Význam slova "doãƒæ ã â" v Krátkom slovníku slovenského jazyka

avokádo -a s. kôstkovité tropické ovocie hruškovitého tvaru, zelenej farby a mierne sladkastej chuti

chládoček -čka m. zdrob. expr.

do predl. s G vyj.

1. smerovanie dovnútra, op. z(o): vojsť do domu;
naliať do hrnca;
ísť do záhrady;
pridať do polievky

2. smerovanie na niečo, op. z(o): škriabať sa do svahu, do vrchu

3. miestnu, časovú al. číselnú hranicu, (až) po, op. od: umyť sa do pása;
spať do rána;
splniť úlohu do konca roka;
narátať do sto

4. spôsob, mieru, prostriedok al. nástroj (príp. vo forme účinku, výsledku): upiecť do červena;
premoknúť do nitky;
vypiť do dna;
zabaliť do papiera;
skrútiť sa do klbka

5. účel, cieľ: dať do opravy;
posielať do školy;
chuť do jedenia;
do videnia! (pozdrav)

6. v spoj. čo do zreteľ, pokiaľ ide o, čo sa týka: čo do výšky vyhovuje

7. väzbu (pri slovesách): miešať sa do cudzích vecí;
zaľúbiť sa do dievčaťa;
pustiť sa do roboty;
je, ide mu do plaču

● → pridať do kroku;
čo ťa do toho nestaraj sa!

do belasa → dobelasa;

do biela → dobiela;

do bleda → dobleda;

do bronzova → dobronzova;

do červena → dočervena;

do chuti → dochuti

□ (ne)mať ch. do niečoho (ne)chcieť niečo

● → prísť niečomu na ch.;
prešla ho ch., odpadla mu ch. od niečoho stratil záujem;
mať sto ch-í niečo urobiť veľmi chcieť;
robiť si ch. na niečo chystať sa;
byť po ch-i uspokojovať;

do čierna → dočierna;

do čista → dočista;

do fialova → dofialova;

do guľata → doguľata;

do hneda → dohneda;

do krémova → dokrémova;

do krvava → dokrvava;

do mäkka → domäkka;

do modra → domodra, na modro → namodro;

do neurčita, na neurčito príslov. výrazy;

do oceľova → dooceľova;

do popolava → dopopolava;

do ružova → doružova, na ružovo → naružovo;

do siva → dosiva;

do stratena → dostratena

do tmava → dotmava;

do tuha → dotuha;

do zelena → dozelena;

do žerava príslov. výraz: rozpálený do ž.;

do zlata → dozlata;

do žlta → dožlta;

nedok. dočahovať

dočasne prísl.;

dočasnosť -i ž.: d. rozhodnutia

dočasný príd. trvajúci iba istý čas, prechodný, op. trvalý: d-é zamestnanie, d-á vláda;

dočasu prísl. nie natrvalo, dočasne, začas: radosť trvala iba d.

dočerta, pís. i do čerta hovor.

I. prísl. expr. preč: poslať niekoho d.

II. cit. zahrešenie, doparoma: nedarí sa to, d.! kde, d., toľko chodí!

dočervena, pís. i do červena prísl. načerveno: rozžeraviť železo d.

dočiahnuť -e -u -hol dok.

1. natiahnutím ruky, nohy ap. chytiť, načiahnutím dosiahnuť: dieťa d-e (na) kľučku;
d. niečo palicou

2. zaujať priestor, dosiahnuť hranicu: pokrovec d-e po dvere;
stádo d-lo okraj lesa;

dočiarať, dočiarkať -a dok. popísať čiarami, počarbať, počmárať: d-ný menoslov

dočierna, pís. i do čierna prísl. načierno: d. ohorená tvár

dočista

I. prísl.

1. pís. i do čista do čistej podoby, načisto: poumývať riad d.;
d. vypraté veci;
d. prepísať niečo urobiť čistopis

2. hovor. úplne, celkom, načisto, vonkoncom: d. zmenený vzhľad

II. čast. hovor. vyj. krajnú mieru: d. zabudol prísť

dočítať -a dok. skončiť čítanie; prestať čítať: d. román, správu;
keď d-š, uvidíš;

nedok. dočítavať -a

// dočítať sa čítaním sa dozvedieť: d. sa o zločine;
v novinách sa d-l, že ...

dočkať dok. počkať (význ. 1 – 3), vyčkať: d. (na) otca;
d-m chvíľu, kým príde;
s kúpou ešte d-me;
len d-aj! má význ. vyhrážky

● d-aj času ako hus klasu

// dočkať sa

1. čakaním dosiahnuť (príchod, uskutočnenie niečoho): d. sa svitania, pomoci;
deti sa ho nevedeli d.;
nemohol sa d., kedy ...

