Slovensko-rusky slovník - písmeno VY

vy

• vypleštený

  - вытаращенный

• vypleštiť

  - выпучить (глаза)

• vypleštiť

  - вытаращить (глаза)

• vypleštiť sa

  - вспучиться

• vypleštiť sa

  - выдуться

• vypliatať sa

  - выпутываться

• vyplienenie

  - опустошение

• vyplienim

  - опустошу

• vyplienim

  - разграблю

• vyplieniš

  - опустошишь

• vyplieniš

  - разграбишь

• vyplieniš

  - разоришь

• vyplieniš

  - уничтожишь

• vyplieniť

  - опустошить

• vyplieniť

  - разграбить

• vypliesniť

  - отчитать

• vypliesniť

  - постыдить

• vypliesť

  - вывязать

• vypliesť

  - выплести

• vypliesť

  - надвязать

• vypliesť

  - использовать на вязание

• vyplietaný

  - плетеный

• vyplietať

  - надвязывать

• vyplietať

  - употреблять на вязание

• vyplietať sa

  - выбираться

• vyplievací pluh

  - плуг-полольник

• vyplievanie

  - полка

• vyplievanie

  - обломка яловых побегов

• vyplievanie podľa druhov

  - полка видовая

• vyplievanie podľa sort

  - полка сортовая

• vyplieť

  - выполоть

• vyplieť

  - ополоть

• vyplieť

  - прополоть

• vyplnenie

  - выполнение

• vyplnenie

  - заполнение

• vyplnenie

  - налив

• vyplnenie

  - удовлетворение

• vyplnenie objednávky

  - выполнение заказа

• vyplnenie puklín

  - выполнение трещин

• vyplnenie riadka

  - выключка строки

• vyplnenie tlakovej níže

  - заполнение циклона

• vyplnenie vyrubaného priestoru

  - заполнение выработанного пространства

• vyplnenie zmluvy

  - выполнение договора

• vyplnenie závalovej klenby

  - заполнение свода обрушения

• vyplnené

  - выписанные

• vyplnia

  - выпишут

• vyplnil

  - выполнил

• vyplniteľný

  - выполнимый

• vyplniť

  - заполнить

• vyplniť formulár

  - заполнить бланк

• vyplniť hubeným betónom

  - забутить

• vyplniť lomovým kameňom

  - забутить

• vyplniť lomovým kameňom priestor medzi vonkajšími vrstvami klenby

  - забутить

• vyplniť lomovým kameňom priestor medzi vonkajšími vrstvami základu

  - забутить

• vyplniť sa

  - заполниться

• vyplniť sa

  - совершиться

• vyplní

  - филёнкой

• vyplním

  - заделаю

• vyplním

  - заполню

• vyplníš

  - заделаешь

• vyplníš

  - заполнишь

• vyplníš

  - наполнишь

• vyplníš

  - осуществишь

• vyplynúť

  - вытечь

• vyplynúť

  - получиться

• vyplynúť

  - проистечь

• vyplynúť

  - явиться следствием

• vyplytvať

  - извести

• vyplytvať

  - разбазарить

• vyplytvať

  - впустую растратить

• vyplytvať

  - неразумно растратить

• vyplytvá

  - разбазарит

• vyplytvám

  - разбазарю

• vyplytváš

  - разбазаришь

• vyplytváš

  - растратишь

• vyplznúť

  - облинять

• vyplznúť

  - слинять

• vyplácajú

  - выдают

• vyplácajú

  - выплачивают

• vyplácajúca banka

  - банк-плательщик

• vyplácam

  - выкупаю

• vyplácam

  - выплачиваю

• vyplácam

  - расплачиваюсь

• vyplácanie

  - выдача

• vyplácanie

  - выплата

• vyplácanie

  - оплачивание

• vyplácanie peňazí

  - денежные выплаты

• vyplácanie peňazí se bude vykonávať

  - денежные выплаты будут производиться

• vyplácanie úveru

  - отпуск кредита

• vyplácaš

  - выкупаешь

• vyplácaš

  - выплачиваешь

• vyplácaš

  - оплачиваешь

• vyplácaš

  - платишь

• vyplácaš

  - расплачиваешься

• vyplácať

  - выкупать

• vyplácať

  - выплачивает

• vyplácať

  - выплачивать

• vyplácať

  - расплачиваться

• vyplácať

  - франкировать

• vyplácať

  - производить платеж

• vyplácať hotovosť

  - выплачивать наличными

• vyplácať mzdu

  - выплачивать заработную плату

• vyplácať obetiam

  - платить жертвам

• vyplácať peniaze

  - отпускать деньги

• vyplácať sa

  - окупаться

• vyplácať sa

  - откупаться

• vyplácham

  - выполоскаю

• vypláchaš

  - выполоскаешь

• vypláchať

  - выполоскать

• vypláchnutý

  - промытый

• vypláchnuť

  - прополоскать

• vyplákam

  - выполоскаю

• vyplákaš

  - выполоскаешь

• vypláva

  - всплывёт

• vypláva

  - выходит

• vyplávajú

  - всплывут

• vyplávajú

  - выходят

• vyplával v súvislosti

  - всплыл в связи

• vyplávali k ich brehu

  - поплыли на их берег

• vyplávam

  - всплыву