Slovensko-rusky slovník - písmeno V

v

• výrobná kapacita

  - рабочая емкость

• výrobná kapacita páru

  - рабочая емкость пары

• výrobná kapacita vedenia

  - рабочая емкость линии

• výrobná kapcita

  - мощность производственная

• výrobná kontrola

  - контроль производственный

• výrobná kontrola

  - производственный контроль

• výrobná licencia

  - лицензия на производство

• výrobná linka

  - линия производственная

• výrobná linka

  - производственная линия

• výrobná metóda

  - метод прозводства работ

• výrobná miera posuvu

  - рабочая фазовая постоянная

• výrobná miera prenosu

  - рабочая постоянная передачи

• výrobná oblasť

  - район производящий

• výrobná odchýlka

  - погрешность изготовления

• výrobná orientácia

  - ориентирование производства

• výrobná plocha

  - площадь производственная

• výrobná plocha

  - производственная площадь

• výrobná plynulá linka

  - производственная поточная линия

• výrobná porada

  - производственное совещание

• výrobná prax

  - производственная практика

• výrobná schopnosť

  - пригодность к эксплуатации

• výrobná skúsenosť

  - опыт производственный

• výrobná spotreba

  - потребление производственное

• výrobná spotreba

  - производственное потребление

• výrobná spôsobilosť

  - пригодность к эксплуатации

• výrobná technológia

  - производственная технология

• výrobná technológia

  - производственные технологии

• výrobná tolerancia

  - допуск на изготовление

• výrobná tolerancia

  - производственный допуск

• výrobná vlhkosť

  - производственная влажность

• výrobná vôľa

  - рабочий зазор

• výrobná výkonnosť

  - перерабатывающая способность

• výrobná výstuž

  - арматурная мастерская

• výrobná značka

  - производственная марка

• výrobná značka

  - фабричное клеймо

• výrobná základňa

  - производственная база

• výrobná úloha

  - задача производственная

• výrobná úloha

  - план работы

• výrobná úloha

  - производственное задание

• výrobná činnosť

  - работа производственная

• výrobná činnosť

  - эксплуатационная деятельность

• výrobné a Softwerové obsluhy

  - производственного и программирующего персонала

• výrobné budovy

  - производственные здания

• výrobné ceny

  - себестоимости

• výrobné družstvo

  - артель

• výrobné družstvo

  - промартель

• výrobné družstvo

  - товарищество производственное

• výrobné fondy

  - производственные фонды

• výrobné hodnoty

  - эксплуатационные данные

• výrobné kapacity

  - производственные мощности

• výrobné náklady

  - затраты на производство

• výrobné náklady

  - затраты производственные

• výrobné náklady

  - издержки производства

• výrobné náklady

  - производственные затраты

• výrobné náklady

  - производственные расходы

• výrobné náklady

  - расходы по выработке

• výrobné náklady

  - расходы производства

• výrobné náklady

  - расходы производственные

• výrobné náklady

  - себестоимость

• výrobné nástroje

  - орудия производства

• výrobné nástroje a prostriedky

  - орудия и средства производства

• výrobné odvetvie

  - отрасль производства

• výrobné otáčky

  - рабочая скорость вращения

• výrobné otáčky

  - рабочие обороты

• výrobné podklady

  - технологическая документация

• výrobné podmienky

  - производственные условия

• výrobné pomery

  - производственные взаимоотношения

• výrobné pomery

  - производственные отношения

• výrobné počítanie

  - учет телефонной нагрузки

• výrobné prostriedky

  - средства производства

• výrobné prostriedky

  - средство производства

• výrobné práce

  - эксплуатационные работы

• výrobné réžie

  - расходы общецеховые

• výrobné sily

  - произвидительные силы

• výrobné sily

  - производительные силы

• výrobné sily

  - производственные силы

• výrobné stavidlo

  - основной гидротехнический затвора

• výrobné stredisko

  - производственный участок

• výrobné tajomstvo

  - секрет производства

• výrobné tajomstvo

  - тайна изготовления

• výrobné ukazovatele

  - производственные показатели

• výrobné vlastnosti

  - эксплуатационные свойства

• výrobné vzťahy

  - отношение производственные

• výrobné vzťahy

  - производственные отношения

• výrobné výlohy

  - производственные издержки

• výrobné zariadenie

  - объект производственного назначения

• výrobné zariadenie

  - производственное оборудование

• výrobné zariadenie

  - промышленная установка

• výrobné združenie

  - производственная ассоциация

• výrobné združenie

  - производственное объединение

• výrobné zosilnenie

  - рабочее усиление

• výrobné zásoby

  - производственные запасы

• výrobné údaje

  - эксплуатационные данные

• výrobné číslo

  - заводской номер

• výrobného

  - производительного

• výrobného

  - производственного

• výrobného

  - производственному

• výrobného

  - технологического

• výrobného komplexu

  - технологического комплекса

• výrobného závodu

  - завода-изготовителя

• výrobnému

  - производительному

• výrobnému

  - производственному

• výrobnému

  - технологическому

• výrobnému procesu

  - техпроцессу

• výrobnému programu

  - производственной программе

• výrobník syrov

  - сыроизготовитель

• výrobník tvarohu

  - творогоизготовитель

• výrobník zmrzliny

  - мороженица

• výrobník zmrzliny

  - фризер

• výrobník ľadu

  - льдоделка

• výrobný

  - производительные

• výrobný

  - производительный

• výrobný

  - производственный

• výrobný

  - рабочее

• výrobný

  - рабочие

• výrobný

  - технологическая

• výrobný

  - технологические

• výrobný

  - технологическое

• výrobný

  - технологической

• výrobný

  - фабричный