Francuzsko-slovensky slovník - písmeno BA

ba

• banquise

  - ľadová zápcha

• banquiste

  - komediant

• bans

  - ohlášky

• bans de mariage

  - ohlášky

• bantam

  - bantamový

• bantam poids

  - bantamová váha

• bantou

  - bantuský

• banvin

  - vyhláška letného pána o uvoľnení predaja vína ostatných pestovateľov

• baobab

  - baobab

• baptisait

  - krstil

• baptisait

  - prezýval

• baptisant

  - krstiaci

• baptiser

  - krstiť

• baptiser

  - pokrstiť

• baptiser du nom

  - dať mu na krste meno

• baptiser du nom de

  - pokrstiť menom

• baptiser la cloche

  - posvätiť zvon

• baptiser le terrain

  - kódovať terén

• baptiser sous le nom de

  - dať mu na krste meno

• baptisera

  - pokrstí

• baptisera

  - zavesí

• baptisera

  - dá prezývku

• baptiserait

  - pokrstil by

• baptiserait

  - zavesil by

• baptiserait

  - dal by prezývku

• baptiseur

  - krstiteľ

• baptismal

  - krstiaci

• baptisme

  - baptizmus

• baptisme

  - novokrstenec

• baptisme

  - novokrstenectvo

• baptistaire

  - krstný

• baptiste

  - baptista

• baptiste

  - novokrstenec

• baptistes

  - baptisti

• baptistère

  - baptistérium

• baptistère

  - krstné kaplnky

• baptisèrent

  - pokrstili

• baptisé

  - krstený

• baptisé

  - pokrstený

• baptisé

  - krstí

• baptisée

  - pokrstená

• baptisés

  - krstené

• baptisés

  - pokrstené

• baptême

  - krst

• baptême du feu

  - krst ohňom

• baquet

  - drez

• baquet

  - džber

• baquet

  - putňa

• baquet

  - kaďa

• baquet

  - okov

• baquet

  - skip

• baquet

  - skipová nádoba

• baquet

  - tvarované sedadlo

• baquet eau

  - dĺžka (pri skalnom vŕtaní)

• baqueter

  - naberať vodu do džberu

• baqueter

  - naberať vodu do vedra

• baquets

  - škopky

• baquetures

  - odkvapkané víno

• bar

  - bar

• bar

  - výčap

• bar

  - barový pult

• bar automatique

  - pohostinstvo

• bar automatique

  - automat

• baragouin

  - hatmatilka

• baragouin

  - hatlanina

• baragouinage

  - brbľanie

• baragouinage

  - drmolenie

• baragouinage

  - džavotanie

• baragouinait

  - trepal

• baragouinait

  - trkotal

• baragouinait

  - plácal

• baragouinait

  - drkotal

• baragouinant

  - tárajúci

• baragouinant

  - bľabotajúci

• baragouinant

  - trkotajúci

• baragouinant

  - drmoliaci

• baragouinant

  - drístajúci

• baragouiner

  - tárať

• baragouiner

  - trkotať

• baragouiner

  - džavotať

• baragouiner

  - bľabotať

• baragouiner

  - drmoliť

• baragouinera

  - tára

• baragouinera

  - bude tárať

• baragouinera

  - bude trkotať

• baragouinerait

  - rapotal by

• baragouineur

  - drmola

• baragouineur

  - breptal

• baragouineur

  - breptoška

• baragouineur

  - breptoš

• baragouineuse

  - rapotačka

• baragouineuse

  - tárajka

• baragouinèrent

  - trepali

• baragouiné

  - drmolil

• baragouiné

  - trepe

• baraka

  - šťastie

• baraka

  - priazeň božia

• baraque

  - barak

• baraque

  - búda

• baraque

  - drepol

• baraque de chantier

  - barak

• baraque de chantier

  - búda (dočasná drevená budova na stavenisku)

• baraque étique

  - úbohá chatrč

• baraque-longement

  - barak slúžiaci na ubytovanie

• baraque-longement

  - ubikácia

• baraquement

  - dočasné drevené objekty na stavenisku (baraky)

• baraquer

  - ubytovať v barakoch

• baraquer

  - bývať v barakoch

• baraquer

  - byť ubytovaný v barakoch

• baraquer

  - drepnúť si

• baraquer

  - čupnúť si

• baraquera

  - čupne si

• baraquerait

  - čupol by si

• baraques de forains

  - jarmočné stánky

• baraquèrent

  - drepli

• baratin

  - žvanenie

• baratin

  - vychvaľovanie

• baratin

  - vynášanie

• baratin

  - napaľovanie

• baratin

  - balamútenie