Slovensko-rusky slovník - písmeno VL

vl

• vlomový vrt

  - врубной шпур

• vločka

  - флокен

• vločkovacia nádrž

  - камера улопьеобразования

• vločkovacia nádrž

  - камера хлопьеобразования

• vločkovacia schopnosť

  - коагулирующая способность

• vločkovadlo

  - флокулирующий агент

• vločkovanie

  - свертывание

• vločkovanie

  - флокуляция

• vločkovanie

  - хлопьеобразование

• vločkovatenie

  - свертывание

• vločkovatenie

  - флоккуляция

• vločkovatenie

  - хлопьеобразование

• vločkovač

  - флокулятор

• vločkovač

  - хлопьеобразователь

• vločkovitosť

  - флокен

• vločkovitosť

  - порок стали

• vločkovitý

  - хлопьеобразный

• vločkovitý grafit

  - хлопьевидный графит

• vločkovitý grafit

  - чешуйчатый графит

• vločkovitý kal

  - хлопьевидный осадок

• vločkovitý škrob

  - хлопьевидный крахмал

• vločkový ferit

  - перистый феррит

• vločkový sneh

  - снежные хлопья

• vločkový ľad

  - снежный лед

• vločky

  - флокены

• vločky

  - флокулы

• vločky

  - хлопья

• vločky (plast.)

  - рыхлая масса

• vlož

  - внеси

• vloženia (2.p.)

  - вложения

• vloženia (2.p.)

  - записи

• vloženia (mn.č.)

  - вложения

• vloženie

  - вклад

• vloženie

  - вложение

• vloženie

  - вставка

• vloženie

  - закладка

• vloženie

  - заправка

• vloženie

  - нагрузка

• vloženie (kapitálu)

  - авансирование

• vloženie (peňazí)

  - внесение

• vloženie peňazí

  - внесение денежных платежей

• vloženie prostriedkov

  - вложение средств

• vloženie prostriedkov na účel

  - размещение средств под

• vložená

  - вставная

• vložená dýzová komora

  - вставная сопловая коробка

• vložená dýzová komora

  - вставной патрубок

• vložená miera prenosu

  - вносимая постоянная передачи

• vložená príloha

  - вкладка

• vložená telegrafia

  - одновременное телеграфирование и телефонирование по каналу тональной частоты

• vložená veraj

  - промежуточный дверной оклад

• vložené

  - промежуточные

• vložené dno

  - промежуточное днище

• vložené dvere

  - вкладная дверь

• vložené koleso

  - колесо паразитное

• vložené koleso

  - паразитная шестерня

• vložené koleso

  - промежуточное колесо

• vložené ložisko kardanového hriadel

  - промежуточная опора карданного вала

• vložené ozubené koleso

  - промежуточное зубчатое колесо

• vložené ozubené kolo

  - паразитное зубчатое колесо

• vložené pero

  - вставной шпунт

• vložené tlmenie

  - вносимое затухание

• vložený

  - введен

• vložený (vyplňovací) ťah

  - заполняющий ход

• vložený hriadeľ

  - вал промежуточный

• vložený hriadeľ

  - промежуточный вал

• vložený izolátor

  - вставленный изолятор

• vložený káblový úsek

  - кабельная вставка

• vložený menič

  - промежуточный преобразователь

• vložený program

  - записанная программа

• vložený program

  - накопленная программа

• vložený stroj

  - устройство для аккумуляции энергии

• vložený stroj

  - устройство для распределения энергии

• vložený valec

  - мокрая гильза (цилиндра двигателя)

• vložený zisk

  - вносимое усиление

• vložený ťah

  - промежуточный ход

• vloženým

  - вложенным

• vloženým

  - установленным

• vložil si do úst

  - вставил в рот

• vložili

  - вложили

• vložiť

  - вложить

• vložiť

  - внести

• vložiť

  - вставить

• vložiť

  - засунуть

• vložiť do tejto veci

  - внести в это дело

• vložiť dokument

  - вставить документ

• vložka

  - вкладыш

• vložka

  - вложение

• vložka

  - вложка

• vložka

  - вставка

• vložka

  - втулка

• vložka

  - камень-вкладыш

• vložka

  - капсюль

• vložka

  - проставка

• vložka

  - проставок

• vložka

  - реглет

• vložka

  - сердечник

• vložka

  - заполнительный камень

• vložka

  - накладная губка (тисков)

• vložka

  - промежуточная втулка

• vložka

  - сердечник сердцевины (каб.)

• vložka (valca)

  - гильза

• vložka do náboja

  - ступичный патрон

• vložka do upínacích púzdier

  - вставка к патронам

• vložka do valca

  - сухая гильза

• vložka do čeľuste zveráka

  - вставная губка тисков

• vložka lana

  - сердечник каната

• vložka ložiska

  - буксовый вкладыш

• vložka poistky

  - патрон предохранителя

• vložka rozperka

  - муфта распорная

• vložka u chrbátu stránok

  - корешковый марзан

• vložka u hláv stránok

  - марзан в начале полосы

• vložka u pät stránok

  - марзан в конце полосы

• vložka valca

  - гильза цилиндра

• vložkovina

  - прокладка

• vložkový tlakový filter

  - фильтрпресс

• vložky do čeluste (zveráka)

  - нагубники

• vložky do čeľusti (zveráku)

  - тисочные губки

• vložné ozubené koleso

  - промежуточная зубчатая шестерня

• vložný

  - вносимый

• vložný posuv

  - фазовый вносимый сдвиг