2. dožiť sa (význ. 1, 2): d. sa prekvapenia, d. sa vnúčat

// dočkať si expr. počkať si, vystriehnuť: d-l si naňho v lese

dočmárať -a dok. expr. počarbať, počmárať, dočarbať: d-ná lavica

doďaleka prísl. do diaľky, ďaleko: vidieť, zaznieť d.;
pohľad d.

dok. k 1 – 3 doľahnúť -e -ú -hol

doľava prísl.

1. na ľavú stranu, vľavo, naľavo, op. doprava: skrútnuť sa, zabočiť d.

2. v zhode s polit. ľavicou, op. doprava: vláda orientovaná d.

doň G zámena on (neživ., zried. živ.), ono s predl. do: vzal vrece a vopchal doň ruku

doňho G zámena on (živ.) s predl. do;
do neho: stojí pri kamarátovi a strká d.

došikovať dok. hovor. doviesť, priviesť: d. koňa do stajne

doširoka prísl. do šírky, naširoko, široko: d. roztiahnuť ruky;
d. rozrastený strom

● d.-(do)ďaleka (sa rozliehať ap.) do širokého okolia

došiť -je -jú dok. skončiť šitie, prestať šiť: d. oblek;
d-la a vstala;

nedok. došívať -a

došklbať -e -ú dok. expr. roztrhať, dotrhať: d. si šaty

doškoliť -ľ! dok. (dodatočne) vyškoliť na danú, plánovanú ap. prácu: d. pracovníkov;

doškoľovací príd. určený na doškolenie, doškoľovanie: d. ústav

nedok. doškoľovať: d-nie personálu

// doškoliť sa: lekári sa d-ia;

nedok. doškoľovať sa

doskový, doštený príd.: d-á ohrada, stena, d-ený voz;

doškrabať -e -ú, doškriabať -e -u dok. škriabaním (na viacerých miestach, silno ap.) poraniť al. poškodiť: d-la jej tvár;
d. nábytok

// doškrabať sa, doškriabať sa: d. sa na tŕňoch

došľahať dok.

1. (na viacerých miestach, silno ap.) vyšľahať, došibať: chrbát d-ný remeňom

2. šľahaním, šľahnutím, ostrým nárazom ap. poznačiť al. poškodiť: vetrom d-ná tvár;
krúpy d-li kvety

nedok. došľapovať

došliapať -e -u dok.

1. šliapaním (silno) poškodiť, pošliapať: d. trávnik

2. expr. chôdzou sa dostať (do cieľa), dôjsť: d. na kopec

došliapnuť -e -u -pol dok. šliapnuť (celým chodidlom), dostupiť: nemôže d. na boľavú nohu;

došlý príd. admin. kt. došiel, dôjdený, prijatý: d-á pošta

došpatiť dok. hovor. (silno) zošpatiť: d. si tvár

došpiniť dok. (silno, celkom) zašpiniť: d. šaty, uterák

// došpiniť sa: celý sa d-l

došpliechať -a dok. (na mnohých miestach, silno ap.) zašpliechať, pošpliechať: auto ma d-lo

// došpliechať sa: takto sa d.!

doštenák -a m. voz s doskami na mieste rebrín

doštička -y -čiek ž. zdrob.

doštiepať -a/-e -ajú/-u -aj/-štiep! dok.

1. skončiť štiepanie, prestať štiepať: d. všetky kláty

2. štiepaním porušiť (jednotu): d. latu na triesky

// doštiepať sa štiepaním sa porušiť, rozdeliť: dosky sa d-li

doštípať -e -u dok. (na viacerých miestach, silno ap.) poštípať, dopichať: včely ho d-li

doštudovať dok. dokončiť štúdiá, štúdium: d. na technike;
d. učivo

doštverať sa dok. expr. namáhavo prísť, dovliecť sa: d. sa s ťažkým nákladom

došúchať sa -a dok. expr. pomaly, namáhavo prísť: ranený sa d-l k lavici

došupovať dok.

