Slovensko-taliansky slovník - písmeno OD

od

• odvážny

  - bellicoso

• odvážny

  - belligero

• odvážny

  - bravo

• odvážny

  - coraggioso

• odvážny

  - fiero

• odvážny

  - franco

• odvážny

  - gagliardo

• odvážny

  - galante

• odvážny

  - imperterrito

• odvážny

  - oso

• odvážny

  - prode

• odvážny

  - rischioso

• odvážny

  - spericolato

• odvážny

  - valoroso

• odvážny

  - spinto

• odvážny bojovník

  - bravo combattente

• odvážny kúsok

  - bravura

• odvážny čin

  - cimento

• odvíja sa

  - si diparte

• odvíja sa

  - si svolge

• odvíjacia cievka

  - bobina di avvolgimento

• odvíjacia cievka

  - bobina svolgitrice

• odvíjacia cievka

  - rullo di riversione

• odvíjací stroj

  - dipanatrice

• odvíjanie (z cievky)

  - dipanamento

• odvíjačka

  - dipanatoio

• odvíjať

  - sgomitolar

• odvíjať

  - svolgere

• odvíjať

  - sgomitolare

• odvíjať

  - srotolare

• odvíjať

  - svolsi

• odvíjať sa

  - bobinare

• odvíjať sa

  - dipanarsi

• odvíjať sa

  - sgomitolarsi

• odvíjať z cievky

  - scannellare

• odvčera

  - da ieri

• odvďačiť sa

  - mostrarsi riconoscente a di

• odvďačiť sa komu za čo

  - mostrarsi riconoscente a

• odvďačiť sa začo

  - sdebitarsi

• odvšade

  - da ogni parte

• odvšadiaľ

  - d'ogni intorno

• odvšadiaľ

  - da ogni parte

• odvšiviť

  - spidocchiare

• odysea

  - Odissea

• odzadu

  - di dietro

• odzadu

  - per di dietro

• odzbrojenie

  - demilitarizzazione

• odzbrojenie

  - disarmamento

• odzbrojenie

  - disarmo

• odzbrojenie

  - smilitarizzazione

• odzbrojený

  - disarmato

• odzbrojiť

  - demilitarizzare

• odzbrojiť

  - disarmare

• odzbrojiť

  - smilitarizzare

• odzbrojovacia konferencia

  - conferenza sul disarmo

• odzbrojujúci

  - disarmante

• odznak

  - banda

• odznak

  - distintivo

• odznak

  - emblema

• odznak

  - insegna

• odznak

  - scudetto

• odznak

  - segnacolo

• odznak

  - simbolo

• odznak

  - trofeo

• odznak majstra

  - scudetto

• odznieť

  - attutirsi

• odznieť

  - cessare di risonare

• odznieť

  - essere proferito

• odznieť

  - essere pronunziato

• odzobať

  - pizzicare

• odzrkadlenie

  - figurazione

• odzrkadlenie

  - modellatura

• odzrkadlenie

  - rappresentazione

• odzrkadľovať

  - riflettere

• odzrňovač

  - separasemi

• odzrňovač

  - sganare

• odzrňovač

  - sgranatrice

• odzrňovač na kukuricu

  - sganatoio di granturco

• odzrňovač na kukuricu

  - sgranatoio di granoturco

• odzrňovač na kukuricu

  - sgranatrice di granoturco

• odzvoniť

  - sonare

• odzvoniť

  - sonare a morto

• odzátkovanie

  - stura

• odzátkovať

  - stappare

• odzátkovať

  - sturare

• odíde

  - partirŕ

• odídem

  - partirò

• odídem

  - partirň

• odísť

  - allontanarsi

• odísť

  - andarsene

• odísť

  - appartarsi

• odísť

  - assentarsi

• odísť

  - congedarsi

• odísť

  - dipartir

• odísť

  - dipartirsi

• odísť

  - partire

• odísť

  - partirsene

• odísť

  - rendersi

• odísť

  - ritirarsi

• odísť

  - trasportarsi

• odísť

  - andar via

• odísť

  - andare via

• odísť

  - levarsi da un luogo

• odísť

  - partire per

• odísť

  - prendere il largo

• odísť

  - prendere il via

• odísť

  - prendere l' uscio

• odísť (od čoho)

  - passare la mano

• odísť bez zaplatenia

  - pagare di calcagna

• odísť do

  - partire per

• odísť do Ríma

  - partire per Roma

• odísť do cudziny

  - partire per l'estero

• odísť do kúpelov

  - andare ai dagni

• odísť do vyhnanstva

  - esiliarsi

• odísť do výslužby

  - ritirarsi

• odísť k partizánom

  - darsi alla macchia

• odísť na more

  - partire per mare

• odísť preč

  - scostarsi

• odísť skackavo

  - saltellar via

• odísť z kláštora

  - smonacarsi