Francuzsko-slovensky slovník - písmeno BA

ba

• barbu

  - fúzatý

• barbus

  - plesnivé

• barbus

  - fúzaté

• barbèrent

  - nudili

• barbés

  - fúzaté

• barca!

  - už dosť !

• barca!

  - koniec a basta !

• barcarolle

  - barkarola

• barcasse

  - barkasa (veľký čln)

• barcasses

  - škrupiny

• barcelonais

  - barcelónsky

• barcelonais

  - obyvateľ Barcelony

• barcelonnette

  - visutá kolíska

• bard

  - nosidlá (na stavebný materiál)

• bard

  - nosítka (na stavebný materiál)

• barda

  - batožina

• barda

  - výstroj vojaka

• bardage

  - ochranný kryt

• bardage

  - prenos staveb.materiálu na nosidl.

• bardait

  - koval

• bardait

  - obíjal

• bardane

  - bodliak

• bardanes

  - bodliak

• bardanette

  - lopúch

• bardant

  - obaľujúci slaninou

• bardant

  - obliekajúci do brnenia

• bardas

  - tácne

• barde

  - okovaný

• barde

  - plátok slaniny

• barde

  - brnenie (vojnového koňa)

• barde

  - obalený slaninou

• barde

  - oblečený do brnenia

• bardeau

  - mulica

• bardeau

  - šindeľ

• bardeau

  - mul

• bardeaux

  - mulice

• barder

  - obiť

• barder

  - okovať

• barder

  - vziať rýchly obrat

• barder

  - obliecť si brnenie

• barder

  - navliecť brnenie na koňa

• barder

  - obaliť slaninou

• barder de fer

  - zaodiať do brnenia (tátoš, bojovníka)

• bardera

  - okúva

• bardera

  - obije

• barderait

  - okoval by

• barderait

  - obil by

• bardeur

  - nádenník nosiaci kameň (náklady)

• bardis

  - obilné paženie

• bardit

  - vojnový spev

• bardot

  - mulica

• bardot

  - mul

• bardèrent

  - zbehli sa

• bardée

  - náklad stavebného materiálu na nosítkach

• bardés

  - okované

• barer

  - vyškrtávať

• barette

  - nízky trojuholníkový pilník

• barette

  - hrebeň posukovacieho stroja

• barette crochets

  - krajový ukladací prístroj

• barette de collecteur

  - segment kolektora

• barette de collecteur

  - kolektorová lamela

• barette de connexion

  - spojovacia páska

• barette du front

  - priehlavková spona

• barette du front

  - priehlavková pracka

• barette normale

  - normalizovaná skúšobná tyč

• barge

  - pramica

• barge

  - bárka

• barge

  - kompa

• barge

  - vlečný čln s plochým dnom

• barge déblais

  - bagrovacia pramica

• barges

  - stohy sena

• barguigna

  - zaváhal

• barguignage

  - nerozhodnosť

• barguignage

  - váhanie

• barguignage

  - rozpaky

• barguignait

  - váhal

• barguignait

  - otáľal

• barguignant

  - otáľajúci

• barguignent

  - váhajú

• barguigner

  - otáľať

• barguigner

  - váhať

• barguignera

  - zaváha

• barguignera

  - bude otáľať

• barguignerait

  - zaváhal by

• barguignerait

  - otáľal by

• barguigneur

  - váhavec

• barguigneur

  - nerozhodný človek

• barguignèrent

  - váhali

• barguigné

  - otáľal

• barguigné

  - váhal

• barguigné

  - váha

• barguinant

  - okúňajúci

• barguinant

  - váhajúci

• barguinant

  - otáľajúci

• barguiner

  - otáľať

• barguiner

  - váhať

• baricaut

  - súdoček

• baricaut

  - malá bočka

• baril

  - súdok

• baril de galère

  - súdok na pitnú vodu

• baril de poudre

  - sud pušného prachu

• baril de pétrole

  - barel nafty

• baril pétrolier

  - sud na petrolej

• barillage

  - výroba súdkov

• barillage

  - plnenie bočiek

• barillage

  - výroba bočiek

• barillage

  - plnenie súdkov

• barillet

  - bubienok

• barillet

  - súdoček

• barillet

  - barel

• barillet

  - bubon

• barillet

  - hydraulika (vodná predloha v plynárni)

• barillet

  - objímka (objektívu)

• barillet de fusée

  - telo rakety

• barillet de pompe

  - valec (piestového) čerpadla

• barillet pivotant

  - otočný upínač (stavebnicového stroja)

• barillet porte-broches

  - vretenový bubon

• barillet-chargeur

  - zásobník rezervných cievok

• barillon

  - dvojuchá nádoba

• barillon

  - sádka pod hrádzou