Francuzsko-slovensky slovník - písmeno B

b

• borne en de dérivation

  - odbočná svorka

• borne en dérivation

  - odbočná svorka

• borne fente

  - drážková spojka

• borne filetée

  - skrutková svorka

• borne flottante

  - pohyblivá svorka

• borne frontière

  - medzník

• borne hectométrique

  - hektárometrovník

• borne hectométrique

  - hektárometrový pätník

• borne inférieure

  - dolná medza

• borne inférieure

  - infimum

• borne kilométrique

  - staničník

• borne kilométrique

  - kilometrovník

• borne milliaire

  - míľnik

• borne neutre

  - nulová svorka

• borne pour raccordement au réseau

  - pripojovacia svorka

• borne prisonnier

  - zalisovaná svorka

• borne repérée

  - označená svorka

• borne ressort

  - perová svorka

• borne routière

  - míľnik

• borne routière

  - kilometrovník

• borne supérieure

  - horná medza

• borne supérieure

  - suprémum

• borne terre

  - zemná svorka

• borne traversée

  - priechodná svorka

• borne trou

  - zdierková svorka

• borne vis

  - skrutková svorka

• borne à serrage sous tête

  - hlavičková svorka

• borne à trou

  - zdierková svorka

• borne à vis

  - skrutková svorka

• borne-fontaine

  - fontána

• borne-fontaine

  - studňa

• borne-frontière

  - hraničník

• borne-frontière

  - hraničný kameň

• borner

  - obmedziť

• borner

  - ohraničiť

• borner

  - ohraničovať

• borner

  - obmedzovať

• borner ses désirs

  - obmedzovať svoje želanie

• borner ses désirs

  - klásť medze svojim želaniam

• bornera

  - obmedzí

• bornera

  - ohraničí

• bornerait

  - obmedzil by

• bornerait

  - ohraničil by

• bornes

  - svorky

• bornes

  - hranice

• bornes

  - medze

• bornes

  - obmedzované

• bornes de phase

  - fázové svorky

• bornes homologues

  - združené svorky (patriace k jednému vinutiu)

• bornite

  - bornit

• bornoyait

  - kolíkoval

• bornoyant

  - kolíkujúci

• bornoyant

  - ohraničujúci

• bornoyant

  - vizírujúci

• bornoyer

  - vykolíkovať

• bornoyer

  - vizírovať

• bornoyera

  - vykolíkuje

• bornoyerait

  - vykolíkoval by

• bornoyèrent

  - vykolíkovali

• bornoyé

  - vizírovaný

• bornoyé

  - vykolíkovaný

• bornoyés

  - vykolíkované

• bornèrent

  - ohraničovali

• bornèrent

  - obmedzoval

• bornée

  - obmedzený

• bornée

  - ohraničená

• bornée

  - ohraničený

• bornéol

  - borneol

• borofluorure

  - fluorobóritan

• bort

  - bort (priemyselný diamant)

• bortsch

  - boršč

• borure

  - borid

• borure de calcium

  - borid vápnika

• borzre

  - borid

• boréal

  - severný

• bosniak

  - bosniansky

• bosniak

  - Bosňák

• bosniaque

  - bosenský

• bosnien

  - bosniansky

• bosno-croate

  - bosensko-chorvátsky

• bosno-serbe

  - srbsko-bosenský

• boson

  - Boesova častica

• bosquet

  - lesík

• bosquet

  - háj

• bosquet de staphyliers

  - klokočie

• bosquets

  - lesíky

• boss

  - boss

• bossage

  - náliatok

• bossage

  - bradavka

• bossage

  - rustika

• bossage

  - bosáž

• bossage

  - nárastok (na reznej hrane)

• bossage

  - stupok (vačky)

• bossage de l'étambot avant

  - otvor vrtuľového kormovca

• bossage de piston

  - oko pre piestny čap

• bossage de piston

  - náliatok na dne piesta

• bossage volant

  - časť modelu na snímanie

• bossait

  - tvrdo pracoval

• bossait

  - drel sa

• bossait

  - drel

• bossant

  - tvrdo pracujúci

• bossat

  - lopotil sa

• bosse

  - hrča

• bosse

  - hrbolec

• bosse

  - hrb

• bosse

  - guča

• bosse

  - zrobený

• bosse

  - zodratý

• bosse

  - uviazaný

• bosse

  - udretý

• bosse

  - sadrový model

• bosse

  - záchytné lano

• bosse de triage

  - spádovisko

• bosse du crâne

  - hrboľ na lebke

• bosse grosse

  - veľký hrboľ

• bosse mobile

  - spojovacie puzdro (horného valčeka)

• bosse qui éclate de santé

  - chlap ako buk

• bosselage

  - vyklepávanie

• bosselage

  - vyklepanie

• bosselage

  - vytepávanie