Slovensko-rusky slovník - písmeno V

v

• vyškrtnúť

  - изъять

• vyškrtnúť

  - исключить

• vyškrtnúť z evidencie

  - снять с учёта

• vyškrtol

  - вычеркнул

• vyškrtávam

  - вычёркиваю

• vyškrtávam

  - вычёркивю

• vyškrtávam

  - исключаю

• vyškrtávať

  - вычёркивать

• vyškrtávať

  - исключать

• vyškrábeš sa

  - заберешься

• vyškubať

  - выщипать

• vyškubnúť

  - выщипнуть

• vyškubávať

  - выщипывать

• vyškvariť

  - вытопить (сало)

• vyškvarovanie

  - вытапливание

• vyškvarovanie (masti)

  - жиротопление

• vyškárovanie

  - расшивка

• vyškárovanie

  - расшивка швов

• vyškľabovať sa

  - строить гримасы

• vyšla

  - вышла

• vyšla

  - поехала

• vyšlapaná

  - вытоптанная

• vyšlapaná

  - протоптанная

• vyšlapať

  - протоптать

• vyšlapať

  - проторить

• vyšlapeš

  - протопчешь

• vyšlapeš

  - проторишь

• vyšlapávať si

  - важно выступать

• vyšlapávať si

  - вышагивать

• vyšlapú

  - протопчу

• vyšlapú

  - проторю

• vyšle

  - вышлет

• vyšlehnúť

  - взвиться

• vyšlehovať

  - взвиваться

• vyšlehávať

  - взвиваться

• vyšlem

  - вышлю

• vyšlem

  - командирую

• vyšleš

  - вышлешь

• vyšleš

  - командируешь

• vyšleš

  - направишь

• vyšli

  - вышли

• vyšli

  - поехали

• vyšli (s.r.)

  - вышли

• vyšli (ž.r.)

  - вышли

• vyšliapať

  - вытоптать

• vyšliapem

  - вытоптаю

• vyšliapeš

  - вытоптаешь

• vyšlo najavo

  - обнаружилось

• vyšlý

  - вышедший

• vyšmyknem

  - вывернусь

• vyšmyknem

  - выскользну

• vyšmyknem sa

  - вырвусь

• vyšmyknem sa

  - ускользну

• vyšmykneš

  - выскользнешь

• vyšmykneš sa

  - вырвешься

• vyšmyknúť

  - вывернуться

• vyšmyknúť

  - выскользнуть

• vyšmyknúť

  - вынести на берег

• vyšmyknúť sa

  - выдернуться

• vyšmyknúť sa

  - вырваться

• vyšmyknúť sa

  - ускользнуть

• vyšmyknúť sa z rúk

  - отбиться от рук

• vyšmykovacia nosná svorka

  - выпускающий поддерживающий зажим

• vyšmykovacia svorka

  - выпускающий зажим

• vyšmykovacia svorka

  - скользящий зажим

• vyšmykovať sa

  - ускользать

• vyšmykovať sa z rúk

  - отбиваться от рук

• vyšmykujem sa

  - ускользаю

• vyšmýkadlo

  - расцепитель

• vyšmýkavať

  - соскальзывать

• vyšpehovať

  - выведать

• vyšpekulovať

  - обмозговать

• vyšpiniť sa

  - испражниться

• vyšplechnutie

  - всплеск

• vyšplechnúť

  - пробрехать

• vyšplechovať

  - всплёскивать

• vyšplechovať

  - выплёскивать

• vyšplhajú sa

  - взберутся

• vyšplhať

  - залезть

• vyšplhať sa

  - взобраться

• vyšplhať sa

  - залезть

• vyšplhá sa

  - взберется

• vyšplhám sa

  - взберусь

• vyšplháme sa

  - взберемся

• vyšplháte sa

  - взберетесь

• vyšplháš sa

  - взберешься

• vyšpliecham

  - расплескаю

• vyšpliechaš

  - расплескаешь

• vyšpliechať

  - выплескать

• vyšpliechať

  - расплескать

• vyšpliechnúť

  - всплеснуть

• vyšpárovať

  - расшивать швы

• vyšpárovať

  - сделать расшивку швов

• vyšpúliť pery

  - выпятить губы

• vyšpúliť pery

  - оттопырить губы

• vyšrafovanie

  - штрихование

• vyšrafovať

  - заштриховать

• vyšrafujem

  - заштрихую

• vyšrafuješ

  - заштрихуешь

• vyšrtávaš

  - исключаешь

• vyšróbuj

  - выкрути

• vyšróbujte

  - выкрутите

• vyšteknúť

  - залаять

• vyštiepať

  - выщипать

• vyštiepenie

  - выколка

• vyštiepenie

  - зазубрение

• vyštiepenie skla

  - выколка стекла

• vyštiepnutie

  - выколка

• vyštiepnutie skla

  - выколка стекла

• vyštipnutie

  - выкол

• vyštrbenie

  - зазубрина

• vyštrbenie

  - сбой

• vyštrbenina

  - зазубрение

• vyštrkovať

  - высовывать

• vyštrkovať

  - выталкивать

• vyštrkovať

  - забалластировать

• vyštrkovať

  - засыпать щебнем

• vyštudovať

  - завершить высшее образование

• vyštudovať

  - закончить ВУЗ

• vyštudovať

  - закончить учёбу