1. zastar. násilím úradne priviesť: vojaci ho d-li k veliteľovi

2. expr. rýchlo priviesť: d-l deti domov

doťahať sa dok. hovor. expr. unaviť sa, ustať, vyčerpať sa: je celý d-ný!

nedok. k 1 – 4 doťahovať

// dotiahnuť sa expr. dovliecť sa: ranený sa d-l do úkrytu

doťať sa -tne -tnú dok. hovor. expr. veľmi sa opiť: d-l sa, že ani nevstal

nedok. doúčať -a, doučovať

// doučiť sa

1. učením si doplniť (vedomosti): d. sa zameškané učivo

2. skončiť učenie sa, prestať sa učiť: d-l sa a šiel do kina;

nedok. doúčať sa, doučovať sa

dožadovať sa nedok. naliehavo žiadať, domáhať sa: d. sa spravodlivosti, d. sa nápravy

dožičiť dok. ochotne umožniť užitie, vlastnenie, dopriať: d. ľuďom slobodu, slobody, d. niekomu úspech;
každému d-í

// dožičiť si rád si užiť (dobré), dovoliť si, dopriať si: d. si dobrého vína, d. si oddych(u)

nedok. dožierať -a

// dožierať sa expr. hnevať sa, zlostiť sa: d. sa s deťmi

dožinkový príd.: d. veniec

dožinky -ov m., dožinky -niek ž. pomn. slávnosť po skončení žatvy;

dožiť -je -jú dok. skončiť život, prestať žiť: d. svoj život v pokoji;

nedok. dožívať -a

// dožiť sa

1. (čoho) i dožiť (čo i bezpredm.) žitím dosiahnuť, zaživa sa dočkať: d. sa vysokého veku, d. sa víťazstva;
ned. do jari;
ja ešte d-m synovu promóciu

2. zažiť, dočkať sa: d. sa sklamania, prekvapenia;

nedok. dožívať sa, k 1 i dožívať

doživotie -ia s. obyč. v spoj. na d. na obdobie do konca života: odsúdili ho na d.;
hovor. dostať d. doživotný trest;

doživotne prísl.

doživotný príd. trvajúci do konca života: d. príjem;

dožlta, pís. i do žlta prísl. nažlto: sfarbený d.

dožrať -žerie -žerú dok.

1. skončiť žranie, prestať žrať: kone d-li (ovos)

2. expr. nahnevať, nazlostiť, najedovať: a to ho už d-lo;

dožuť, dožuvať -žuje -žujú dok. skončiť žutie, prestať žuť: d. kôrku;

nedok. dožúvať -a

eldorádo -a -rád s. kniž. al. expr. miesto radosti, hojnosti ap., raj: e. turistov

hovädo -a -viad s. jednotlivý kus rožného statku, obyč. vôl, krava;

● expr. robiť ako h. ťažko;

krédo -a kréd s.

1. cirk. vyznanie viery

2. kniž. súhrn názorov, presvedčenie: politické, životné k.

● dostať sa niekam ako → Pilát do k-a

mikádo -a s. krátky žen. účes

na polomäkko, do polomäkka príslov. výrazy: udusiť mäso na p-o

nepočítajúc, nepočítajúc do toho predl. s A vyj. vylúčenie, nezahŕňanie, nerátajúc (do toho), bez: minul 100 korún n. (do toho) drobné

nerátajúc, nerátajúc do toho predl. s A nepočítajúc (do toho): bol dlžen 1000 Sk n. (do toho) úroky

● r. s každým halierom šetriť

// rátať sa byť vhodný, vyhovovať: to sa mi ner-e/-a to mi nevyhovuje

počítajúc, počítajúc do toho predl. s A vyj. zahrnutie, rátajúc (do toho), vrátane: prítomných bolo 500 návštevníkov p. (do toho) i deti;

rátajúc, rátajúc do toho predl. s A počítajúc (do toho), vrátane: zajali 100 ľudí r. (do toho) aj deti;

stádo -a stád s. črieda: s. kráv;

stádočko -a -čiek s. zdrob.

súdoček -čka m. zdrob. expr.;

tornádo -a s. orkán obyč. v juhových. časti Sev. Ameriky

torpédo -a -péd s. voj. strela s vlastným pohonom (pohybujúca sa pod vodou): zasiahnuť loď t-om;
let. vzdušné t. vystreľované z lietadla;

žalúdkový, žalúdočný príd.: ž-ná šťava, ž-ový vred, ž-ný liek;

žalúdoček -čka m. zdrob.