Slovensko-rusky slovník - písmeno V

v

• vymedzeným

  - обособленным

• vymedziť

  - замежевать

• vymedziť

  - отмежевать

• vymedziť

  - регламентировать

• vymedziť

  - установить

• vymedziť

  - точно определить

• vymedziť právomoc

  - определить полномочия

• vymedziť vôľu

  - устранить люфт

• vymedzovací

  - разграничительный

• vymedzovanie

  - лимитирование

• vymedzovanie

  - установление

• vymedzovať

  - ограничивать

• vymedzovať

  - определять

• vymedzovať

  - отмежевать

• vymedzovať

  - разграничивать

• vymedzovať

  - размежевывать

• vymedzovať

  - устанавливать

• vymedzovať

  - точно определять

• vymedzuje

  - регламентирует

• vymedzuje sa

  - регламентируется

• vymedzuješ

  - определяешь

• vymedzuješ

  - разграничиваешь

• vymedzujú

  - разграничиваю

• vymedzujúca

  - разграничительная

• vymedzujúce

  - разграничительное

• vymedzujúce

  - разграничительные

• vymedzujúce základné princípy

  - регламентирующий основные принципы

• vymedzujúci

  - лимитирующий

• vymedzujúci

  - оградительный

• vymedzujúci

  - разграничительной

• vymedzujúci hriadeľ

  - вал ограждающий

• vymedzujúcu

  - разграничительную

• vymedzíš

  - определишь

• vymedzíš

  - разграничишь

• vymelieš

  - вымоешь

• vymelieš

  - размоешь

• vymena vlastníka

  - сменив владельца

• vymenenie

  - замена

• vymenia si

  - обменяются

• vymenil

  - заменил

• vymenila

  - заменила

• vymenili

  - заменили

• vymenili

  - обменили

• vymenili

  - поменяли

• vymenili (s.r.)

  - обменили

• vymenili (ž.r.)

  - обменили

• vymenili si

  - обменялись

• vymenili za drogy

  - поменяли на наркотики

• vymenilo sa

  - сменилось

• vymeniteľnosť

  - взаимозаменяемость

• vymeniteľnosť

  - заменимость

• vymeniteľnosť

  - заменяемость

• vymeniteľnosť

  - сменяемость

• vymeniteľná doštička

  - сменная пластинка

• vymeniteľná platnička

  - сменная пластинка

• vymeniteľná radlička

  - наральник сменный

• vymeniteľná súčasť

  - заменяемая деталь

• vymeniteľná súčiastka

  - деталь взаимозаменяемая

• vymeniteľné hrdlo

  - сменный патрубок

• vymeniteľné náradie

  - орудие сменное

• vymeniteľné prvky (dielce)

  - взаимозаменяемые элементы

• vymeniteľné súčasti

  - взаимозаменяемые детали

• vymeniteľný

  - заменяемый

• vymeniteľný

  - сменяемый

• vymeniteľný behúň

  - съемный протектор

• vymeniteľný nôž

  - съемный нож

• vymeniteľný zub

  - вставной зуб

• vymeniteľný zub (frézy)

  - зуб вставной

• vymeniteľný zub (pílového kotúča)

  - зуб вставной

• vymeniť

  - заменить

• vymeniť

  - обменить

• vymeniť

  - обменять

• vymeniť

  - подменить

• vymeniť

  - сменить

• vymeniť plienky

  - перепеленать

• vymeniť si

  - обменяться

• vymeniť si

  - поменяться

• vymeniť si názory

  - обменяться мнениями

• vymeniť si názory

  - поделиться мыслями

• vymeniť si pohľady

  - переглянуться

• vymeniť si skúsenosti

  - обменяться опытом

• vymeniť si úlohy

  - поменяться ролями

• vymeniť strážneho

  - сменить охранника

• vymeniť viceprezidenta

  - поменять вице-президента

• vymeniť za

  - заменить на

• vymeniť za

  - поменять на

• vymenoval

  - назвал

• vymenoval zásluhy

  - назвал заслуги

• vymenovanie

  - назначение

• vymenovanie

  - обмен

• vymenované skutočnosti

  - перечисленные факты

• vymenovať

  - назвать

• vymenovať

  - назначить

• vymenovať

  - переменять

• vymenovať

  - перечислить

• vymenovať

  - подменять

• vymenovať

  - поименовать

• vymenovať prečítané knihy

  - перечислить прочитанные книги

• vymenovávam

  - перечисляю

• vymenovávaš

  - перечисляешь

• vymenujem

  - назначу

• vymenujem

  - перечислю

• vymenuješ

  - назовёшь

• vymenuješ

  - перечислишь

• vymení

  - переменит

• vymení sa

  - поменяется

• vymením

  - заменю

• vymením

  - обменяю

• vymením

  - подменю

• vymením

  - поменяю

• vymením

  - сменю

• vymením si

  - обменяюсь

• vymením si pohľady

  - переглянусь

• vymeníš

  - заменишь

• vymeníš

  - обменяешь

• vymeníš

  - обновишь

• vymeníš

  - подменишь

• vymeníš

  - поменяешь

• vymeníš

  - превратишь

• vymeníš

  - сменишь