Slovensko-rusky slovník - písmeno V

v

• vykurovací agregát

  - отопительный агрегат

• vykurovací had

  - нагревательный змеевик

• vykurovací kanál

  - отопительный канал

• vykurovací kotol

  - отопительный котел

• vykurovací mazut

  - топливый мазут

• vykurovací mazut pre lode

  - флотский мазут

• vykurovací obvod

  - цепь тока нагрева

• vykurovací okruh

  - отопительный контур

• vykurovací olej

  - жидкое топливо

• vykurovací otvor

  - отопительное отверстие

• vykurovací plyn

  - газообразное топливо

• vykurovací plyn

  - отопительный газ

• vykurovací plyn

  - топочный газ

• vykurovací priestor

  - топливник

• vykurovací príkon

  - теплопотребление

• vykurovací pás

  - плоский электронагревательный элемент

• vykurovací pás

  - плоский электронагреватель

• vykurovací systém

  - система отопления

• vykurovací voz

  - вагон парового отопления

• vykurovací čas

  - время отопления

• vykurovacích

  - отопительных

• vykurovacím

  - отопительным

• vykurovacími

  - отопительными

• vykurovanie

  - окуривание

• vykurovanie

  - отапливание

• vykurovanie

  - отопление

• vykurovanie

  - отопления

• vykurovanie

  - теплоснабжение

• vykurovanie

  - топка

• vykurovanie automobilu

  - отопление автомобиля

• vykurovanie horúc.vodou

  - водяное отопление

• vykurovanie infračerveným vyžarovaním

  - отопление инфракрасным излучением

• vykurovanie kachľami

  - печное отопление

• vykurovanie kalorifermi

  - калориферное отопление

• vykurovanie naftou

  - нефтяное отопление

• vykurovanie odpadovým teplom

  - отопление отходящим теплом

• vykurovanie pieckou

  - печное отопление

• vykurovanie plynom

  - газовое отопление

• vykurovanie práškovým uhlím

  - пылеугольное отопление

• vykurovanie s krycími lištami

  - плинтусное отопление

• vykurovanie vlaku

  - отопление вагонов

• vykurované predpecie

  - обогреваемый копильник

• vykurované predpecie

  - отапливаемый копильник

• vykurovaný

  - отапливаемый

• vykurovaný nákladný vagón

  - теплушка

• vykurovaný oblek

  - летный костюм с обогревом

• vykurovaný odev

  - летный костюм с обогревом

• vykurovaný parou

  - обогреваемый паром

• vykurovaný skleník

  - теплица отапливаемая

• vykurovaných miestnostiach

  - отапливаемых помещениях

• vykurovať

  - окуривать

• vykurovať

  - отапливать

• vykurovať

  - отеплять

• vykurovať

  - топить

• vykurujem

  - вытапливаю

• vykurujem

  - топлю

• vykuruješ

  - вытапливаешь

• vykurujú

  - отапливают

• vykusnúť

  - выесть

• vykusnúť

  - выкусить

• vykusovať

  - выгрызать

• vykusovať

  - выедать

• vykusovať

  - выкусывать

• vykutie

  - отковка

• vykutálanec

  - пройдоха

• vykutáľaný vtáčik

  - пройдоха

• vykvapkaný med

  - мед-самотек

• vykvapkávaná tekutina

  - самотек

• vykvasený

  - выбродивший

• vykvasený

  - перебродивший

• vykvasený

  - переброженный

• vykvasený

  - проквашенный

• vykvasia

  - выбродят

• vykvasiť

  - выбродить

• vykvasiť

  - закиснуть

• vykvasiť

  - отбродить

• vykvasiť

  - перебродить

• vykvasiť

  - проквасить

• vykvasiť

  - сбродить

• vykvasí

  - выбродит

• vykvasím

  - выброжу

• vykvasíme

  - выбродим

• vykvasíte

  - выбродите

• vykvasíš

  - выбродишь

• vykvetanie

  - выцветание

• vykvetanie síry

  - выцветание серы

• vykvetat

  - выцветать

• vykvitne

  - расцветет

• vykvitám

  - выцветаю

• vykvitáš

  - выцветаешь

• vykynoženie rýb

  - обезрыбление

• vykynožiť ryby

  - обезрыбить

• vykysať

  - закваситься

• vykysať

  - засолиться

• vykysnutý

  - переброженный

• vykysnutý

  - поднявшийся (о тесте)

• vykysnúť

  - закиснуть

• vykysnúť

  - перебродить

• vykysávať

  - заквашиваться

• vykysávať

  - засаливаться

• vykácať

  - подсечь

• vykántrenie

  - истребление

• vykántrim

  - выведу

• vykántrim

  - истреблю

• vykántriť

  - вывести

• vykántriť

  - истребить

• vykázať

  - выселить

• vykázať

  - выслать

• vykázať

  - дать

• vykázať

  - удостоверить свою личность

• vykázať koho

  - отказать от дома

• vykázať z

  - изгнать из

• vykášanie kosy

  - обкашивание

• vykášať kosu

  - обкашивать

• vykážem

  - выселю

• vykážem

  - вышлю

• vykážem

  - изгоню

• vykážeš

  - выгонишь

• vykážeš

  - вышлешь

• vykúkam

  - выглядываю