovar

• déplier un drap

  - rozprestieť plachtu

• déplier une carte

  - rozložiť mapu

• dépliera

  - rozvinie

• dépliera

  - rozbalí

• déplierait

  - rozvinul by

• déplierait

  - rozbalil by

• déplissait

  - vyhladzoval

• déplissait

  - rozžehľoval

• déplisser

  - rozžehliť

• déplisser

  - vyhladiť

• déplisser

  - kántriť

• déplisser

  - vypúšťať

• déplisser

  - vypustiť

• déplissera

  - vypustí

• déplissera

  - vyhladí

• déplissera

  - rozžehlí

• déplisserait

  - vypustil by

• déplisserait

  - vyhladil by

• déplisserait

  - rozžehlil by

• déplissé

  - rozžehlil

• déplissé

  - vyhladil

• déplissé

  - vyhládzuje

• déplissé

  - vypúšťa

• déplissé

  - rozžehľuje

• déplié

  - rozložený

• déplié

  - rozvinutý

• déplié

  - rozkladaný

• déplié

  - rozvinovaný

• déplié

  - rozbaľuje

• déplié

  - rozkladá

• dépliés

  - rozložené

• déploie

  - rozširuje

• déploie

  - demonštruje

• déploie

  - rozťahuje

• déploie

  - rozprestiera

• déploie

  - rozvíja

• déploiement

  - rozvinutie

• déploiement

  - prejavenie

• déploiement

  - prejav

• déploiement

  - rozloženie

• déploiement

  - vetvenie

• déploiement d'amabilité

  - prejav láskavosti

• déploiement d'entrée

  - vstupné vetvenie

• déploiement de forces

  - demonštrácia síl

• déploiement des voiles

  - rozvinutie plachiet

• déploiement à la sortie

  - výstupné vetvenie

• déploiement à la sortie

  - rozvetvenie

• déploierait

  - rozprestieral sa

• déplombage

  - odblombovanie

• déplomber

  - odplombovať

• déplomber

  - odstrániť plombu

• déplombera

  - odplombuje

• déplomberait

  - odblomboval by

• déplombé

  - odplombovaný

• déplombés

  - odblombované

• déplorable

  - biedny

• déplorable

  - mizerný

• déplorable

  - poľutovaniahodný

• déplorable

  - žalostný

• déplorablement

  - žalostne

• déplorables

  - biedne

• déplorables

  - žalostne

• déplorait

  - oplakával

• déplorait

  - ľutoval

• déplorait

  - želel

• déplore

  - oplakáva

• déplore

  - zúfalý

• déplore

  - stratený

• déplore

  - oplakaný

• déplore

  - oželený

• déplorent

  - oplakávajú

• déplorent

  - ľutujú

• déplorer

  - želieť

• déplorer

  - oplakávať

• déplorer

  - ľutovať

• déplorer

  - banovať za čím

• déplorera

  - bude ľutovať

• déplorera

  - bude oplakávať

• déplorera

  - oľutuje

• déplorerait

  - oľutoval by

• déplorerait

  - oplakával by

• déplorerait

  - oželel by

• déplorés

  - oplakané

• déplorés

  - zúfale

• déployait

  - demonštroval

• déployait

  - rozťahoval

• déployait

  - rozkladal

• déployait

  - ukazoval

• déployait

  - vynakladal

• déployait

  - rozvíjal

• déployait

  - vyvíjal

• déployait

  - rozprestieral

• déployait

  - roztváral

• déployait

  - prejavoval

• déployant

  - rozkladajúci

• déployant

  - demonštrujúci

• déployant

  - prejavujúci

• déployant

  - rozprestieraný

• déployant

  - rozťahujúci

• déployant

  - ukazujúci

• déployant

  - vynakladajúci

• déployant

  - vyvíjajúci

• déployer

  - rozostierať

• déployer

  - vyvíjať

• déployer

  - roztvoriť

• déployer

  - rozprestrieť

• déployer

  - prejaviť

• déployer

  - ukázať

• déployer

  - demonštrovať

• déployer

  - rozložiť

• déployer

  - rozopäť

• déployer

  - roztiahnuť

• déployer

  - roztrhnúť

• déployer

  - vynaložiť

• déployer

  - rozvinúť

• déployer

  - prejavovať

• déployer

  - rozťahovať