Slovensko-rusky slovník - písmeno V

v

• vzor derného štítku

  - макет перфокарты

• vzor horniny

  - образец горной породы

• vzor obuvi

  - фасон обуви

• vzor vyfarbenia

  - образец окраски

• vzor značkovania

  - макет маркировки

• vzorec

  - формула

• vzorec

  - формулу

• vzorec zriadenia

  - формула настройки

• vzorec štyroch koeficientov

  - формула четырех сомножителей

• vzorek derného štítku

  - макет перфокарты

• vzorek horniny

  - образец горной породы

• vzorek vyfarbenia

  - образец окраски

• vzorek značkovania

  - макет маркировки

• vzorka

  - дискрет

• vzorka

  - образец

• vzorka

  - проба

• vzorka

  - узор

• vzorka (rudy, minerálu)

  - штуф

• vzorka dezénu pneumatiky

  - элемент протекторного рисунка

• vzorka na zistenie makroštruktúry

  - темплет

• vzorka osiva

  - образец семян

• vzorka signálu

  - дискрет

• vzorka skloviny

  - проба стекла

• vzorka z panvy

  - ковшовая проба

• vzorka zeminy

  - образец грунта

• vzorka zeminy

  - проба грунта

• vzorkom

  - формулой

• vzorkov (2.p. mn.č.)

  - образцов

• vzorkovacia komora

  - пробоотборная камера

• vzorkovacia perióda

  - период дискретизации

• vzorkovací kmitočet

  - скорость дискретизации

• vzorkovací kmitočet

  - скорость опробования

• vzorkovací kohút

  - пробный кран

• vzorkovací mechanizmus

  - коррекционный механизм

• vzorkovací obvod

  - ключ дискретизации

• vzorkovací prístroj

  - пробоотборник

• vzorkovací ventil

  - пробоотборный клапан

• vzorkovanie

  - опробование

• vzorkovanie

  - пробоотбор

• vzorkovanie

  - взятие образца

• vzorkovanie

  - метод выборок

• vzorkovanie

  - печатание рисунка

• vzorkovač

  - опробователь

• vzorkovač

  - пробник

• vzorkovač

  - пробообиратель

• vzorkovač

  - пробоотбиратель

• vzorkovač

  - пробоотборник

• vzorkovač

  - прибор для взятия проб

• vzorkovať

  - дискретизировать

• vzorkovať

  - отбирать пробы

• vzorkovitosť

  - узор

• vzorkovnica

  - альбом образцов

• vzorkovnica

  - карта образцов

• vzorkovnica

  - книга образцов

• vzorkovnica

  - набор эталонов

• vzorkovník

  - альбом образцов

• vzorkový

  - образцовый

• vzorkový veľtrh

  - ярмарка образцов

• vzorkový veľtrh

  - ярмарка-выставка

• vzorku

  - образца

• vzorne

  - образцово

• vzorne

  - примерно

• vzorne sa správať

  - примерно вести себя

• vzornica

  - шаблон

• vzornica

  - рисунок переплетения

• vzornosť

  - примерность

• vzorná hodina

  - показательный урок

• vzorný

  - образцовый

• vzorný

  - опорно-показательный

• vzorný

  - отличный

• vzorný

  - показательный

• vzorný

  - примерный

• vzorný pracovník

  - отличник производства

• vzorným

  - примерным

• vzoroch

  - видах

• vzorok rudy

  - штуф

• vzorom

  - моделью

• vzorom

  - образцом

• vzorom

  - узором

• vzorom spolupráce

  - эталоном сотрудничества

• vzorov (2.p. mn.č.)

  - образцов

• vzorovacia platina

  - обменная платина

• vzorovacia platina

  - рисуночная платина

• vzorovaná dlaždica

  - узорная плитка

• vzorovaná dlaždica

  - узорчатая плитка

• vzorovaná tkanina

  - рисунчатая ткань

• vzorovaná tkanina

  - ткань узорчатой расцветки

• vzorovaná tkanina

  - узорчатая ткань

• vzorovaný

  - рисунчатый

• vzorovaný

  - узорчатый

• vzorovaný tyl

  - узорчатый тюль

• vzorovaný uterák

  - камчатное полотенце

• vzorovaný útok

  - узорный уток

• vzorová karta

  - узорная карта

• vzorová karta

  - фигурная карта

• vzorová matrica

  - эталонная матрица

• vzorová miera

  - образовый масштаб

• vzorová miera

  - образцовый масштаб

• vzorová mierka

  - сравнительный масштаб

• vzorová niť

  - узорная нить

• vzorová osnova

  - узорная основа

• vzorová osnova

  - узорчатая основа

• vzorová stránka

  - образцовая страница

• vzorová väzba

  - узорочное переплетение

• vzorové palivo

  - эталонное топливо

• vzorové stanovy

  - примерный устав

• vzorové stanovy

  - устав примерный

• vzorové stanovy

  - устав типовый

• vzorový

  - образцовый

• vzorový

  - опорно-показательный

• vzorový

  - примерный

• vzorový

  - рисунчатый

• vzorový

  - узорный

• vzorový motív

  - узорный рисунок

• vzoru

  - образа

• vzoru

  - образца

• vzoru

  - образцу

• vzory

  - модели

• vzory

  - образцы

• vzorávacia radlička

  - лапа подкапывающая