Francuzsko-slovensky slovník - písmeno BR

br

• break

  - kombi

• break

  - kombík

• break

  - break (angl.)

• break de chasse

  - dodávková limuzína

• break de chasse

  - osobná dodávka

• brebis

  - ovca

• brebis faible

  - oslabená (ovčia) plemenica

• brebis galeuse

  - čierna ovca

• brebis galeuse de la famille

  - čierna ovca rodiny

• brebis pleine

  - bahnica

• brebis portière

  - plemenica

• brebis égarée

  - zblúdilá ovečka

• bredouillage

  - rapotanie

• bredouillage

  - brbľanie

• bredouillage

  - táranie

• bredouillage

  - trkotanie

• bredouillait

  - trepal

• bredouillait

  - trkotal

• bredouillait

  - drkotal

• bredouillait

  - táral

• bredouillant

  - koktajúci

• bredouillant

  - bľabotajúci

• bredouillant

  - trieskajúci

• bredouillant

  - tárajúci

• bredouillant

  - drístajúci

• bredouillants

  - drkotavé

• bredouillement

  - zakoktanie

• bredouillement

  - zakoktávanie

• bredouillement

  - bľakot

• bredouillement

  - bľabot

• bredouillement

  - bľabotanie

• bredouillement

  - džavotanie

• bredouillement

  - džavot

• bredouillement

  - drmolenie

• bredouillent

  - koktajú

• bredouiller

  - tárať

• bredouiller

  - trkotať

• bredouiller

  - jachtať

• bredouiller

  - bľabotať

• bredouiller

  - vyjachtať

• bredouiller

  - zajachtať

• bredouiller

  - mrmlajúci

• bredouiller

  - vykoktať

• bredouiller

  - zadrístať

• bredouillera

  - bude koktať

• bredouillera

  - zakoktá

• bredouillera

  - vykoktá

• bredouillera

  - bude tárať

• bredouillerait

  - táral by

• bredouillerait

  - koktal by

• bredouillerait

  - trepal by

• bredouilleur

  - brblavý

• bredouilleur

  - trkotal

• bredouilleur

  - trkotavý

• bredouilleur

  - drmola

• bredouilleur

  - drmolivý

• bredouilleurs

  - táravé

• bredouilleuse

  - džavotavka

• bredouilleuse

  - džavot

• bredouillèrent

  - bľabotali

• bredouillèrent

  - drkotali

• bredouillé

  - brbtal

• bredouillé

  - koktá

• bref

  - stručný

• bref

  - krátky

• bref

  - skratka

• bref

  - krátko povedané

• bref absolutoire

  - odpustkový list pápežský

• bref chuchotement

  - šeptnutie

• bref de rentrage

  - vzor návodu

• bref délai

  - krátka lehota

• bref murmure

  - šeptnutie

• bref sermon

  - disciplína

• bref épisode

  - malá epizóda

• brelan

  - figúra troch rovnakých kariet

• brelan

  - ferbľa

• brelander

  - kartovať (vášnivo)

• brelander

  - vysedávať v (pokútnych) herniach

• brelandier

  - kartár (náruživý)

• brelandière

  - kartárka

• brelauder

  - zabíjať čas

• breloque

  - bubnovanie

• breloque

  - drobná ozdobná vec

• breloque

  - čačka

• brent

  - brbt

• bretaillait

  - šermoval

• bretailler

  - šermovať

• bretailler

  - siahať po meči

• bretaillera

  - zašermuje

• bretaillera

  - bude šermovať

• bretaillerait

  - šermoval by

• bretailleur

  - bitkár

• bretaillèrent

  - šermovali

• bretaillé

  - šermoval

• bretaillé

  - šermuje

• bretelle

  - popruh

• bretelle

  - opora

• bretelle

  - skrížená podpera (frézovačky)

• bretelle

  - dvojité koľajové spojenie

• bretelle d'un fusil

  - remeň pušky

• bretelle de fusil

  - remeň pušky

• bretelle de fusil

  - remeň u pušky

• bretelle de sûreté

  - upevňovací remeň

• bretelles

  - traky

• bretelles en élastique

  - gumové traky

• bretelles-ceinture

  - šíry (remienky do detského kočíka)

• bretesse

  - balkón

• bretonnant

  - bretónsky hovoriaci

• bretonnante

  - bretónsky hovoriaci

• bretonne

  - Bretónska

• bretonnes

  - bretónsky

• bretteler

  - šrafovať

• bretteler

  - čiarkovať

• bretteler

  - ozubiť

• brettelure

  - čiarkovanie (na zlatníckej práci)

• bretter

  - biť sa

• bretteurs

  - bitkári

• bretzel

  - praclík

• bretèche

  - arkier

• bretèche

  - balkón