Slovensko-rusky slovník - písmeno VO

vo

• von

  - вон

• von

  - наружу

• von

  - проч

• von

  - на улицу

• vonia

  - пахнет

• vonia

  - пахнут

• voniam

  - пахну

• voniaš

  - пахнешь

• vonkajšej

  - внешней

• vonkajšia

  - наружная

• vonkajšia (fasádna) omietka

  - наружная штукатурка

• vonkajšia aerodynamika

  - внешняя аэродинамика

• vonkajšia akustika vidu

  - внешняя акустика моды

• vonkajšia anténa

  - наружная антенна

• vonkajšia balistika

  - внешняя баллистика

• vonkajšia bezpečnosť

  - внешняя безопасность

• vonkajšia charakteristika

  - внешняя характеристика

• vonkajšia farba

  - краска для наружных работ

• vonkajšia forma

  - внешняя форма

• vonkajšia forma

  - проформа

• vonkajšia hrana

  - наружная кромка

• vonkajšia indukčnosť

  - внешняя индуктивность

• vonkajšia inštalácia

  - наружная проводка

• vonkajšia inštalácia

  - наружная установка

• vonkajšia izlácia

  - внешняя изоляция

• vonkajšia izolácia

  - внешная изоляция

• vonkajšia kanalizácia

  - наружная канализация

• vonkajšia kazeta

  - наружная кассета

• vonkajšia kostra

  - скелет наружный

• vonkajšia koľajnica

  - наружный рельс

• vonkajšia kónická refrakcia

  - внешняя коническая рефракция

• vonkajšia mykoríza

  - микориза наружная

• vonkajšia mykoríza

  - микориза эктотрофная

• vonkajšia obežná dráha

  - внешняя орбита

• vonkajšia pamäť

  - ВЗУ

• vonkajšia pamäť

  - внешнее запоминающее устройство

• vonkajšia pamäť

  - внешний накопитель

• vonkajšia pamäť

  - внешняя память

• vonkajšia pamäť

  - накопитель внешний

• vonkajšia pamäť

  - периферийная память

• vonkajšia pamäť

  - периферийный накопитель (ВЗУ)

• vonkajšia pamäť (pomocná)

  - память внешняя

• vonkajšia plocha

  - наружная поверхность

• vonkajšia plocha

  - охватывающая поверхность

• vonkajšia pneumatika

  - наружная шина

• vonkajšia podoba

  - внешний вид

• vonkajšia prehliadka

  - внешний осмотр

• vonkajšia prehliadka

  - наружный осмотр

• vonkajšia rezná hrana

  - наружная режущая кромка

• vonkajšia riadiaca jednotka

  - периферийное устройство управления

• vonkajšia rozvodňa

  - наружное распределительное устройство

• vonkajšia rozvodňa

  - открытая подстанция

• vonkajšia rozvodňa

  - открытое распредустройство

• vonkajšia schéma spojenia

  - внешняя схема соединений

• vonkajšia sekrécia

  - секреция внешняя

• vonkajšia sieť

  - наружная сеть

• vonkajšia sila

  - внешняя сила

• vonkajšia stránková pamäť

  - внешняя память со страничной организацией

• vonkajšia súčasť

  - охватывающая деталь

• vonkajšia súčiastka (s dierou)

  - деталь охватывающая

• vonkajšia teplota

  - внешняя температура

• vonkajšia teplota

  - температура наружного воздуха

• vonkajšia upchávka

  - наружное уплотнение

• vonkajšia vajcová blana

  - оболочка подскорлупная

• vonkajšia ventilácia

  - наружная вентиляция

• vonkajšia vlna

  - внешняя волна

• vonkajšia vrstva

  - внешняя оболочка

• vonkajšia vrstva

  - кутикула волоса

• vonkajšia vrstva

  - наружный слой

• vonkajšia výsypka

  - внешний отвал

• vonkajšia úloha

  - внешняя задача

• vonkajšia úprava

  - наружная отделка

• vonkajšia úvrať

  - наружная мертвая точка

• vonkajšia časť krídla

  - отъёмная часть крыла

• vonkajšia čeľusť

  - наружная тормозная колодка

• vonkajšie

  - внешнее

• vonkajšie

  - внешние

• vonkajšie

  - наружное

• vonkajšie

  - наружные

• vonkajšie body

  - наружные точки

• vonkajšie brúsenie

  - наружое шлифование

• vonkajšie brúsenie

  - шлифование наружное

• vonkajšie chladidlo

  - наружный холодильник

• vonkajšie dvere

  - наружная дверь

• vonkajšie elektrické pole

  - внешнее электрическое поле

• vonkajšie krídlo

  - наружная створка окна

• vonkajšie krúžky ložiska

  - внешние кольца подшипника

• vonkajšie kúrenisko

  - внешняя топка

• vonkajšie ložisko

  - внешний подшипник

• vonkajšie ložisko

  - подшипник наружный

• vonkajšie napätie

  - напряжение от внешней нагрузки

• vonkajšie ohnisko

  - внешняя топка

• vonkajšie oplodie (bot.)

  - наружноплодник

• vonkajšie oplodnenie

  - оплодотворение наружное

• vonkajšie osemenie (bot.)

  - надсемянник

• vonkajšie osemenie (bot.)

  - оболочка первая семенная

• vonkajšie osvetlenie

  - наружное освещение

• vonkajšie ozubenie

  - внешнее зацепление

• vonkajšie ozubenie

  - внешнее зубчатое зацепление

• vonkajšie ozubenie

  - наружное зацепление

• vonkajšie plnenie

  - наружный впуск

• vonkajšie plochy

  - наружные поверхности

• vonkajšie podráždenie

  - внешнее раздражение

• vonkajšie pohlavné ústroje

  - орган наружные половые

• vonkajšie pozorovanie

  - внешнее наблюдение

• vonkajšie prepätie

  - внешнее перенапряжение

• vonkajšie prostredie

  - внешняя среда

• vonkajšie prostredie

  - среда внешняя

• vonkajšie rozmery

  - габариты

• vonkajšie rušenie

  - внешнее воздействие

• vonkajšie schody

  - круглая лестница

• vonkajšie schody

  - наружная лестница

• vonkajšie sily

  - внешние силы

• vonkajšie spätné zrkadlo

  - наружное зеркало заднего вида

• vonkajšie stredenie

  - центрирование по наружному диаметру

• vonkajšie stredovanie

  - центрирование по наружному диаметру

• vonkajšie svietidlo

  - наружная осветительная установка

• vonkajšie sústruženie

  - наружная токарная обработка

• vonkajšie teplota

  - наружная температура

• vonkajšie trenie

  - внешнее трение