Slovensko-rusky slovník - písmeno VY

vy

• vysústružím

  - расточу

• vysústružíš

  - проточишь

• vysústružíš

  - расточишь

• vysúvacia lišta

  - выдвижная планка

• vysúvacia páka

  - разобщающий рычаг

• vysúvacia páka

  - разъединительный рычаг

• vysúvacia páka

  - рычаг выключения

• vysúvacie kopyto

  - раздвижная колодка

• vysúvacie tlačítko

  - разъединяющая кнопка

• vysúvacie vidlice

  - вилка выключения

• vysúvacie vidlice spojky

  - вилка выключения сцепления

• vysúvací

  - выдвижной

• vysúvací (o páke)

  - разъединительный

• vysúvadlo (spojky)

  - разъединитель

• vysúvam

  - выдвигаю

• vysúvanie

  - перемещение грузоподъемника вперед

• vysúvanie (spojky)

  - расцепление

• vysúvanie kolesa dozadu

  - вынос колеса назад

• vysúvanie kolesa na stranu

  - вынос колеса вбок

• vysúvanie noža

  - выдвигание резца

• vysúvaš

  - выдвигаешь

• vysúvať

  - выдвигать

• vysúvať (ozubené koleso zo záberu)

  - расцеплять

• vysúvať (spojku)

  - расцеплять

• vysúvať spojku

  - выключать сцепление

• vysúšacia veža

  - осушительная башня

• vysúšacia veža

  - сушильная башня

• vysúšacia vežička

  - осушительная колонка

• vysúšací

  - высушающий

• vysúšací

  - сущащий

• vysúšací bubon

  - сушильный барабан

• vysúšadlo

  - сиккатив

• vysúšam

  - высушиваю

• vysúšam

  - иссушаю

• vysúšam

  - обсушиваю

• vysúšam

  - осушаю

• vysúšanie

  - водоудаление

• vysúšanie

  - высушивание

• vysúšanie

  - обсушка

• vysúšanie

  - просушивание

• vysúšanie

  - просушка

• vysúšanie

  - сушение

• vysúšanie

  - сушка

• vysúšanie

  - эксикация

• vysúšanie

  - окончательное сгущение

• vysúšanie dreva

  - сушка древесины

• vysúšanie kalu

  - высушивание осадка

• vysúšanie koží

  - сушка кож

• vysúšanie mäsa

  - сушка мяса

• vysúšanie náterov

  - сушка лакокрасочного покрытия

• vysúšanie obilia

  - сушка зерна

• vysúšanie ovocia

  - сушка плодов

• vysúšanie pary

  - подсушка пара

• vysúšanie rozprašovaním

  - сушка распылением

• vysúšanie sa

  - просыхание

• vysúšanie slnečným teplom

  - воздушно-солнечная сушка

• vysúšanie v policiach

  - стеллажная сушка

• vysúšanie v regáloch

  - стеллажная сушка

• vysúšanie ve vypaľovacej peci

  - печная сушка

• vysúšanie vetrom

  - сушка дутья

• vysúšanie vo vznášaní

  - сушка во взвешенном состоянии

• vysúšanie ľanu

  - сушка льна

• vysúšač

  - эксикатор

• vysúšač pary

  - паровая сушилка

• vysúšač rúk

  - электросушитель для рук

• vysúšač vzduchu

  - воздухоосушитель

• vysúšač vzduchu

  - воздухосушитель

• vysúšaš

  - высушиваешь

• vysúšaš

  - иссушаешь

• vysúšaš

  - обсушиваешь

• vysúšaš

  - осушаешь

• vysúšať

  - высушивать

• vysúšať

  - иссушать

• vysúšať

  - обсушивать

• vysúšať

  - просушивать

• vysúšať

  - сушить

• vysúšať na vzduchu

  - обсушить на воздухе

• vysúšať vzduchom

  - сушить на воздухе

• vysýcha

  - высыхает

• vysýchajúci

  - высыхающий

• vysýchanie

  - высыхание

• vysýchanie

  - иссыхание

• vysýchanie

  - осыхание

• vysýchanie

  - пересыхание

• vysýchanie

  - просыхание

• vysýchanie

  - ссыхание

• vysýchavý potok

  - ерик

• vysýpajúci sa

  - сыпучий

• vysťahovalec

  - эмигрант

• vysťahovalecký

  - эмигрантский

• vysťahovalectvo

  - эмиграция

• vysťahovalectvo

  - переселенческое движение

• vysťahovanie

  - отселения

• vysťahovať

  - выселить

• vysťahovať sa

  - выселиться

• vysťahovať sa

  - съехать с квартиры

• vysťahovať sa

  - эмигрировать

• vysťahovávaš

  - выселяешь

• vysťahovávať sa

  - выселяться

• vysťahovávať sa

  - съезжать с квартиры

• vysťahujem

  - выселю

• vysťahujem sa

  - эмигрирую

• vysťahuješ

  - выселишь

• vysťahuješ sa

  - эмигрируешь

• vysťahúvam

  - выселяю

• vysťahúvať

  - выселять

• vytancovať sa

  - наплясаться

• vytancovať sa

  - натанцеваться

• vytapetovať

  - оклеить обоями

• vytasiť kord

  - обнажить шпагу

• vytasiť sa (s čím)

  - неожиданно вылезти (с чем)

• vytasiť sa (s čím)

  - неожиданно объявить (о чем)

• vytavenie

  - вытапливание

• vytavenie síry

  - выплавка серы

• vytavenie tuku

  - вытапливание жира

• vytavený kov

  - выплавленный металл

• vytaviteľný model

  - выплавляемая модель

• vytaviť

  - выплавить

• vytavovanie

  - вытапливание

• vytavovanie síry

  - выплавка серы