Slovensko-rusky slovník - písmeno V

v

• vzplanú

  - разгорюсь

• vzplanúť

  - возгореться

• vzplanúť

  - воспламенить

• vzplanúť

  - воспылать

• vzplanúť

  - вспыхивать

• vzplanúť

  - зажечься

• vzplanúť

  - заполыхать

• vzplanúť

  - разгореться

• vzplanúť pre myšlienku

  - загореться идеей

• vzplanúť rumencom

  - вспыхнуть румянцем

• vzplanúť žiarlivosťou

  - приревновать

• vzplývanie

  - всплывание

• vzplývavý

  - плавучий

• vzpomenieme si

  - давайте вспомним

• vzpomienka

  - реминисценция

• vzpomienka

  - сувенир

• vzpomienkový

  - данный на память

• vzpriamene

  - торчком

• vzpriamený stoklas

  - прямой костер

• vzpriamovací hranol

  - оборачивающая призма

• vzpriečený

  - ставший поперек

• vzprieči

  - заклинит

• vzprieči sa

  - заклинится

• vzpriečiť

  - заклинить

• vzpriečiť sa

  - встать поперек

• vzpriečiť sa

  - заклиниться

• vzpriečiť sa

  - перекоситься

• vzpriečiť sa

  - стать поперек

• vzpriečovať sa

  - становиться поперек

• vzpruha

  - побудительная причина

• vzpružovať sa

  - освежаться

• vzpružovať sa

  - подкрепляться

• vzpurne

  - строптиво

• vzpurnosť

  - строптивость

• vzpurný

  - строптивый

• vzpínadlo

  - стержень шпренгеля

• vzpínadlo

  - шпренгельная балка

• vzpínadlový nosník

  - шпренгельная балка

• vzpínať sa

  - садиться на хвост

• vzpínať sa

  - становиться на дыбы

• vzrast

  - возрастание

• vzrast

  - возрасти

• vzrast

  - наращение

• vzrast

  - повышение

• vzrast

  - подъем

• vzrast

  - прирост

• vzrast

  - рост

• vzrast

  - увеличение

• vzrast

  - увеличить

• vzrast napätia

  - повышение напряжения

• vzrast prúdu

  - нарастание тока

• vzrast prúdu

  - подъем тока

• vzrast teploty

  - повышение температуры

• vzrast zaťaženia

  - прирост нагрузки

• vzrast zaťažovania

  - прирост нагрузки

• vzrastal

  - возрастал

• vzrastal i počet

  - росло и число

• vzrastali

  - возрастали

• vzrastalo

  - возрастало

• vzrastania

  - возрастания

• vzrastanie

  - возрастании

• vzrastanie

  - врастания

• vzrastanie

  - нарастание

• vzrastanie

  - рост

• vzrastanie prúdu

  - нарастание тока

• vzrastanie prúdu

  - подъем тока

• vzrastanie teploty

  - повышение температуры

• vzrastaniu

  - возрастанию

• vzrastaním

  - возрастанием

• vzrastať

  - возрастать

• vzrastať

  - повышать

• vzrastať

  - увеличивать

• vzrastať

  - идти по нарастающей линии

• vzrastie do

  - вырастет на

• vzrastie na

  - вырастет до

• vzrastlom

  - возросшем

• vzrastlou

  - возросшей

• vzrastlé

  - возросшее

• vzrastlé

  - возросшие

• vzrastlému

  - возросшему

• vzrastlú

  - возросшую

• vzrastlý

  - рослый

• vzrastlým

  - возросшим

• vzrastlými

  - возросшими

• vzrastom

  - повышением

• vzrastá

  - повышается

• vzrastá

  - растёт

• vzrastáš

  - растёшь

• vzrastáš

  - увеличиваешь

• vzruch

  - возмущающее воздействие

• vzrušenie

  - беспокойство

• vzrušenie

  - возбуждение

• vzrušenie

  - оживление

• vzrušenie

  - смятение

• vzrušenie

  - трепет

• vzrušenie

  - экзальтация

• vzrušené

  - взволнованно

• vzrušené

  - возбуждённо

• vzrušený

  - встревоженный

• vzrušený

  - оживленный

• vzrušený

  - экзальтированный

• vzrušia

  - взволнуют

• vzrušia sa

  - взволнуются

• vzrušiť

  - взволновать

• vzrušiť

  - возбудить

• vzrušiť nervy

  - возбудить нервы

• vzrušiť sa

  - взволноваться

• vzrušiť sa

  - возбудиться

• vzrušiť sa

  - заволноваться

• vzrušovanie

  - возбуждение

• vzrušovať

  - возбуждать

• vzrušovať

  - тревожить

• vzrušuje

  - волнует

• vzrušuje sa

  - волнуется

• vzrušujem

  - тревожу

• vzrušujeme

  - волнуем

• vzrušujeme sa

  - волнуемся

• vzrušujete

  - волнуете

• vzrušujete sa

  - волнуетесь

• vzrušuješ

  - волнуешь