Slovensko-rusky slovník - písmeno V

v

• valcový

  - валичный

• valcový

  - вальцовый

• valcový

  - катаный

• valcový

  - катковый

• valcový

  - ролевой

• valcový

  - цилиндрический

• valcový

  - цилиндровый

• valcový brúsny kotúč

  - цилиндрический шлифовальлный круг

• valcový bubon

  - цилиндрический барабан

• valcový chladič

  - охладитель цилиндрический

• valcový chladič

  - холодильник с прямой трубкой

• valcový drvič

  - валковая дробилка

• valcový drvič

  - валцовая дробилка

• valcový drôt

  - катанка

• valcový dutinomer

  - цилиндрический нутромер

• valcový dutinový rezonátor

  - цилиндрический объемный резонатор

• valcový dávkovač

  - барабанный дозатор

• valcový dávkovač

  - вальцевый дозатор

• valcový kartáč

  - цилиндрическая щетка

• valcový klúb

  - цилиндрический шарнир

• valcový kolík

  - цилиндрический штифт

• valcový komutátor

  - цилиндрический коллектор

• valcový kondenzátor

  - цилиндрический конденсатор

• valcový kontrolér

  - барабанный контроллер

• valcový kotol

  - цилиндрический котел

• valcový lapač hŕč

  - барабанный сучколовитель

• valcový lis

  - вальцовый пресс

• valcový magnet

  - цилиндрический магнит

• valcový miagač

  - вальцовая плющилка

• valcový miagač zrna

  - зерноплющилка вальцовая

• valcový miesič

  - цилиндрический смеситель

• valcový mlyn

  - вальцовая мельница

• valcový mlyn

  - мельница вальцовая

• valcový mlyn

  - мельница механическая

• valcový olej

  - цилиндровое масло

• valcový oriestor

  - цилиндрическая камера

• valcový piest

  - плунжер

• valcový piest

  - поршень скальчатый

• valcový piest lisu

  - плунжер пресса

• valcový podávač

  - барабанный питатель

• valcový podávač

  - вальцовый питатель

• valcový posúvač

  - круглая задвижка

• valcový posúvač

  - цилиндрический золотник

• valcový preguľovač

  - цилиндрическая горка

• valcový prepínač

  - барабанный переключатель

• valcový preťahovák

  - круглая протяжка

• valcový pätný čap

  - цилиндрическая пята

• valcový reflektor

  - цилиндрический отражатель

• valcový reflektor

  - цилиндрический рефлектор

• valcový reostat

  - барабанный реостат

• valcový rezonátor

  - цилиндрический резонатор

• valcový rozstrekovač

  - барабанный стружечный станок

• valcový rošt

  - вальцовая решетка

• valcový spúšťač

  - реостат контроллерного типа

• valcový stroj k miešaniu regeneráta

  - регенератно-смесительный станок

• valcový triedič

  - сортировальный цилиндр

• valcový triedič

  - цилиндр сортировальный

• valcový triedič

  - цилиндрический грохот

• valcový triér

  - цилиндрический триер

• valcový tvar

  - цилиндрическая форма

• valcový tŕň

  - цилиндрическая оправка

• valcový uzáver

  - вальцовый затвор

• valcový uzáver

  - затвор цилиндрический

• valcový uzáver

  - цилиндрический затвор

• valcový uzáver so štítom

  - вальцовый затвор со щитом

• valcový vodomer

  - водомер цилиндрический

• valcový vrták

  - цилиндрический бур

• valcový výstružník

  - цилиндрическая развертка

• valcový záhlbník

  - циковка

• valcový záhlbník

  - цилиндрическая зенковка

• valcový závit

  - цилиндрическая резьба

• valcový čap

  - круглый шип

• valcový čap

  - цилиндрическая цапфа

• valcový čap

  - шкант

• valcový šrotovník

  - вальцовая зернодробилка

• valcový šrotovník

  - дробильные валки

• valcový šrotovník

  - зернодробилка вальцовая

• valcovňa

  - прокатный завод

• valcovňa

  - прокатный цех

• valcovňa kovou

  - металлопрокатный завод

• valcovňa koľajníc

  - рельсопрокатный завод

• valcovňa koľajníc

  - рельсопрокатный цех

• valcovňa medi

  - меднопрокатный завод

• valcovňa medi

  - меднопрокатный цех

• valcovňa ocele

  - сталепрокатный завод

• valcovňa plechu

  - листопрокатный завод

• valcovňa plechu

  - листопрокатный цех

• valcovňa rúr

  - трубопрокатный завод

• valcovňa tenkého plechu

  - жестяной цех

• valcovňa trubiek

  - трубопрокатный цех

• valcujem

  - накатываю

• valcujem

  - обжимаю

• valcujem

  - обкатываю

• valcujem

  - укатываю

• valcujem

  - утюжу

• valcuješ

  - катаешь

• valcuješ

  - накатываешь

• valcuješ

  - обжимаешь

• valcuješ

  - обкатываешь

• valcuješ

  - прокатываешь

• valcuješ

  - укатываешь

• valcujú

  - прокатываю

• valec

  - барабан

• valec

  - вал

• valec

  - валик

• valec

  - валок

• valec

  - каток

• valec

  - рол

• valec

  - цилиндр

• valec (vstrekovacieho čerpadla)

  - втулка плунжера

• valec bez pohonu

  - холостой валок

• valec gumový

  - резиновый валик

• valec kalandra

  - вал каландра

• valec lisu

  - цилиндр пресса

• valec na podošve

  - подошвенный каток

• valec na valcovanie plechu

  - листопрокатный валок

• valec na valcovanie trávnikov

  - газоноукатыватель

• valec na závity

  - резьбонакатный ролик

• valec počesávací po vlase

  - начесывающий валик

• valec pre valcovanie kovu

  - прокатный валок