Slovensko-rusky slovník - písmeno V

v

• vnútorné obrysy trupu lode

  - судовые обводы

• vnútorné oplodnenie

  - оплодотворение внутреннее

• vnútorné orgány

  - внутренние органы

• vnútorné orgány

  - внутренние органы (анат.)

• vnútorné osemeňovanie

  - осеменение внутреннее

• vnútorné osvetlenie

  - внутреннее освещение

• vnútorné ozubenie

  - внутреннее зацепление

• vnútorné ozubenie

  - внутрннее зубчатое зацепление

• vnútorné plnenie

  - внутренний впуск

• vnútorné plochy

  - внутренние поверхности

• vnútorné plochy

  - внутренные поверхности

• vnútorné pokyny

  - внутренние указания

• vnútorné pomery

  - внутренние отношения

• vnútorné pomery

  - внутренние порядки

• vnútorné prepätie

  - внутреннее перенапряжение

• vnútorné presvedčenie

  - внутреннее убеждение

• vnútorné protirečenia

  - внутренние противоречия

• vnútorné rezervy

  - внутренние ресурсы

• vnútorné schody

  - внутренняя лестница

• vnútorné sekrecie

  - внутренняя секреция

• vnútorné sily

  - внутренние силы

• vnútorné spojenie ústredné

  - внутристационная связь

• vnútorné stredenie

  - центрирование по внутреннему диаметру

• vnútorné stredovanie

  - центрирование по внутреннему диаметру

• vnútorné striedavé uhly

  - внутренние накрест лежащие углы

• vnútorné sústruženie

  - растачивание

• vnútorné sústruženie

  - расточка

• vnútorné trenie

  - внутреннее трение

• vnútorné ucho

  - внутреннее ухо

• vnútorné vedenie

  - внутренняя проводка

• vnútorné vedenie

  - проводимость внутренняя

• vnútorné vibrovanie

  - глубинное вибрирование

• vnútorné výparné teplo

  - внутренняя теплота парообразования

• vnútorné zaostrovanie

  - внутренняя фокусировка

• vnútorné zaťaženie

  - внутренняя нагрузка

• vnútorné zhasínanie

  - внутреннее гашение

• vnútorné zhášanie

  - внутреннее гашение

• vnútorné zranenie

  - контузия

• vnútorné zákony vývoja

  - внутренние законы развития

• vnútorné ďasno

  - лопасть жевательная внутренняя

• vnútorného

  - внешнего

• vnútorného

  - внутреннего

• vnútorného dlhu

  - внешнего долга

• vnútorného vybrovania

  - внутреннее вибрирование

• vnútornú

  - внутреннюю

• vnútornú

  - комнатную

• vnútorný

  - внутренний

• vnútorný

  - внутренностный

• vnútorný

  - внутренный

• vnútorný

  - комнатный

• vnútorný

  - нутряной

• vnútorný bod

  - внутренняя точка

• vnútorný boj

  - внутренняя борьба

• vnútorný bočník

  - внутренний шунт

• vnútorný defekt

  - внутренний дефект

• vnútorný defekt

  - внутренний порок

• vnútorný dlh

  - внутренний долг

• vnútorný elektrón

  - внутренний электрон

• vnútorný faktor

  - внутренний фактор

• vnútorný faktor

  - внутренный фактор

• vnútorný fotoelektrický fotoefekt

  - внутренний фотоэффект

• vnútorný fotoelektrický jav

  - внутренний фотоэффект

• vnútorný krúžok guľôčkového ložiska

  - внутренне прокладочное кольцо шарикоподшипника

• vnútorný krúžok ložiska

  - внутреннее кольцо подшипника

• vnútorný kužeľ

  - внутренний конус

• vnútorný kužeľ

  - наружный конус

• vnútorný kábel

  - кабель для внутренней проводки

• vnútorný kábel

  - стационарный кабель

• vnútorný magnet

  - внутрирамочный магнит

• vnútorný molekulový tlak

  - внутреннее молекулярное давление

• vnútorný obal

  - внутренная тара

• vnútorný obal

  - внутренняя тара

• vnútorný obchod

  - внутренняя торговля

• vnútorný obchod

  - торговля внутренняя

• vnútorný objem

  - внутренний объем

• vnútorný obklad

  - внутренняя облицовка

• vnútorný obrat

  - внутренний оборот

• vnútorný obrat

  - внутренный оборот

• vnútorný obvod

  - внутренняя цепь

• vnútorný odpor

  - внутреннее сопротивление

• vnútorný odpor

  - объемное сопротивление

• vnútorný odval

  - внутренний отвал

• vnútorný panel

  - панель внутренней стены

• vnútorný panel

  - панель перегородки

• vnútorný panel

  - средняя панель

• vnútorný parapet

  - внутренний подоконник

• vnútorný parazit

  - эндопаразит

• vnútorný pocit

  - внутреннее чувство

• vnútorný pocti

  - внимательнее чувство

• vnútorný poriadok

  - внутренний распорядок

• vnútorný povrch

  - внутреннюю поверхность

• vnútorný povrch

  - внутренняя поверхность

• vnútorný preliv

  - внутреннее перераспределение

• vnútorný preťahovací tŕň

  - протяжка для наружных поверхностей

• vnútorný preťahovák

  - внутренняя протяжка

• vnútorný preťahovák

  - протяжка для внутренних поверхностей

• vnútorný priemer

  - внутренний диаметр

• vnútorný rezonátor

  - внутренний резонатор

• vnútorný rezonátor

  - встроенный резонатор

• vnútorný rozmer

  - внутренний размер

• vnútorný rozmer

  - размер в свету

• vnútorný rozvod

  - внутренняя проводка

• vnútorný stierací hrebeň

  - внутренняя протяжная плита

• vnútorný svet človeka

  - внутренний мир человека

• vnútorný tlak

  - внутреннее давление

• vnútorný trh

  - внутренний рынок

• vnútorný trh

  - рынок внутренний

• vnútorný uberací nôž

  - расточный резец

• vnútorný uberák

  - расточный резец для сквозных отверстий

• vnútorný uhol

  - внутренний угол

• vnútorný uhol (geom.)

  - внутренний угол

• vnútorný valček

  - внутренний валок (бандажепрокатного стана)

• vnútorný vodič

  - внутренний провод

• vnútorný vodovod

  - внутренний водопровод

• vnútorný vodovod

  - внутренный водопровод

• vnútorný vred

  - апостема

• vnútorný vypínač

  - выключатель внутренней установки

• vnútorný zmysel udalostí

  - внутренний смысл событий

• vnútorný zátav

  - внутренний спай

• vnútorný závit

  - внутренняя резьба