Slovensko-taliansky slovník - písmeno OL

ol

• Olymp

  - olimpo

• Olympijské hry

  - le Olimpiadi

• Olympijské hry

  - Olimpiadi

• Olympijské hry

  - Giochi Olimpici

• olamovať

  - strappare

• olamovať rohy

  - scornare

• oleander

  - oleandro

• oleandrový kvet

  - oleandro

• olefín

  - olefina

• olej

  - l'olio

• olej

  - linimento

• olej

  - oleato

• olej

  - olio

• olej amónny

  - oleato d'ammonio

• olej butylnatý

  - oleato di butile

• olej etylový

  - oleato d'etile

• olej hlinitý

  - oleato d'alluminio

• olej k zabehávaniu

  - olio da rodaggio

• olej k zabiehaniu motora

  - olio da rodaggio

• olej mangánový

  - oleato di manganese

• olej meďnatý

  - oleato di rame

• olej na opaľovanie

  - abbronzante

• olej na svietenie

  - olio da ardere

• olej na tureckú červeň

  - olio per rosso turco

• olej olovnatý

  - oleato di piombo

• olej pre prevodovku

  - olio cabbio di velocità

• olej pre prevodovku

  - olio cambio di velocità

• olej pre prevodovku

  - olio cabbio di velocitŕ

• olej pre prevodovku

  - olio cambio di velocitŕ

• olej pre priemyslové účely

  - olio industriale

• olej pre vákuové zariadenie

  - olio per vuoto

• olej pre vákuové zariadenie

  - olio vaccum

• olej s prísadou vosku

  - olio ceroso

• olej so soľou a korením

  - pinzimonio

• olej sodný

  - oleato di sodio

• olej v prevodovke

  - olio cabbio di velocità

• olej v prevodovke

  - olio cambio di velocità

• olej v prevodovke

  - olio cabbio di velocitŕ

• olej v prevodovke

  - olio cambio di velocitŕ

• olej z 1 ročnej úrody

  - oliata

• olej zinočnatý

  - oleato di zinco

• olej zo semien

  - olio di semi

• oleja

  - di olio

• olejka

  - colza

• olejnatosť

  - oleosita

• olejnatosť

  - oleositŕ

• olejnatá rastlina

  - pianta oleaginosa

• olejnatá rastlina

  - pianta oleifera

• olejnaté

  - oleacee

• olejnaté rastliny

  - oleacee

• olejnaté rastliny

  - oleaginose

• olejnaté semeno

  - seme oleoso

• olejnatý

  - oleaceo

• olejnatý

  - oleaginoso

• olejnatý

  - oleicolo

• olejnatý

  - oleifero

• olejnatý

  - oleoso

• olejnatý

  - olioso

• olejnica

  - oliatore

• olejnička

  - oliatore

• olejnička

  - vasetto

• olejnička s ventilom

  - oliatore a valvola

• olejohydraulicky

  - oleodinamico

• olejohydraulické čerpadlo

  - pompa oleodinamica

• olejohydraulický lis

  - pressa oleodinamica

• olejohydraulický pohon

  - comando oleodinamico

• olejomaľba

  - dipinto a olio

• olejomaľba

  - pittura a olio

• olejomaľba

  - pittura ad olio

• olejomaľba

  - quadro a olio

• olejomaľba

  - quadro ad olio

• olejotlač

  - oleografia

• olejotlačový

  - oleografico

• olejovanie

  - oliaggio

• olejovanie

  - oliatura

• olejovanie

  - oliazione

• olejovanie

  - lubrificazione ad olio

• olejovaný papier

  - carta oleata

• olejovať

  - lubrificare

• olejovať

  - oliare

• olejovitý

  - oleaceo

• olejovitý

  - oleaginoso

• olejovitý

  - oleoso

• olejovitý

  - olioso

• olejová brzda

  - freno ad olio

• olejová dynamická brzda

  - freno oleodinamico

• olejová dýza

  - bruciatore ad olio

• olejová emulzia

  - emulsione d'olio

• olejová farba

  - colore a olio

• olejová farba

  - colore ad olio

• olejová farba

  - pittura ad olio

• olejová flotácia

  - flottazione in olio

• olejová hmla

  - nebbia d'olio

• olejová hmlovina

  - carburante atomizzato

• olejová horľavá bridlica

  - ardesia oleica

• olejová kúpeľ

  - bagno d'olio

• olejová kúpeľ

  - bagno di olio

• olejová lampa

  - lucerna

• olejová náplň

  - capacità dell'olio

• olejová náplň

  - riempimento dell'olio

• olejová osľa

  - cote ad olio

• olejová skriňa

  - camera ad olio

• olejová tlaková brzda

  - freno oleopneumatico

• olejová vaňa

  - coppa dell'olio

• olejová vrstvička

  - film d'olio

• olejová vrstvička

  - pellicola oleosa

• olejové chladenie

  - raffreddamento ad olio

• olejové farby

  - colori a olio

• olejové kúrenisko

  - focolare ad olio combustibile

• olejové mazanie

  - lubrificazione ad olio

• olejové mazanie pod tlakom

  - lubrificazione ad olio compresso

• olejové obehové mazanie

  - lubrificazione a circolazione d'olio

• olejové pastelky

  - pastello a olio

• olejové potrubie

  - oleodotto

• olejové výplachové čerpadlo

  - pompa di ricupero olio

• olejové čerpadlo

  - oliatore

• olejové čerpadlo

  - pompa dell'olio

• olejové čerpadlo

  - pompa per olio

• olejový

  - oleario

• olejový

  - olioso