Slovensko-rusky slovník - písmeno TR

tr

• troskotvorný materiál

  - шлакообразующий материал

• troskotvorný obal elektródy

  - шлакообразующее электродное покрытие

• troskovanie

  - ошлакование

• troskovanie

  - шлакование

• troskovatenie

  - ошлакование

• troskovatieť

  - ошлаковывать

• troskovitosť

  - ошлаковывание

• troskovzdorná tehla

  - шлакоустойчивый кирпич

• trosková drvina

  - шлаковый щебень

• trosková drť

  - шлаковая мелочь

• trosková formička

  - шлаковая фурма

• trosková fáza

  - шлаковая фаза

• trosková halda

  - шлаковая свалка

• trosková jama

  - шлаковая яма

• trosková komora

  - шлаковая камера

• trosková mreža

  - шлакоулавливающая решётка

• trosková nádrž

  - шлаковый бункер

• trosková panva

  - шлаковоз

• trosková panva

  - шлаковый ковш

• trosková podpera

  - шлаковый подпор

• trosková pokrývka

  - шлаковый покров

• trosková tehla

  - шлаковый кирпич

• trosková upchávka

  - шлаковый стопор

• trosková vata

  - шлаковая шерсть

• trosková vlna

  - шлаковая вата

• trosková vycedenina

  - шлаковый выплеск

• troskovápenná tehla

  - шлакоизвестковый кирпич

• troskové hospodárstvo

  - шлаковое хозяйство

• troskové pásmo

  - шлаковая зона

• troskové spojivo

  - шлаковое вяжущее

• troskové vtrúseniny

  - шлаковые включения

• troskový

  - шлаковый

• troskový betón

  - бетон шлаковый

• troskový betón

  - шлакобетон

• troskový betón

  - шлаковый бетон

• troskový cement

  - шлаковый цемент

• troskový kúpeľ

  - шлаковая ванна

• troskový modul

  - шлаковый модуль

• troskový nános

  - шлаковое отложение

• troskový odval

  - шлаковый отвал

• troskový otvor

  - шлаковое отверстие

• troskový žľab

  - шлаковый желоб

• trosky

  - обломки

• troskách

  - обломках

• troskách

  - развалинах

• trot

  - трот

• trotyl

  - ТНТ

• trovy

  - потрата

• trošička

  - немножечко

• trošička

  - чуточку

• trošičku

  - капельку

• trošičku

  - кроха

• trošičku

  - чуть-чуть

• troška

  - шлак

• troška

  - кроха

• troška

  - металлургический шлак

• troška

  - развалина (о человеке)

• troška

  - крошка

• troška

  - немножко

• troška

  - чуточку

• troška

  - небольшое количество

• troška mnoho

  - многовато

• troškové hnojivo

  - микроудобрение

• trošku

  - маленько

• trp, kozáča, budeš atamanom

  - терпи, казак, атаманом будешь

• trpaslica (o človeku)

  - карлица

• trpasličej patike

  - миниатюрный корпус предохранителя

• trpasličia hviezda

  - карликовая звезда

• trpasličia žiarovka

  - миниатюрная лампа

• trpasličia žiarovka

  - миниатюрная лампа накаливания

• trpasličie návestidlo

  - карликовый светофор

• trpaslík

  - гном

• trpaslík

  - звезда-карлик

• trpaslík

  - карлик

• trpaslík

  - маленький человек

• trpaslík

  - незначительная личность

• trpaslík (o človeku)

  - пигмей

• trpaslíčia elektrónka

  - миниатюрная лампа

• trpela

  - страдала

• trpezlivo

  - терпеливо

• trpezlivosti investorov

  - терпению инвесторов

• trpezlivosť

  - долготерпение

• trpezlivosť

  - терпеливость

• trpezlivosť

  - терпение

• trpezlivosť prináša ruže

  - терпение дает умение

• trpezliví a dobrí

  - терпеливые и добрые

• trpezlivý

  - безропотный

• trpezlivý

  - терпеливый

• trpezlivých

  - терпеливых

• trpiaca cárovná

  - страдающая царица

• trpiaci

  - мучающийся

• trpiaci

  - страдающий

• trpiaci

  - терпящий

• trpiaci mániou veľkosti

  - страдающим манией величия

• trpiacich

  - страдающих

• trpiacim

  - терпящим

• trpiacim apnoe

  - страдающим апноэ

• trpiacimi poruchami zraku

  - страдающих дефектами зрения

• trpieť

  - допустить

• trpieť

  - мучиться

• trpieť

  - сносить

• trpieť

  - страдать

• trpieť

  - терпеть

• trpieť

  - терпеть лишения

• trpieť (na koho, čo)

  - быть неравнодушным

• trpieť (na koho, čo)

  - питать слабость

• trpieť hlad

  - голодать

• trpieť hlad

  - терпеть голод

• trpieť hladom

  - испытывать голод

• trpieť niečo

  - допускать

• trpieť núdzu

  - нуждаться

• trpieť podvýživou

  - недоедать

• trpieť zimou

  - страдать от холода

• trpiteľ

  - мученик

• trpiteľ

  - страдалец

• trpiteľka

  - страдалица

• trpiteľský

  - страдальческий

• trpknúť

  - становиться горьким

• trpknúť

  - становиться терпким

• trpko

  - горько