Slovensko-rusky slovník - písmeno VO

vo

• volať

  - приглашать

• volať k zodpovednosti

  - привлекать к ответственности

• volať ku stolu

  - приглашать к столу

• volať ku stolu

  - просить к столу

• volať na seba

  - перекликаться

• volať niekoho

  - окликать

• volať niekoho

  - отзывать

• volať o niečo

  - взывать

• volať po čom

  - взывать о чём

• volať sa

  - звать

• volať sa

  - именоваться

• volať sa

  - называться

• volať sa

  - носить имя

• volať telefonicky

  - обращаться по телефону

• volebnom

  - избирательном

• volebnou

  - избирательной

• volebnou kampaňou

  - избирательной кампании

• volebná

  - избирательная

• volebná kampaň

  - избирательная кампания

• volebná schránka

  - избирательный ящик

• volebné

  - избирательное

• volebné

  - избирательные

• volebné obdobie

  - депутатский срок

• volebné obdobie

  - срок полномочий

• volebné právo

  - избирательное право

• volebného obdobia

  - созыва

• volebnému

  - избирательному

• volebný

  - выборный

• volebný

  - избирательный

• volebný hlas

  - избирательный голос

• volebný kľúč

  - норма представительства

• volebný obvod

  - избирательный округ

• volebný okrsok

  - избирательный участок

• volebný poriadok

  - порядок выборов

• volebný rad

  - положение о выборах

• volebný systém

  - избирательная система

• volebný zoznam

  - избирательный список

• volebný zoznam

  - список избирателей

• volebných

  - избирательных

• volebných lístkov ručne

  - бюллетеней вручную

• volebným

  - избирательным

• volebnými

  - избирательными

• volejbal

  - волейбол

• volejbalista

  - волейболист

• volejbalisti

  - волейболисты

• volejbalistka

  - волейболистка

• volejbalová sieť

  - волейбольная сетка

• volejbalový

  - волейбольный

• volenka

  - белый танец

• voleno

  - выбрано

• volené

  - избрано

• volený

  - выбираемый

• volený

  - выборный

• volený

  - выборочный

• volený sudca

  - выборный судья

• volfrám, W

  - вольфрам

• volfrámit

  - вольфрамит

• volfrámová katóda

  - вольфрамовый катод

• volfrámová oceľ

  - вольфрамовая сталь

• volgogradským

  - волгоградским

• volia

  - выбирают

• volia sa

  - выбирается

• voliaca tyč

  - выбирающая планка

• voliaca tyč

  - горизонтальный выбирающий стержень

• voliace ustrojenstvo

  - механизм искания

• voliaci disk

  - наборный диск

• voliaci impulz

  - импульс набора

• voliaci impulz

  - селекторный импульс

• voliaci kotúč

  - диск номеронаберателя

• voliaci kotúč

  - наборный диск

• voliaci kotúč

  - номерной диск (телеф.)

• voliaci prst

  - выбирающий палец

• voliaci stupeň

  - блок искания

• voliaci stupeň

  - ступень искания

• voliací mechanizmus

  - механизм искания

• volieb

  - выборов

• volieb (2.p.)

  - выборов

• volieb do kongresu

  - выборов в конгресс

• volili prezidenta

  - выбирали президента

• voliteľnosť

  - выборность

• voliteľnosť

  - избираемость

• voliteľnosť

  - избирательность

• voliteľnosť sudcov

  - выборность судей

• voliteľná inštalácia

  - настраиваемая установка

• voliteľná neznáma

  - свободное неизвестное

• voliteľný

  - избирательный

• voliteľných

  - выбираемых

• voliteľných

  - избирательных

• voliéra

  - вольер

• voliéra

  - вольера

• voliéra

  - птичник

• voliéra

  - садок

• volič

  - выборщик

• volič

  - избиратель

• volič

  - искатель

• volič

  - селектор

• volič bez východzej polohy

  - искатель без исходного положения

• volič farieb

  - искатель цветов

• volič farieb

  - разгон челнока

• volič farieb

  - цветной селектор

• volič kanálov

  - переключатель каналов

• volič meracích miest

  - искатель точки измерения

• volič meracích miest

  - селектор точки измерения

• volič obvodu

  - селектор цепи

• volič prijímacieho dierovača

  - искатель реперфоратора

• volič prvej číslice

  - искатель первой цифры

• volič rýchlosti

  - избиратель передачи

• volič s individuálnym pohonom

  - искатель с индивидуальным приводом

• volič s kontaktami zo vzácnych kovov

  - искатель с покрытием из благородных металлов

• volič s možnosťou medzimestského napojenia

  - искатель для предложения междугородных разговоров

• volič s možnosťou medzimestského napojenia

  - искатель с подключением

• volič s posunom pri odpadnutí kotvy

  - искатель обратного действия

• volič s posunom pri odpadnutí kotvy

  - искатель с обратным приводом

• volič s posunom pri pritiahnutí kotvy

  - искатель с прямым приводом

• volič s riadenou voľbou

  - искатель с вынужденным движением

• volič so spoločným pohonom

  - искатель с общим приводом

• volič zvodov

  - переключатель отведений

• voliča

  - избирателя

• voliči

  - избиратели

• voliči

  - избирателю