Slovensko-rusky slovník - písmeno VY

vy

• vyfarbovacia schopnosť

  - способность окрашиваться

• vyfarbovanie (text.)

  - выкрашивание

• vyfarbovať

  - раскрашивать

• vyfarbovať sa

  - показывать себя

• vyfarbovať sa

  - раскрывать свои карты

• vyfarbuje

  - раскрашивает

• vyfarbuješ

  - раскрашиваешь

• vyfarbujú

  - раскрашиваю

• vyfarbím

  - выкрашу

• vyfarbím

  - раскрашу

• vyfarbíš

  - выкрасишь

• vyfarbíš

  - раскрасишь

• vyfiltrovaný prúd

  - сглаженный ток

• vyfintený

  - вынаряженный

• vyfliaskať

  - дать по шее

• vyfotiť

  - заснять

• vyfotografovať

  - сфотографировать

• vyfotografovať sa

  - сняться

• vyfotografujem

  - сфотографирую

• vyfotografuješ

  - снимешь

• vyfotografuješ

  - сфотографируешь

• vyfotím

  - засниму

• vyfotíš

  - заснимешь

• vyfrézovať

  - отфрезеровать

• vyfrézujem

  - отфрезерую

• vyfrézuješ

  - отфрезеруешь

• vyfukarovať

  - навеять

• vyfukovacia cievka

  - дугогасительная катушка

• vyfukovacia poistka

  - стреляющий предохранитель

• vyfukovací

  - выдувательный

• vyfukovací

  - выхлопной

• vyfukovací priestor

  - зона выхлопа

• vyfukovanie

  - выдувание

• vyfukovanie

  - выдувка

• vyfukovanie fólie

  - изготовление пленки раздуванием

• vyfukovanie varáka

  - выдувка массы

• vyfukovač obilia

  - погрузчик-зернопульт

• vyfukovač pliev

  - полововыдуватель

• vyfukovač pliev

  - половодув

• vyfukovač slamy

  - погрузчик-стогометатель

• vyfukovač zrna

  - зерномет

• vyfukovač zrna

  - зернометатель

• vyfukovač zrna

  - зернопульт

• vyfukovač zrna

  - зерносос

• vyfukovať

  - выдувать

• vyfukovať

  - отвеять

• vyfukový kanál (motora)

  - выпускное окно

• vyfukujem

  - выдуваю

• vyfukuješ

  - выдуваешь

• vyfukvovanie

  - раздувание

• vyfárať

  - поднять наверх

• vyfárať

  - подъем из шахты

• vyfúknutie

  - экспендирование

• vyfúknutie fólie

  - изготовление пленки раздуванием

• vyfúknutie plameňa

  - выбивание факела

• vyfúknuť

  - выдуть

• vyfúknuť

  - стащить

• vygagotnúť

  - заболтать

• vygumuješ

  - сотрёшь

• vyguľovač

  - округлитель

• vygágnuť

  - заболтать

• vyhadzovacie zariadenie

  - выбрасывающее приспособление

• vyhadzovacie ústrojenstvo

  - механизм выбрасывающий

• vyhadzovací mechanizmus

  - механизм выбрасывающий

• vyhadzovací nástroj

  - выталкивательная пресс-форма

• vyhadzovací otvor

  - окно выбросное

• vyhadzovali sa

  - выставлялись

• vyhadzovanie

  - выбрасывание

• vyhadzovanie

  - выброс

• vyhadzovanie

  - выталкивание

• vyhadzovanie

  - перекидка

• vyhadzovanie kopytami

  - лягание

• vyhadzovač

  - выбрасыватель

• vyhadzovač

  - выталкиватель

• vyhadzovač

  - вышибала

• vyhadzovač

  - сбавочник

• vyhadzovať

  - вскидывать

• vyhadzovať

  - выбрасывать

• vyhadzovať

  - выгонять

• vyhadzovať

  - выкидывать

• vyhadzovať

  - выталкивать

• vyhadzovať

  - исключать

• vyhadzovať

  - лягать

• vyhadzovať

  - прогонять

• vyhadzovať do výšky

  - взметать

• vyhadzovať kopytami

  - лягаться

• vyhadzovať peniaze

  - сорить деньгами

• vyhadzovať peniaze do vzduchu

  - бросать деньги на ветер

• vyhadzuje

  - брыкается

• vyhadzuje

  - выбрасывает

• vyhadzuje

  - лягается

• vyhadzuje do výšky

  - взметает

• vyhadzujem

  - выбрасываю

• vyhadzujem

  - выгоняю

• vyhadzujem

  - выкидываю

• vyhadzujem

  - выталкиваю

• vyhadzujem

  - прогоняю

• vyhadzujem do výšky

  - взметаю

• vyhadzujeme

  - выбрасываем

• vyhadzujeme do výšky

  - взметаем

• vyhadzujete

  - выбрасываете

• vyhadzujete do výšky

  - взметаете

• vyhadzuješ

  - выбрасываешь

• vyhadzuješ

  - выгоняешь

• vyhadzuješ

  - выкидываешь

• vyhadzuješ

  - выталкиваешь

• vyhadzuješ

  - прогоняешь

• vyhadzuješ do výšky

  - взметаешь

• vyhadzujú

  - выбрасывают

• vyhadzujú do výšky

  - взметают

• vyhasený

  - погасившийся

• vyhasnutie pece

  - выдувка в печи

• vyhasnutá sopka

  - потухший вулкан

• vyhasnutá sopka

  - уснувший вулкан

• vyhasnú kúpeľné strediská Švajčiarska

  - погаснут курорты Швейцарии

• vyhasína

  - тухнет

• vyhasínam

  - отживаю

• vyhasínaš

  - гаснешь

• vyhasínaš

  - отживаешь

• vyhasínať

  - отживать