Slovensko-rusky slovník - písmeno V

v

• veta (gram.)

  - предложение

• veta jednoduchá

  - простое предложение

• veta o hybnosti

  - закон количества движения

• veta o konečnej hodnote

  - теорема конечных значений

• veta o konvolúcii

  - теорема о свертывании

• veta o medznej hodnote

  - теорема о предельном значении

• veta o medzných hodnotách

  - теорема о предельных значениях

• veta o momentu hybnosti

  - закон момента количества движения

• veta o podobnosti

  - теорема подобия

• veta o pohybe ťažiska

  - теорема о движении центра тяжести

• veta o posunutí

  - теорема запаздывания

• veta o prírastku funkcie

  - теорема о приращении функции

• veta o prírastku funkcie

  - формула конечных приращений

• veta o súčte

  - теорема сложения

• veta o virtuálnej robote

  - закон виртуальной работы

• veta o vzájomnosti posunutia

  - принцип взаимности перемещений

• veta o zmene hybnosti

  - закон изменения количества движения

• veta o ťažisku

  - правило движения центра тяжести

• veta platí

  - теорема верна

• veta pre vymazanie

  - стирающая запись

• vetchý

  - ветхий

• vetchý

  - дряхлый

• veterinári

  - ветеринары

• veterinármi

  - ветеринарами

• veterinárna entomológia

  - энтомология ветеринарная

• veterinárna klinika

  - скотолечебница

• veterinárna patológia

  - патология ветеринарная

• veterinárna prehliadka

  - ветеринарный осмотр

• veterinárna služba

  - ветеринарная служба

• veterinárna služba

  - помощь ветеринарная

• veterinárna služba tvrdí

  - ветеринарная служба утверждает

• veterinárna stanica

  - ветслужба

• veterinárna stanica

  - ветслужбы

• veterinárne kontroly

  - ветеринарного контроля

• veterinárne laboratórium

  - ветеринарная лаборатория

• veterinárne osvedčenie

  - ветеринарное свидетельство

• veterinárne sanitný dozor

  - ветеринарно-санитарный надзор

• veterinárnou

  - ветеринарной

• veterinárnou stanicou

  - ветслужбой

• veterinárny

  - ветеринарный

• veterinárny lekár

  - ветеринарный врач

• veterinárny lekár

  - врач ветеринарный

• veterinárny technik

  - техник ветеринарный

• veterinárny technik

  - фельдшер ветеринарный

• veterinárnych

  - ветеринарных

• veterinárom

  - ветеринарам

• veterinárov

  - ветеринаров

• veterinárska ambulancia

  - амбулатория ветеринарная

• veterinárska prehliadka

  - осмотр ветврачебный

• veterinárska prehliadka

  - осмотр ветеринарный

• veterinárske ošetrenie

  - обработка ветеринарно-санитарная

• veterinársky dozor

  - надзор ветеринарный

• veterinárstvo

  - скотоврачевание

• veternica

  - анемона

• veterno

  - ветренно

• veterno

  - ветрено

• veterná

  - ветряная

• veterná búrka

  - гроза ветерная

• veterná búrka

  - гроза ветренная

• veterná clona

  - вентиляционная перегородка (в шахтах)

• veterná clona

  - вентиляционный щит (в шахтах)

• veterná clona

  - ветровой щиток

• veterná elektráreň

  - ветровая электростанция

• veterná elektráreň

  - ветряная электростанция

• veterná elektráreň

  - установка ветросиловая

• veterná energia

  - энергия ветра

• veterná erózia

  - ветровая эрозия

• veterná erózia

  - развевание почвы

• veterná hrádza

  - вентиляционная перемычка

• veterná ružica

  - виндроза

• veterná ružica

  - роза ветров

• veterná ružica

  - флюгер

• veterná smerovka

  - флюгарка

• veterná smršť

  - воздушный смерч

• veterná vlna

  - ветровая волна

• veterné

  - ветряное

• veterné koleso

  - ветроколесо

• veterné koleso

  - репеллер

• veterné koleso

  - эклипс

• veterné triedenie

  - воздушная сепарация

• veterné čerpacie zariadenie

  - установка ветронасосная

• veterné šupátko

  - вентиляционная задвижка

• veterné šúpe

  - вентиляционная задвижка

• veterník

  - ветряк

• veterník

  - воздушный колпак

• veterník

  - воздушный колпак насоса

• veterník

  - воздушный цилиндр

• veterník

  - пневматическая водонапорная установка

• veterník (čerpadla)

  - камера воздушная

• veterník (čerpadla)

  - колпак воздушный

• veterník sacieho potrubia

  - воздушный колпак всасывания

• veterníček

  - воздушный колпак насоса

• veterný

  - ветреный

• veterný

  - ветряной

• veterný

  - эоловый

• veterný komín

  - вентиляционная печь

• veterný mlyn

  - ветряк

• veterný mlyn

  - ветряная мельница

• veterný mlyn

  - мельница ветряная

• veterný most

  - кроссинг

• veterný motor

  - ветровой двигатель

• veterný motor

  - ветродвигатель

• veterný motor

  - ветряной двигатель

• veterný prúd

  - вентиляционная струя

• veterný režim

  - ветровой режим

• veterný rukáv

  - конус

• veterný triedič

  - воздушный сепаратор

• veterný vak

  - ветровой конус

• veterný vír

  - воздушный вихрь

• veterný štítok

  - козырек кабины летчика

• veterný ťah

  - тяга воздуха

• veterán

  - ветеран

• veteráni

  - ветераны

• veteráni Černobylu

  - чернобыльцы

• veteránmi

  - ветеранами

• veteránoch

  - ветеранах

• veteránom

  - ветеранам

• veteránom

  - ветераном

• veteránom Černobylu

  - чернобыльцам

• veteránov

  - ветеранов