Slovensko-rusky slovník - písmeno V

v

• vyrúbavanie

  - сруб

• vyrúbavanie

  - срубка

• vyrúbavanie lesa

  - сведение леса

• vyrúbavať

  - выкорчевывать

• vyrúbať

  - выкорчевать

• vyrúbať

  - вырубить

• vyrúbať

  - порубить

• vyrúbať

  - срубить

• vyrúbem

  - вырублю

• vyrúbeš

  - вырубишь

• vyrúbeš

  - искоренишь

• vyrúbeš

  - порубишь

• vyrútiť sa

  - забить ключом

• vyrútiť sa

  - забить струёй

• vyrútiť sa

  - понестись

• vysadenia

  - насаждения

• vysadenie

  - высадку

• vysadenie

  - высаживание

• vysadenie

  - десантирование

• vysadenie

  - насаждение

• vysadenie

  - насаждении

• vysadenie synchronizácie

  - срыв синхронизации

• vysadené dreviny

  - древесные насаждения

• vysadené stromky

  - древонасаждения

• vysadený

  - обсаженный

• vysadiť

  - высадить

• vysadiť

  - десантировать

• vysadiť

  - насадить

• vysadiť

  - насажать

• vysadiť

  - насаживать

• vysadiť

  - обсадить

• vysadiť

  - подсадить

• vysadiť

  - рассадить

• vysadiť (motor)

  - застопориться

• vysadiť (rastliny)

  - высадить

• vysadiť (záhradu)

  - развести

• vysadiť desať egrešov

  - посадить десять кустов крыжовника

• vysadiť dvere z pántov

  - снять дверь с петель

• vysadiť na strom

  - на время прекратить работу

• vysadiť na strom

  - подсадить на дерево

• vysadiť okno

  - выставить оконную раму

• vysadiť z vlaku

  - высадить из поезда

• vysadzovacia doska

  - посадочная доска

• vysadzovacia jamka

  - лунка посадочная

• vysadzovacia snúra

  - шнур посадочный

• vysadzovacie práce

  - работа посадочные

• vysadzovacie zariadenie

  - аппарат высаживающий

• vysadzovacie zariadenie

  - высаживающий аппарат

• vysadzovacie zariadenie

  - посадочный аппарат

• vysadzovací

  - посадочный

• vysadzovací

  - рассадопосадочный

• vysadzovací

  - рассадочный

• vysadzovací

  - сажальный

• vysadzovací agregát

  - агрегат посадочный

• vysadzovací agregát

  - посадочный агрегат

• vysadzovací kolík

  - клевок деревянный

• vysadzovací kolík

  - колышек сажальный

• vysadzovací kolík

  - садильник

• vysadzovací kolík

  - сажальник

• vysadzovací rýľ

  - лопата посадочная

• vysadzovací rýľ

  - лопата сажальная

• vysadzovací stroj

  - машина сажальная

• vysadzovací stroj

  - рассадосажалка

• vysadzovací stroj

  - рассадосажатель

• vysadzovací stroj

  - сажалка

• vysadzovací záves

  - петля с радиальноупорными подшипник

• vysadzovací záves

  - съемная петля

• vysadzovanie

  - высадки

• vysadzovanie

  - высадку

• vysadzovanie do pôdy

  - высадка в грунт

• vysadzovanie lesa

  - лесопосадка

• vysadzovanie lesa

  - лесопосадки

• vysadzovanie motoru

  - отказ двигателя

• vysadzovanie ovocných sadov

  - садоводство

• vysadzovanie sadov a parkov

  - работа озеленительная

• vysadzovaním

  - высадкой

• vysadzovaný

  - сажаемый

• vysadzovaný

  - саженный

• vysadzovanými

  - высадками

• vysadzovač

  - сажалка

• vysadzovač

  - высаживающий аппарат

• vysadzovač

  - машина посадочная

• vysadzovač

  - машина сажальная

• vysadzovač

  - посадочная машина

• vysadzovač (pracovník)

  - сажальнщик

• vysadzovač lesných sadeníc

  - лесопосадочная машина

• vysadzovač sadeníc

  - рассадосажалка

• vysadzovač sadeníc

  - сеялка для посадки корневищ

• vysadzovač sadeníc lesných drevín

  - машина лесопосадочная

• vysadzovač viničových sadeníc

  - машина посадочная виноградарская

• vysadzovač zeleninových priesad

  - машина посадочная овощная

• vysadzovač zemiakov

  - картофелесажалка

• vysadzovač zemiakov

  - картофелопосадочная машина

• vysadzovač zemiakov

  - машина картофелепосадочная

• vysadzovať

  - насаживать

• vysadzovať

  - на время прекращать работу

• vysadzovať

  - не являться на работу

• vysadzovať

  - подсаживать (вверх)

• vysadzovať sad

  - насаживать сад

• vysadzujem

  - насаживаю

• vysadzujem

  - ссаживаю

• vysadzuješ

  - высаживаешь

• vysadzuješ

  - насаживаешь

• vysadzuješ

  - ссаживаешь

• vysadí sa

  - высадятся

• vysadím

  - высажу

• vysadím (rastliny)

  - высажу

• vysadíš

  - высадишь

• vysadíš (rastliny)

  - высадишь

• vysaje

  - отсосет

• vysanie

  - отсосов

• vysanie

  - отсосы

• vysatie

  - отсос

• vysaturovaná šťava

  - отсатурированный сок

• vysať

  - высосать

• vyschne

  - засохнет

• vyschne

  - иссякнет

• vyschnem

  - высохну

• vyschnem

  - засохну

• vyschnem

  - иссохну