Slovensko-rusky slovník - písmeno VY

vy

• vynásobiť

  - перемножить

• vynásobiť

  - помножить

• vynásobiť

  - умножить

• vynásobiť piatimi

  - умножить на пять

• vynásobiť šesť piatimi

  - помножить шесть на пять

• vynásobovať

  - перемножать

• vynásobuje

  - перемножает

• vynásobujem

  - перемножаю

• vynásobuješ

  - перемножаешь

• vynásobí

  - перемножит

• vynásobím

  - перемножу

• vynásobím

  - помножу

• vynásobím

  - умножу

• vynásobíš

  - перемножишь

• vynásobíš

  - помножишь

• vynáša sa

  - выносится

• vynášacia buzola

  - камеральная буссоль

• vynášacia čiara

  - выносная линия

• vynášacie čiary

  - выносные линии

• vynášací bubon

  - барабан выносной

• vynášací bubon

  - выносной барабан

• vynášací dopravník

  - конвейер отвальный

• vynášací dopravník

  - отвальный конвейер

• vynášací prístroj

  - прибор накладной

• vynášal sa

  - выносился

• vynášali sa

  - выносились

• vynášam

  - выношу

• vynášanie

  - вынесение

• vynášanie

  - вынос

• vynášanie

  - выноса

• vynášanie na diagram

  - нанесение на график

• vynášanie podrobných bodov

  - нанесение пикетов

• vynášaným

  - вынашиваемым

• vynášač drti

  - расштыбовщик

• vynášať

  - выносить

• vynášať

  - превозносить

• vynášať

  - давать доход

• vynášať

  - делать ход

• vynášať

  - приносить доход

• vynášať

  - разбалтывать (тайну)

• vynášať do oblakov

  - превозносить до небес

• vynášať rozhodnutie

  - выносить определение

• vynášať rozsudok

  - произносить приговор

• vynášať súdne rozhodnutie

  - выносить судебное решение

• vynášať z domu

  - выносить сор из избы

• vynímajúc

  - за исключением

• vynímanie modelu

  - выемка модели

• vynímaš

  - вынимаешь

• vynímaš

  - извлекаешь

• vynímaš

  - исключаешь

• vynímočne vysoká

  - исключительно высокая

• vynímočne vysoká hustota

  - исключительно высокая плотность

• vynútená

  - вынуждена

• vynútená

  - вынужденная

• vynútená konvekcia

  - вынужденная конвекция

• vynútené

  - вынужденно

• vynútené

  - вынуждены

• vynútené kmitanie

  - принудительные колебания

• vynútené kmity

  - вынужденные колебания

• vynútené kmity

  - принудительные колебания

• vynútené odstavenie

  - вынужденный останов

• vynútené podporovať

  - вынуждены поддерживать

• vynútené žiarenie

  - вынужденное излучение

• vynútené žiarenie

  - индуцированное излучение

• vynútený

  - вынужденный

• vynútený

  - принудительный

• vynútený

  - принужденный

• vynútený prechod

  - вынужденный переход

• vynútený režim

  - вынужденный режим

• vynútený výkon VE

  - вынужденная мощность ГЭС

• vynútil

  - вынудил

• vynútila

  - вынудила

• vynútili

  - вынудили

• vynútim

  - вынудим

• vynútiteľnosť

  - принудительность

• vynútiť doznanie

  - вынудить признание

• vyobliekam

  - наряжу

• vyobliekaný

  - напядный

• vyobliekaný

  - одет

• vyobliekať

  - нарядить

• vyobrazíš

  - опишешь

• vyoperovať

  - иссечь

• vyoperujem

  - иссеку

• vyoperuješ

  - иссечешь

• vyoperuješ

  - удалишь

• vyoranie

  - пропашка

• vyoranie brázdy

  - проезд борозды

• vyoranie prvej brázdy

  - открывание борозды

• vyoraný

  - пропаханный

• vyorať

  - выпахать

• vyorať

  - пропахать

• vyorieš

  - выпашешь

• vyorávacia radlica

  - лемех подкапывающий

• vyorávacia radlica

  - подкапывающий лемех

• vyorávacia radlička

  - лапа выкапывающая

• vyorávací pluh

  - плуг выкопочный

• vyorávací pluh

  - плуг копальный

• vyorávam

  - выпахиваю

• vyorávam

  - пропахиваю

• vyorávanie

  - пропашка

• vyorávanie brázd

  - нарезка борозд

• vyorávanie brázd (na sadenie)

  - нарезка гряд

• vyorávanie brázdy

  - проезд борозды

• vyorávanie podmokových brázd

  - нарезка поливных борозд

• vyorávanie repy

  - подкопка свеклы

• vyorávač

  - копатель

• vyorávač

  - копач

• vyorávač

  - швырялка

• vyorávač cibule

  - лукокопатель

• vyorávač cukrovej repy

  - свеклоподъемник

• vyorávač mrkvy

  - морковоподъемник

• vyorávač okopanín

  - корнеподъемник

• vyorávač repy

  - свеклокопатель

• vyorávač repy

  - свеклоподъемник

• vyorávač repy

  - свеклоуборочная машина

• vyorávač repy so skrojkovačom

  - свеклоподъёмник-ботвосрезатель

• vyorávač zemiakov

  - картофелекопалка

• vyorávač zemiakov

  - картофелекопатель

• vyorávač zemiakov

  - картофелеподборщик

• vyorávač zemiakov

  - картофелеуборная машина