Slovensko-rusky slovník - písmeno VI

vi

• viacloďová budova (hala)

  - многопролетное здание

• viaclupienkový (bot.)

  - многолепестковый

• viaclúčová obrazovka

  - многолучевая трубка

• viacmenej

  - более-менее

• viacmenej

  - белее или менее

• viacmenej

  - более - менее

• viacmenej bodku

  - однако точку

• viacmenej odborník

  - однако специалист

• viacmiestne lietadlo

  - многоместный самолет

• viacmiestne číslo

  - многозначное число

• viacmiestny

  - многозначный

• viacmiestny automobil

  - многоместный автомобиль

• viacmocenstvo

  - многовалентность

• viacmocný

  - высокоатомный

• viacmocný

  - многовалентный

• viacmocný

  - поливалентный

• viacmocný alkohol

  - многоатомный спирт

• viacmotorové lietadlo

  - многомоторный самолет

• viacmotorový

  - многомоторный

• viacmotorový letún

  - многомоторный самолет

• viacmotorový pohon

  - многодвигательный привод

• viacmotorový pohon

  - многомоторный привод

• viacmriežková elektrónka

  - многосеточная электронная лампа

• viacmriežkový

  - многосеточный

• viacmódový

  - многомодовый

• viacmódový rezonátor

  - многомодовый резонатор

• viacniťový steh

  - многониточный стежок

• viacnohý

  - многоногий

• viacnožová hlava

  - многорезцовая головка

• viacnožové obrábanie

  - многорезцовая обработка

• viacnožový

  - многорезцовый

• viacnožový aut.sústruh

  - многорезцовый токарный автомат

• viacnožový nástroj

  - многорезцовый инструмент

• viacnožový sústruh

  - многорезцовый токарный станок

• viacnápravový

  - многоосный

• viacnápravový

  - многоосовый

• viacnápravový automobil

  - многоосный автомобиль

• viacnápravový pohon

  - многоосный привод

• viacnápravový pohon

  - привод многоосный

• viacnápravový príves

  - многоосный прицеп

• viacnásobnosť

  - многократность

• viacnásobnosť prenosu

  - многократность передачи

• viacnásobná cievka

  - многосекционная катушка

• viacnásobná dĺžka slova

  - многократная длина слова

• viacnásobná forma

  - многогнездная форма

• viacnásobná forma

  - многоместная форма

• viacnásobná ionizácia

  - ступенчатая ионизация

• viacnásobná limita

  - многократный предел

• viacnásobná modulácia

  - многократная модуляция

• viacnásobná prenosová cesta

  - многоканальный тракт

• viacnásobná presnosť

  - многократно увеличенная точность

• viacnásobná sústava s časovým multiplexom

  - временная многократная система

• viacnásobná telefónia

  - многоканальная телефония

• viacnásobná telefónia

  - многократная телефония

• viacnásobná telegrafia

  - многократное телеграфирование

• viacnásobná tlačiareň

  - многокартная печатающая машина

• viacnásobná vozba

  - кратная тяга

• viacnásobná väzba

  - многократная связь

• viacnásobné iskrište

  - многократный искровой промежуток

• viacnásobné iskrište

  - многократный промежуток

• viacnásobné oplodnenie

  - оплодотворение множественное

• viacnásobné počítanie

  - многократный отсчёт

• viacnásobné prekríženie chromozómov

  - обмен множественный

• viacnásobné smyčkové vinutie

  - множественно-петлевая обмотка

• viacnásobné snímanie

  - многократное считывание

• viacnásobné spracovanie

  - многократная обработка

• viacnásobné tahanie

  - многократная вытяжка

• viacnásobné vlnové vinutie

  - множественно-волновая обмотка

• viacnásobné využitie

  - многократное использование

• viacnásobné využitie s impulzovo adresným delením kanálov

  - МДИА

• viacnásobné využitie s kmitočtovým multiplexom

  - МДЧР

• viacnásobné využitie s kmitočtovým multiplexom

  - многостанционный доступ с уплотнением сигналов по частоте (МСД-ЧД)

• viacnásobné zapínanie

  - многократное включение

• viacnásobné zrkadlenie

  - многократное отражение

• viacnásobné zrýchlenie

  - многократное ускорение

• viacnásobné ťahanie (drôtu)

  - многократное волочение

• viacnásobný

  - многократный

• viacnásobný blesk

  - многократная молния

• viacnásobný crossing-over

  - обмен множественный

• viacnásobný integrál

  - краткий интеграл

• viacnásobný integrál

  - кратный интеграл

• viacnásobný integrál

  - многократный интеграл

• viacnásobný kanál

  - уплотненный канал

• viacnásobný kondenzátor

  - агрегат конденсаторов

• viacnásobný koreň

  - кратный корень

• viacnásobný odraz

  - повторное отражение

• viacnásobný ohyb

  - многократный изгиб

• viacnásobný prístroj

  - многократный аппарат

• viacnásobný pulzný menič

  - многотактный преобразователь

• viacnásobný pulzný menič

  - многофазный преобразователь

• viacnásobný strmienok

  - многосрезный хомут

• viacnásobný systém

  - мультипроцессор

• viacnásobný systém

  - мультипроцессорная система

• viacnásobný výber

  - отбор многократный

• viacnásobný výskyt chýb

  - кратность ошибок

• viacnásobný šum

  - неразборчивый шум

• viacnástrojová práca

  - многорезцовая работа

• viacnástrojové obrábanie

  - многоинструментальная обработка

• viacnístejová pec

  - многоподовая печь

• viacodrodovosť

  - многосортность

• viacodvetvový

  - многоотраслевой

• viacosnovná tkanina

  - многоосновная ткань

• viacosový

  - многоосный

• viacotvorová tryska

  - многодырочный распылитель

• viacpalivový

  - многотопливный

• viacpalubným

  - многопалубным

• viacpaprskový

  - многолучевой

• viacpaprskový oscilograf

  - многолучевой осциллограф

• viacparalelný

  - множественно-параллельный

• viacparametrová regulácia

  - многопараметрическое регулирование

• viacplameňový (horák)

  - многопламенный

• viacplameňový horák

  - многопламенная горелка

• viacplameňový horák

  - многорожковая горелка

• viacplameňový horák

  - многофакельная горелка

• viacplodolistová nažka

  - ахения

• viacplodolistový piestik (bot.)

  - пестик многочленный

• viacplodovosť

  - многоплодие

• viacplodovosť

  - многоплодность

• viacplošník

  - многоплан

• viacpodlažná budova

  - многоэтажное здание