Slovensko-rusky slovník - písmeno V

v

• vyzdvihnúť

  - взять с

• vyzdvihnúť peniaze z účtu

  - снять деньги со счёта

• vyzdvihovať

  - выделять

• vyzdvihovať

  - подчеркивать

• vyzdvihovať

  - выдвигать на первый план

• vyzdvihovať (význam ap.)

  - подчеркивать

• vyzdvihujem

  - подчёркиваю

• vyzdvihujem

  - выдвигаю на первый план

• vyzdvihuješ

  - выдвигаешь на первый план

• vyzdvihuješ

  - подчеркиваешь

• vyzdvihujú sa

  - выдвигаются

• vyzdvyhnutý

  - взятый

• vyzdvíhané

  - выдвигаемые

• vyzerať

  - виднеться

• vyzerať

  - выглядеть

• vyzerať

  - выглядывать

• vyzerať

  - высматривать

• vyzerať

  - казаться

• vyzerať

  - походить

• vyzerám

  - высматриваю

• vyzerám

  - кажусь

• vyzerám

  - похожу

• vyzeráš

  - выглядишь

• vyzeráš

  - выглядываешь

• vyzeráš

  - высматриваешь

• vyzeráš

  - кажешься

• vyzeráš

  - походишь

• vyzhlukovaný elektrónový zväzok

  - сгруппированный электронный поток

• vyziabnutosť

  - худоба

• vyziabnutý

  - исхудалый

• vyziabnutý

  - сухопарый

• vyziabnutý

  - тощий

• vyziabnutý

  - худощавый

• vyziabnutý

  - чахлый

• vyzina

  - вязига

• vyzina

  - клей рыбий

• vyzina (mäso)

  - белужина

• vyziou

  - белужий

• vyzlečený

  - раздетый

• vyzlečeš

  - разденешь

• vyzlečiem

  - раздену

• vyzlečiem sa

  - разденусь

• vyzlečieš

  - разденешь

• vyzlečieš sa

  - разденешься

• vyzlečte sa

  - раздевайтесь

• vyzlečte sa!

  - раздевайтесь!

• vyzliecť

  - раздеть

• vyzliecť sa

  - раздеться

• vyzliekam

  - раздеваю

• vyzliekam sa

  - раздеваюсь

• vyzliekaš sa

  - раздеваешься

• vyzliekať

  - раздевать

• vyzliekať sa

  - раздеваться

• vyzliesť do naha

  - раздеть догола

• vyzlátenie

  - вызолотить

• vyzmamenanie

  - знаки отличания

• vyznamenania

  - награждения

• vyznamenaniach

  - наградах

• vyznamenaniam

  - наградам

• vyznamenaniami

  - наградами

• vyznamenanie

  - наград

• vyznamenanie

  - награда

• vyznamenanie

  - наградой

• vyznamenanie

  - награждение

• vyznamenanie

  - награждении

• vyznamenanie

  - орден

• vyznamenanie

  - отличие

• vyznamenanie

  - знак отличия

• vyznamenaniu

  - награждению

• vyznamenaná

  - награждена

• vyznamenaná vysokými

  - отмечена высокими

• vyznamenané

  - награждены

• vyznamenaním

  - награждением

• vyznamenaný

  - награжден

• vyznamenaný

  - орденоносец

• vyznamenať

  - выдвинуть

• vyznamenať

  - наградить

• vyznamenať sa

  - отличиться

• vyznamenám

  - выдвину

• vyznamenám

  - награжу

• vyznamenávam

  - награждаю

• vyznamenávaš

  - награждаешь

• vyznamenávať

  - награждать

• vyznamenávať

  - выдвигать на первый план

• vyznamenávať sa šikovnosťou

  - отличаться

• vyznamenávať sa šikovnosťou

  - отличаться ловкостью

• vyznamenáš

  - выдвинешь

• vyznamenáš

  - наградишь

• vyznanie

  - исповедание

• vyznanie

  - исповедь

• vyznanie

  - кредо

• vyznanie

  - признание

• vyznanie lásky

  - объяснение в любви

• vyznanie viery

  - символ веры

• vyznačenie

  - обозначение

• vyznačenie

  - отбой

• vyznačenie

  - разметка

• vyznačenie (rozmerov)

  - разметка

• vyznačenie (trasy)

  - наметка

• vyznačenie vzoru

  - разметка рисунка

• vyznačená

  - отмечена

• vyznačená zaťažovacia plocha

  - площадь эпюры нагрузки

• vyznačený

  - отмечен

• vyznačený výrez

  - размеченный кряж

• vyznačil

  - отметив

• vyznačil sa

  - отметился

• vyznačili

  - отметили

• vyznačiť

  - наметить

• vyznačiť

  - нанести

• vyznačiť

  - обозначить

• vyznačiť

  - отметить

• vyznačiť

  - размаркеровать

• vyznačiť

  - разметить

• vyznačiť sa

  - выделиться

• vyznačovacie písmo

  - выделительный шрифт

• vyznačoval

  - отмечал

• vyznačoval sa

  - отмечался

• vyznačovali

  - отмечали

• vyznačovanie

  - отбивка

• vyznačovanie

  - отбой