Slovensko-rusky slovník - písmeno VI

vi

• vírový

  - турбулентный

• vírový efekt

  - вытеснение тока

• vírový horák

  - вихревая горелка

• vírový odpor

  - вихревое сопротивление

• vírový systém

  - система вихрей

• vírus

  - вирус

• vírus

  - ультравирус

• vírus

  - фильтрующийся вирус

• vírus je smrteľný

  - вирус смертелен

• vírus zlihania ľudskej imunity

  - вирус иммунодефицита человека

• vírusonosič

  - вирусоноситель

• vírusová infekcia

  - инфекция вирусная

• vírusové panašovanie viniča

  - мозаика белая винограда

• vírusový

  - вирусный

• vírusových (2.p. ...)

  - вирусных

• vísť

  - ужиться

• vísť si (na koho)

  - окрыситься

• vísť z formy

  - потерять форму

• víta

  - Вита

• víta

  - встречает

• víta

  - приветствуют

• vítajú

  - встречают

• vítajú

  - встречая

• vítajúca

  - встречая

• vítal

  - встречал

• vítal

  - здоровался

• vítal guvernér štátu s manželkou

  - встречали губернатор штата с супругой

• vítali

  - здоровались

• vítali (m.r.)

  - встречали

• vítali (s.r.)

  - встречали

• vítali a snažili sa

  - привечали и старались

• vítali sa

  - здоровались

• vítali sa (s.r.)

  - здоровались

• vítali sa (ž.r.)

  - здоровались

• vítam

  - встречаю

• vítam

  - приветствую

• vítame

  - встречаем

• vítaný

  - долгожданный

• vítaný

  - желательный

• vítate

  - встречаете

• vítaš

  - встречаешь

• vítaš

  - приветствуешь

• vítať

  - встречать

• vítať

  - приветствовать

• vítať

  - быть рад

• víza

  - визы

• vízia

  - привидение

• vízovej

  - визовой

• vízovou

  - визовой

• vízová

  - визовая

• vízové

  - визовое

• vízové

  - визовые

• vízového

  - визового

• vízového režimu

  - визового режима

• vízovú

  - визовую

• vízový

  - визовый

• vízový režim

  - визовый режим

• vízum

  - виза

• vízum

  - визу

• víčkový mykací stroj

  - шляпочная чесальная машина

• víťaz

  - победитель

• víťaz

  - побеждает

• víťaz

  - призёр

• víťaz potom

  - после чего победитель

• víťaz sa našiel

  - победитель нашелся

• víťaza

  - победителя

• víťazami

  - победителями

• víťazi

  - поражают

• víťazi dostanú

  - победители получат

• víťazi z roku 1945

  - победители 1945 года

• víťaziť

  - побеждать

• víťaziť

  - превозмогать

• víťaziť

  - выходить победителем

• víťaziť

  - одерживать победу

• víťazne

  - победно

• víťazná vojna

  - победоносная война

• víťazné družstvo

  - команда-победительница

• víťaznú sériu

  - победную серию

• víťazný

  - победный

• víťazný

  - победоносный

• víťazný

  - триумфальный

• víťazný oblúk

  - триумфальная арка

• víťazný oblúk

  - Триумфальную арку

• víťazom

  - победителям

• víťazom stala

  - победителем стала

• víťazoslávny

  - победный

• víťazov

  - победителей

• víťazovi

  - победителю

• víťazstvami

  - победами

• víťazstvo

  - победа

• víťazstvo

  - победу

• víťazstvo

  - торжество

• víťazstvo

  - триумф

• víťazstvo (2.p.)

  - победы

• víťazstvo pravdy

  - торжество правды

• víťazstvo, ktorého on dosiahol

  - победа , которую он одержал

• víťazstvom

  - победой

• víťazím

  - побеждаю

• víťazíš

  - побеждаешь