Slovensko-rusky slovník - písmeno VY

vy

• výzva

  - авизирование

• výzva

  - воззвание

• výzva

  - вызов

• výzva

  - зов

• výzva

  - обращение

• výzva

  - поллинг

• výzva

  - призыв

• výzva k podpisu

  - объявление подписки на

• výzva k voľbe

  - разрешение набора номера

• výzva k voľbe

  - сигнал готовности

• výzva k vysielaniu

  - запрос передачи

• výzva podprogramu

  - вызов подпрограммы

• výzvam (3.p.)

  - вызовам

• výzvedná družica

  - разведывательный спутник

• výzvedná služba

  - агентура

• výzvedná služba

  - разведка

• výzvedný

  - разведывательный

• výzvedný

  - шпионский

• výzvedný let

  - авиаразведка

• výzvou

  - обращением

• výzvou

  - призывом

• výzvy

  - вызова

• výzvy

  - обращения

• výzvy veriteľov

  - призывы кредиторов

• výzvy veriteľov o pomoc

  - призывы кредиторов о помощи

• výčap

  - пивная

• výčap

  - винная лавка

• výčap

  - продажа в разлив (пива)

• výčapná miestnosť

  - пивной зал

• výčapník

  - содержатель пивной

• výčapník

  - содержатель столовой

• výčapník

  - хозяин пивной

• výčapu (2.p.)

  - продажи в разлив (пива)

• výčapu (2.p.)

  - разлива

• výčapu (6.p.)

  - разливе

• výčeskový

  - обойный

• výčesky

  - вычески

• výčesky

  - обой

• výčesky

  - обойка

• výčesky

  - охлопок

• výčesky

  - очес

• výčesky

  - очески

• výčesky

  - гребенной очес

• výčesky

  - гребенные угары

• výčesky

  - гребнечесальный очес

• výčesky (konopí)

  - пакля

• výčesky (ľanu)

  - пакля

• výčesky konopí

  - очески

• výčesky z mykacieho stroja

  - очес чесальной машины

• výčesky z mykacieho stroja

  - очески чесальной машины

• výčesky ľanu

  - очески

• výčin

  - выходка

• výčitka

  - попрёк

• výčitka

  - укор

• výčitka

  - укоризна

• výčitka

  - упрёк

• výčitka zrejme bola

  - укор был явно

• výčitka zrejme bola adresovaná

  - укор был явно адресован

• výčitkami

  - упреками

• výčitky svedomia

  - угрызения совести

• výčitkám sa premiér nevyhne

  - упреков премьеру не избежать

• výčnelek

  - козырек

• výčnelkom (7.p.)

  - выступлением

• výčnelkov

  - выступов

• výčnelok

  - выступ

• výčnelok

  - свес

• výňatok

  - выдержка

• výňatok

  - извлечение

• výši poišťovacieho poplatku

  - на величину страхового взноса

• výšina

  - высь

• výšinná lúka

  - луг суходольный

• výšinu (4.p.)

  - высоту

• výšivka

  - вышивка

• výšivka

  - шитье

• výška

  - высота

• výška

  - высь

• výška

  - вышина

• výška

  - мера

• výška

  - размер

• výška (platu)

  - размер

• výška (stúpanie) závitu

  - шаг винтовой линии

• výška anticyklóna

  - высота антициклона

• výška barického systému

  - высота барической системы

• výška cien

  - уровень цен

• výška cyklóna

  - высота циклона

• výška dezénu

  - высота профиля покрышки

• výška dividend

  - размер дивидендов

• výška dividendy

  - ставка дивиденда

• výška dôchodku

  - размер пенсии

• výška frézovania

  - высота фрезирования

• výška hladiny

  - высота уровня

• výška hladiny vody

  - уровень воды

• výška hrotov

  - высота центров

• výška hráča

  - рост игрока

• výška hviezdy

  - высота светила

• výška impulzu

  - высота импульса

• výška kapilárneho vzlínania

  - высота капиллярного поднятия

• výška klenby

  - стрела

• výška koľajového lôžka

  - толщина балласта

• výška letu

  - бысота полёта

• výška letu

  - высота полета

• výška limitu

  - лимит

• výška lopatky

  - длина лопатки

• výška majetku

  - размер имущества

• výška mzdy

  - размер заработной платы

• výška mzdy

  - размер зарплаты

• výška nad temenom koľajnice

  - габарит над головкой рельса

• výška nebeského telesa

  - высота светила

• výška nájomného

  - размер арендой платы за

• výška nákladov

  - сумма расходов

• výška oblúka

  - стрела

• výška obrazu

  - высота изображения

• výška obrazu

  - высота кадра

• výška odmeny za prácu

  - мера вознаграждения за труд

• výška odmeny za prácu

  - размер оплаты труда

• výška odmeny za prácu

  - размеры оплаты труда

• výška opory

  - высота бойки

• výška opory

  - высота опоры

• výška očka

  - величина петли

• výška platu

  - размер зарплаты