Slovensko-rusky slovník - písmeno VO

vo

• vojsť

  - въехать

• vojsť

  - заехать

• vojsť

  - заползти

• vojsť

  - уместиться

• vojsť do miestnosti

  - войти в комнату

• vojsť do styku s

  - войти в сношение с

• vojsť sa

  - вместиться

• vojsť sa

  - вмещаться

• vojsť si do vlasov

  - вцепиться друг другу в волосы

• vojvoda

  - герцог

• vojvodca

  - полководец

• vojvodstvo

  - герцогство

• vokatív

  - звательный падеж

• vokoder

  - устройство "вокодер"

• vokál

  - вокал

• vokálny

  - вокальный

• volacia batéria

  - вызывная батарея

• volacia klapka

  - вызывной клапан

• volacia línia

  - вызывающая линия

• volacia poloha

  - вызывное положение

• volacia poloha

  - положение вызова

• volacia skrinka

  - ВУ

• volacia skrinka

  - вызывное устройство

• volacia skrinka

  - вызывной прибор (ВУ)

• volacia vlna

  - позывная волна

• volacia značka

  - сигнал вызова

• volacia žiarovka

  - вызывная лампа

• volacia žiarovka

  - лампа вызова

• volacie a dotazovacie tlačidlo

  - опросно-вызывная кнопка

• volacie relé

  - вызывное реле

• volacie tlačidlo

  - вызывная кнопка

• volacie zariadenie

  - вызывной прибор

• volací

  - вызывное

• volací

  - вызывной

• volací

  - позывной

• volací NF prúd

  - вызывной ток низкой частоты

• volací a opytovací kľúč

  - опросно-вызывной ключ

• volací blok

  - ВУ

• volací blok

  - вызывное устройство (ВУ)

• volací kolík

  - вызывной штепсель

• volací kľúč

  - вызывной ключ

• volací kľúč

  - ключ вызова

• volací obvod

  - вызывная цепь

• volací program

  - программа вызова

• volací prúd

  - вызывной ток

• volací signál

  - вызывной сигнал

• volací signál

  - позывной сигнал

• volací signál

  - сигнал вызова

• volací stroj

  - вызывная машина

• volací stroj

  - СВУ

• volací stroj

  - сигнально-вызывное устройство (СВУ)

• volací stroj

  - сигнально-вызывное устройство

• volací systém

  - вызывная система

• volací tón

  - зуммерный тон

• volací zvonček

  - вызывной звонок

• volaj

  - вызови

• volaj

  - звони

• volaj

  - зови

• volaj

  - кричи

• volajte

  - вызовите

• volajte

  - звоните

• volajte

  - зовите

• volajte

  - кричите

• volajú

  - зовут

• volajú k odpovednosti

  - взыскивают

• volajú na seba

  - перекликаются

• volajú po čom

  - взывают о чём

• volajú sa

  - зовут

• volajúca

  - зовущая

• volajúca ústredňa

  - вызывающая станция

• volajúce

  - зовущее

• volajúce vedenie

  - вызывающая линия

• volajúcemu

  - зовущему

• volajúci

  - запросчик

• volajúci

  - зовущий

• volajúci účastník

  - вызывающий абонент

• volajúcich

  - зовущих

• volajúcimi

  - зовущими

• volajúcou

  - зовущей

• volajúcím

  - зовущем

• volajúcím

  - зовущим

• volal

  - зазывал

• volal

  - звонил

• volal okoloidúcich

  - зазывал гуляк - прохожих

• volaniam (3.p.)

  - вызовам (по телефону)

• volanie

  - вызов

• volanie

  - зова

• volanie

  - зовы

• volanie

  - оклик

• volanie

  - призыв

• volanie o pomoc

  - призыв на помощь

• volanie o pomoc

  - призыв о помощи

• volanie s dlhou spojovacou dobou

  - замедленнный вызов

• volanie s dlhou spojovacou dobou

  - замедленный вызов

• volanie s predbežným ohlásením

  - вызов с предупреждением

• volanom

  - вызывающем

• volant

  - баранка

• volant

  - руль

• volant

  - штурвал

• volant

  - колесо рулевое

• volant

  - колесо штурвальное

• volant

  - рулевое колесо

• volant

  - чистительный валик

• volant (mykacieho stroja)

  - ершик

• volanta

  - руля

• volantom

  - рулем

• volantový stĺpik

  - штурвальная колонка

• volané vedenie

  - вызываемая линия

• volaním

  - звонкам

• volaním

  - зовом

• volaný

  - заманивающий

• volaný vták

  - подсадная приманка

• volaný účastník

  - вызываемый абинент

• volaným

  - вызывающим

• volatý

  - зобастый

• volavka

  - цапля

• volavčie nohy

  - ноги как у цапли

• volať

  - вызывать

• volať

  - звать

• volať

  - звонить