Slovensko-rusky slovník - písmeno VY

vy

• vypjatý

  - выпяченный

• vyplacajúci

  - лицо, выплачивающее деньги

• vyplachovacia voda

  - промывочная вода

• vyplachovacie dmychadlo

  - поддувочный насос

• vyplachovací

  - промывной

• vyplachovací

  - промывочный

• vyplachovací vzduch

  - продуувочный воздух

• vyplachovanie

  - промывание

• vyplachovanie

  - промывку

• vyplachovanie

  - споласкивание

• vyplachovanie (motora)

  - продувание

• vyplachovanie (motora)

  - продувка

• vyplachovanie (varáka)

  - вымывка

• vyplachovanie motoru

  - продувка двигателя

• vyplachovanie pilota

  - погружение свай с подмывом

• vyplachovanie valca

  - продувка цилиндра

• vyplachovanie vrtu

  - промывание шпура

• vyplachovanie vrtu

  - промывка шпура

• vyplachovať

  - вымывать

• vyplachuješ

  - полоскаешь

• vyplakať

  - выполоскать

• vyplakať sa

  - выплакаться

• vyplakovanie

  - полоскание

• vyplakovanie (dutiny)

  - спринцовка

• vyplakovať

  - полоскать

• vyplakujem

  - полощу

• vyplatene k boku lodi

  - вдоль борта судна

• vyplatene loď (FOB)

  - франко-борт судна

• vyplatene továreň

  - франко-завод

• vyplatenie

  - выплата

• vyplatenie

  - выплачивание

• vyplatenie dlhopisov

  - выкуп облигаций

• vyplatenie dlhu

  - выплаты долга

• vyplatenie dlhu Parížskemu klubu

  - выплаты долга Парижскому клубу

• vyplatenie poistného

  - выплаты по страхованию

• vyplatenie preddavku

  - авансирование

• vyplatená

  - заплаченная

• vyplatená

  - оплаченная

• vyplatená loď

  - ФОБ

• vyplatená loď

  - франко-борт

• vyplatené

  - франко

• vyplatené dopravcovi (FCA)

  - франко-перевозчик

• vyplatené k boku lodi (FAS)

  - франко-вдоль борта судна

• vyplatený

  - выплаченный

• vyplatený

  - оплаченный

• vyplatia

  - выплатят

• vyplatiť

  - выплатит

• vyplatiť

  - выплатить

• vyplatiť

  - заплатить

• vyplatiť

  - расплатиться

• vyplatiť

  - рассчитаться

• vyplatiť

  - рассчитаься

• vyplatiť

  - уплатить

• vyplatiť odmenu

  - выплатить вознаграждение

• vyplatiť sa

  - окупиться

• vyplatiť sa

  - откупиться

• vyplatiť v hotovosti

  - расплатиться наличными

• vyplatiť vlastné klienty

  - рассчитаться со своими клиентами

• vyplatiť vlastný

  - рассчитаться со своими

• vyplatí sa

  - окупится

• vyplatí sa

  - окупятся

• vyplatí sa

  - оправдается

• vyplatím

  - выплачу

• vyplatím

  - заплачу

• vyplatím

  - расплачусь

• vyplatím

  - рассчитаюсь

• vyplatíš

  - выплатишь

• vyplatíš

  - заплатишь

• vyplatíš

  - расплатишься

• vyplatíš

  - рассчитаешься

• vyplavenie

  - вымыв

• vyplavia

  - выбросят на берег

• vyplaviť

  - выбросить на берег

• vyplaviť

  - выгнать водой

• vyplaviť

  - вынести на берег

• vyplaviť

  - добыть промывкой

• vyplaviť na breh

  - прибить к берегу

• vyplavovanie

  - всплываемость

• vyplavovanie

  - отмучивание

• vyplavovať

  - вымывать

• vyplavovať

  - выгонять водой

• vyplavovať

  - выносить на берег

• vyplavovať

  - добывать промывкой

• vyplaví

  - выбросит на берег

• vyplavím

  - выброшу на берег

• vyplavíme

  - выбросим на берег

• vyplavíte

  - выбросите на берег

• vyplavíš

  - выбросишь на берег

• vyplaziť sa

  - выползти

• vyplazím sa

  - выползу

• vyplazíš sa

  - выползешь

• vyplačiť

  - побудить

• vyplašenie (zvera)

  - подъем

• vyplašený

  - пуганый

• vyplašia

  - вспугнут

• vyplašiť

  - вспугнуть

• vyplašiť zver

  - поднять зверя

• vyplašovať

  - вспугивать

• vyplaší

  - вспугнёт

• vyplaším

  - вспугну

• vyplašíme

  - вспугнём

• vyplašíte

  - вспугнете

• vyplašíš

  - вспугнёшь

• vyplaťte

  - рассчитайтесь

• vyplechovať

  - обить жестью

• vyplechovať

  - обить листовым железом

• vypleskne sa

  - выплеснется

• vyplesknú sa

  - выплеснутся

• vypletaná

  - плетеная

• vypletaný

  - плетеный

• vypletať

  - вывязывать

• vypletať

  - выплетать

• vypletie

  - проборка

• vypleštenie

  - выпучина

• vypleštenosť

  - вздутость

• vypleštenosť

  - выпученность

• vypleštené oči

  - выпученные глаза

• vypleštené oči

  - вытаращенные глаза

• vypleštené oči

  - глаза навыкат

• vypleštený

  - выпученный